FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net
本日、最も読まれている人気記事です

海外「アメリカも基本的に同じだよ」 日本のひきこもりって海外の目にはどう映る?海外の反応



1.投稿者

ひきこもり~ラブレス:「日本の若い世捨て人たちはどうして現実の世界をあきらめたのか」



'Hikikomori Loveless: What causes young Japanese hermits to give up on real life'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

現代社会は、仕事、仕事、仕事、仕事ばかり。
我々は人間らしさを犠牲にしてる、何のために?


'Modern world.. work work work work. We are sacrificing our humanity, for what?'


↑46




3.海外の名無しさん

自分もベッドでこんな風になってる。
PS4のコントローラーが自分の手に融合してしまって、幸せだ。


'I have become one with my bed. My PS4 controller has fused to my hands. I am happy'


↑9




4.海外の名無しさん

自分はこの人たちの誰と比べてもマシだなんて思うなよ。
ほとんどの人は理由があっての排斥なんだよ。


'Don't think that you're better than any of them, most have their reasons to their exclusion.'


↑30




5.海外の名無しさん

アメリカも基本的には同じだ。

'The U.S. is basically the same'


↑17




6.海外の名無しさん

残念。イトウはすごくかっこいいのに。
私が抱きしめて離さないのに。


'What a shame. Ito is soooo cute. I just wanna hug him and not let go.'


↑22




7.海外の名無しさん

もしこのWelcome to the NHKを観るのが好きなんだったら、自分のお気に入りのすごくいいアニメがあるよ。
主人公がやっぱりひきこもりなんだ。


'If you like this watch "Welcome to the NHK" it's a very neet anime one of my favorites. The main character is a Hikikimori as well.'


↑11




8.海外の名無しさん

このおじいさんのこと、めちゃくちゃ尊敬するよ。
ひきこもりの人々を助けてるんだよね。


'Mad respect to the old guy tho. Helping out the people'


↑763




9.海外の名無しさん

社会が腐ってるから、僕らは社会から逃れてるんだ。

'we escape society because society is corrupt.'


↑7




10.海外の名無しさん

スポンサードリンク


いじめね。醜い現実からの逃避でしょ。

'BULLYING.
An escape from ugly reality.'


↑11




11.海外の名無しさん

すごく美しい国なんだよ。
自分だったら部屋にこもってなんかいられない。


'Such a beautiful country too, I don't think anything could keep me indoors.'


↑3




12.海外の名無しさん

自分はただただ最初の男の子を抱きしめたい。

'I just want to give the first guy a hug'


↑3




13.海外の名無しさん

自分が10歳以降ずっと送ってきた生活に、日本では名前がついていたなんて知らなかったよ。

'I didn’t realize Japan had a name for my entire life after age 10'


↑5




14.海外の名無しさん

この年配の男性は、協調できなくて壊れやすい魂を救う本物の天使だね♡

'This older man is a true angel looking out for the misfits & fragile souls❤️💞'


↑680




15.海外の名無しさん

自分だけのために生きることは何も間違っていない。

'Nuthin wrong with living just for yourself.'


↑4




16.海外の名無しさん

この年配のお医者さんは、光の案内人だね。
きっとたくさんのひきこもりを救えると信じてる。


'That old doctor was such a beacon of light. I really believe he can help a lot of them.'


↑2




17.海外の名無しさん

自分は、恋愛はあきらめたけど人間はあきらめてないよ。
ほかに癒しを得るアイディアを見つけたんだ。


'I gave up on love, not humanity though. I have up in the idea of solace in another'


↑2




18.海外の名無しさん

くそ、これって文字通り自分だし、名前もついちまってるし。

'Shit this is literally me and theres a name for it'


↑5




19.海外の名無しさん

どうやって生計をたててるの?

'How do they earn'


↑2








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=wE1UIK85E3E
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

6439.名無しさん:2019年02月09日 18:00

最後のコメントの質問をヒキコモリの人たちに訊いてみたいですね。

6441.名無しさん:2019年02月09日 18:14

世界中にいる引きこもりが日本だけ殊更叩かれるのは明らかなプロパガンダによるもの

6443.名無しさん:2019年02月09日 18:51

↑まるで何の罪もないような言いぐさですね。
働きもしないで家にひきこもってる人間は殊更に叩かれてしかるべきでしょ?
庇う要素は皆無のはずですよ。

6444.日本人コメーターがお送りしています:2019年02月09日 18:57

↑お前が羨ましいわ
自分は何の落ち度もないって心底思ってるんだろうな
誰だってひきこもりなんてなりたくねえよ
出ていっても居場所がないし見つからないからひきこもるんだよ

お前みたいな無意識に冷酷な奴が彼らを追い詰めるんだ

6446.名無しさん:2019年02月10日 02:24

ひょっとしてNEETって言葉は
生まれ故郷のイギリスよりも日本の方がより使われていたりするんだろうか

6447.名無しさん:2019年02月10日 07:35

ヒキコモリが言い訳してるのが実に理解に苦しむ。生活基盤はどうする?
親御さんの立場は?周りの人間に迷惑かけてるのに社会や周りのせいにして
管を巻く資格が彼らのどこにあるのだろうか?自分たちの意志で自由にやるのなら
せめて家を出てホームレスになるべき。偉そうなことばかり言って親の金で
ネットや暖かい屋根の下に住む権利はない。ホームレスの方がヒキコモリや
ニートよりも遥かに立派な生き方だ。

6450.名無しさん:2019年02月10日 11:45

社会のクズというか日本のゴミとしか言いようがないね

コメントする

 スポンサード リンク
サイト内検索
カレンダー
03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめRSS