＠見知らぬ女の子に突然「手を繋いで」とお願いされたらどうする？＠海外の反応
：投稿者子供が道を渡るとき、大人に「手をつないで」とお願いしてみた
| 'a child asking adults to hold hands across the street' |
子供が大人に手をつないで横断歩道を渡るように頼んでいる。
| 'a child asking adults to hold hands crossing the crosswalk' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
人間は子供の声だとわかると、すぐに急いだ動作をやめてしまうところが好きです。
| 'I love that when humans realize its a child's voice they instantly stop there rushed motions' |
：海外の名無しさん個人的には子供は好きではありませんが、この女の子は健全すぎます。
| 'Personally i'm not a fan of kids, but man this girl is too wholesome.' |
：海外の名無しさんこれを見ているとニヤニヤが止まりません。彼女はとてもキュートで、人々がとても親切であるという事実は、私をさらに笑顔にします
| 'I can't stop smiling when I watch this. She's so cute and the fact that people are so nice makes me smile even more' |
：海外の名無しさん"ママは私がこれを上手にできるかどうか見ているのよ "という最高の言い訳。さすがの私もこんなことは思いつきませんでした xD
| '“My mom is watching to see if im good at this” best excuse. Even i couldnt think of smth like this xD' |
：海外の名無しさん人々は自分のことで精一杯で、そばにいる小さな女の子に気づくことはありません。もっと周りを見て、躊躇せずに助けを求めるべきだという良い教訓になるはずです。ビデオをありがとうございました。
| 'People are so busy doing their things they hardly notice a little girl by their side! It should be a good lesson to look around more and not to hesitate to offer some help. Thank you for a video!' |
：海外の名無しさんなんてこった、彼女はとても愛らしく、甘い声をしています。これはとてもかわいい社会実験で、少なくとも何人かの人が彼女を無視していなかったことが嬉しいです
| 'Omg, she's so adorable and has a sweetheart's voice. This was a pretty cute social experiment and I'm glad at least a few people weren't ignoring her' |
：海外の名無しさん彼女はとても愛らしいので、衣装がそれをさらに高めています。彼女の衣装はミニオンのように見えます。
| 'She's so adorable, the outfit just level up that. Her outfit makes her look like a minion.' |
：海外の名無しさんうーん、とっても素敵。涙が出そうになりました。誰もが、困っている子供を助けようとする少数の人々のようになればいいのに。
| 'Aww. So sweet. Brought tears to my eyes. If only everyone could be like those select few that are willing to help a child in need' |
：海外の名無しさん周りの善良な人々に助けられ、少女が無事であったことを嬉しく思います。
| 'Glad the little girl was safe with all those good people around to help her.' |
：海外の名無しさんもし、彼女が道路を渡るときに手をつないでほしいと言ってきたら、私は拒否しません。なぜなら、どんな場合でも子どもの安全を確保するのが私たちの義務だからです。
| 'if she asked me to hold her hand when crossing the street, I would not refuse, because it is our duty to ensure the safety of the children in any case.' |
：海外の名無しさん彼女が無事にお母さんのもとにたどり着けるようにしてくれた人たちがいたことが、とても嬉しいです。
| 'I love the fact that some people made sure she got to her mom safely.' |
：海外の名無しさん彼女が一人でいることを心配した多くの大人たちが、彼女を助けてくれたことは、本当に心温まることです。
| 'Truly heart warming to see many adults concerned about her being alone but helping her too.' |
：海外の名無しさん彼女は文字通り、今までで一番かわいかったです。
| 'She was literally the cutest thing ever omg' |
：海外の名無しさん彼女はとてもかわいいです。彼女が一人でいることを心配して、彼女の安全を気遣ってくれる人がたくさんいてよかったです。
| 'She's so sweet! I'm glad so many people were concerned about her being alone, caring about her safety.' |
：海外の名無しさん愛らしい子供。周りに助けてくれる人がたくさんいてよかった。
| 'Adorable child. Glad there were so many great people around to help.' |
：海外の名無しさんすべての子どもたちが愛され、幸せに、そして健康に育っていく世界を想像してみてください。
| 'Imagine a world in which all children grow up loved, happy, and healthy.' |
：海外の名無しさんとても優しくて賢い子ですね。みんなが彼女の安全を心配してくれているのが嬉しいですね❤️。
| 'Such a sweet, clever child. So nice to see how concerned people are regarding her safety❤️' |
：海外の名無しさんこの子は今まで見た中で一番可愛くてマナーの良い子だと思います。幸運を
| 'This girl got to be the most cutest and well mannered kid I've ever seen. Good luck' |
：海外の名無しさん可愛い。でも、それにしても、彼女はかわいいですね。ホームレスの人が食べ物を買うための小銭を要求していたら、どれだけの人が（いや、私たちのほとんどが）慌てて逃げ出したことでしょう。
| 'Sweet. But then again, she's cute as a button. How many of them (or most of us) would have scurried away from a homeless person asking for spare change to buy food.' |
：海外の名無しさんもし彼女が道の向こうで私の手を握ってくれたら、私はひざまづいて大きなハグを求め、美しい旅をさせてくれたことに感謝するでしょう。ときには、世界を横断する旅よりも、道を横断する旅から得られるもののほうが大きいかもしれません。
| 'If she held my hand across the road i would get on my knees and ask for a big hug and thank her for a beautiful journey. Sometimes we gain more from a journey across the road than a journey across the world.' |
：海外の名無しさんこれまでで一番かわいいです。彼女はとても礼儀正しく、よく育てられています。彼女とその家族に神の祝福がありますように。
| 'This is the cutest thing ever. She is so polite and well raised. God bless her and her family.' |
：海外の名無しさん一番最初に緊張していた時の彼女は、最高に可愛いです。xD 何というか、困惑した顔が好きです。xD
| 'When she was nervous at the very beginning OMG she is the cutest kid xD what a confused face I like it xD' |
：海外の名無しさん正直なところ、人が道を渡るのを手伝うことに同意しない人の気が知れません。とてもいい試みだと思います。
| 'To be honest, I can't imagine what kind of person wouldn't agree to help someone cross the street. It's a really nice experiment.' |
：海外の名無しさん久しぶりに可愛らしい映像でした。
| 'This was the most adorable video I've seen in a long time.' |
：海外の名無しさんまず、街中で幼い子供が一人で歩いていたら、私は気がつきます。すぐに警察を呼びます。世の中には変態や人身売買の業者がたくさんいるので、子供が一人でいるのは危険です。
| 'First off, I would notice if a young child was walking around in a city by his/herself. I would quickly get the police there. There are too many perverts and child traffickers out there for a kid to be alone like that.' |
：海外の名無しさんこんなに可愛い子がいたなんて。親切な人たちが彼女を助けてくれてよかったですね。私もそうします。
| 'Such a cute little girl. I'm happy all of those kind people helped her. I would too' |
：海外の名無しさん彼女が母親のいる場所を指差さなくても、実際には母親に会うために渡らなければならないと言えるように、両者が入れ替わったのもいいですね(笑)
| 'I love how they switched sides so she doesnt have to point back where her mother is but actually can say she needs to cross to to meet her mom lol' |
：海外の名無しさんこれは久しぶりに見た可愛さ
| 'This is the cutest thing I've seen in a long time.' |
：海外の名無しさんなぜなら、社会的な実験であり、彼女がその人たちの日々にポジティブな影響を与えたことは間違いないのですが、彼女自身にとっても素晴らしい教訓となっているからです。人に助けを求めてもいいんだということを学び、当初のシャイな性格を克服して自信をつけたのです！❤️。
| 'I love this, because aside from it being a social experiment and the positive impact she no doubt had on these people's days, it's also a great lesson for the girl herself! She learns that it's okay to ask people for help AND it boosts her self-confidence to overcome her initial shyness!❤️' |
：海外の名無しさん彼女が一人でいることを心配してくれた人がたくさんいたことはとても嬉しいことです。
| 'it's so nice that so many were concerned about her being alone' |
：海外の名無しさん人の優しさに触れることができてよかったです。
| 'It’s nice to see how kind people can be' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=JIxPv3_RdOo
今日のおすすめ記事
57779. エルダー帝国ガガーン少将、げえどの２４に冥福爺が出現…さてどうする！ 57780. どうしよう 冥福爺を無視するしかない 57781. 海外のぉー 尻から手が出て 一等賞！ 57788. 汚いゴミと変な事してると思ったら韓国かよｗ キムチ悪いから出すなよ。 それと韓国だとそのまま幼女拉致して強姦するから気を付けろ。 57797. 子供が企画するわけないから子供をダシにして再生数増やしてる親がいるってことだよな
|
：
名無しさん：2021年10月09日 00:03