最新記事
町で知らない人に「あなたの顔が好き。」と言ったら人はどんな反応する?→検証した結果・・・海外の反応 ←誰にでもいく勇気は称えるww Aug 23, 2019
見捨てられた日本の人口島が海外掲示板で話題に 海外の反応 Aug 23, 2019
海外「凄く美しい・・」 日本から直輸入された限定版PS4のデザインが海外掲示板で話題に Aug 23, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

【スマホの背景にしたい】夜の雪降る京都の町が情緒ありすぎて思わず見入ってしまう。海外の反応

1.投稿者

日本、冬の京都 - フォトシリーズ


'Winter in Kyoto, Japan - photo series'
途中ですがこちらもおすすめ











2.海外の名無しさん

いいね。2019年たった2ヶ月で、ブレードランナーみたいな美しいものが見られた。

'Dope. We really got that blade runner aesthetic down just 2 months in to 2019'


↑57




3.海外の名無しさん

今AirのAlone in Kyoto聴いてる。

'And now I'm listening to "Alone in Kyoto" by Air'


↑17




4.海外の名無しさん

素敵、2週間後に会おうね、京都。

'Lovely, see you in two weeks Kyoto.'


↑13




5.海外の名無しさん

すごくいい!

'Very nice!'


↑10




6.海外の名無しさん

すばらしい。京都に行った時のことを思い出させてくれるよ。素晴らしい写真だ - シェアしてくれてありがとう!

'These are gorgeous. Nice reminder of my time over there. Excellent work - thank you for sharing!'


↑3




7.海外の名無しさん

京都、東京、アナグラム好きの為に。

'Kyoto, the Tokyo for anagram lovers'


↑2




8.海外の名無しさん

これはいい壁紙になるな。

'These make for some great wallpapers'


↑2




9.海外の名無しさん

最後の写真いいね。日本の建築のいくつかは本当に美しい。

'Last pic is nice. Some Japanese architecture is really beautiful.'


↑1




10.海外の名無しさん

2月に日本行くんだ。これはすばらしい!

'I’m going to Japan in February this is awesome!'


↑1




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この都市は自分の人生観をまったく買えちゃったよ。
冬にぜひまた行きたい!


'This city changed my whole outlook on life. Would love to go back in winter!'


↑1




12.海外の名無しさん

日本の人は伝統的な服装をいまだに普通に着てるのかな?
日本に居なくて、知りたいから誰か教えて。


'People in japan still regularly wear more traditional styles? Asking cause im not in Japan and because I want to know.'


↑1




13.海外の名無しさん

夏に行った時、京都は美しかったよ。
いつか実際に雪景色の京都も見てみたいな。


'Kyoto was beautiful when I went to see it in the summer. I would love to see it in person with snow someday.'


↑1




14.海外の名無しさん

日本は僕の生きたい国リストの一つなんだ。
食べ物がすごくおいしそう。


'Japan is on the list of countries I need to visit. The food looks amazing.'


↑1




15.海外の名無しさん

美しい!
そこ行ったことあるけど夏だったんだよね。


'Beautiful! I've been there but it was in the Summer.'


↑1




16.海外の名無しさん

そう、日本って雪は好きだけどアメリカじゃうちの庭でリスが凍るくらいひどいよ。:(

'Yeah in Japan snow is cute and shit but in the US there are squirrel popsicles in my yard :('


↑1




17.海外の名無しさん

この天気でラーメンがっつきにいったら最高だろうな。

'How good must it be to dig into a bowl of ramen in that weather…'


↑1




18.海外の名無しさん

なんで地面には雪がないんだ?

'why is there no actual snow on the ground'


↑1




19.海外の名無しさん

この冬にマジで日本に行きたい。

'I really want to go to Japan this winter'


↑1










※翻訳元:
https://imgur.com/gallery/Iiw5yi5

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

6448.名無しさん:2019年02月10日 10:09

高校生並の翻訳レベルだな

6449.名無しさん:2019年02月10日 10:52

タクシーの上の画像  韓国の少年はなにやってるんだ

6482.名無しさん:2019年02月11日 06:20

雪を食べようとしてるポーズだろ

6539.名無しさん:2019年02月13日 13:12

祇園の振興会だかなんかの人が、外人には来てほしくないって
はっきり言ってた

コメントする