|
＠お前はすでにゆでガエル！PCやスマホの個人情報、本当に安全だと思ってる？＠海外の反応
：投稿者あなたのプライバシーは幻想ですか？
| 'Is Your Privacy An Illusion? ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
"クラウドは存在しない、あるのは他人のコンピュータだけだ"
| '"There is no Cloud, there is just someone else's computer."' |
：海外の名無しさん「隠すものは何もない」は想像力の欠如に過ぎない。
| '"I have nothing to hide" is just a failure of imagination.' |
：海外の名無しさん私たちが今生きているサイバーディストピアを表現するときに思い浮かぶのは、たった一つ。"逃げることはできても、隠れることはできない"
| 'There's only one thing that comes to mind when describing the cyber-dystopia we live in today: "You can run, but you can't hide."' |
：海外の名無しさんこれは素晴らしい、Destin。私も参加して、テストや将来のコラボレーションを楽しみにしています。
| 'This is excellent, Destin. I'm in and looking forward to testing and perhaps even collaborating in the future!' |
：海外の名無しさんこれまでKickstarterに参加したことはありませんでしたが、これはぜひとも参加したいと思います。
| 'I've never backed a Kickstarter before but this is something I would really like.' |
：海外の名無しさんDestin - このトピックを選んだあなたは本当に素晴らしいね。Facebookが名前を変えたのも当然です。すぐにキックスターターに参加するよ。
| 'Destin - pure brilliance that you chose this topic. Privacy is of big concern right now - it's no surprise that Facebook is changing its name. I'll be joining that kickstarter immediately.' |
：海外の名無しさん技術担当の先生が、授業中に公開されてすぐに見て、授業で使うことにしました。私も先生も先生のビデオに夢中になってしまいました！ありがとうございます。
| 'My tech teacher saw this as soon as it was released during class and decided to use it for a class. Thanks for getting both me and my teacher hooked on your videos!' |
：海外の名無しさんいつもながらとても参考になりました。オープンソースは必須ですが、それに加えて、分散型ネットワークとその上に構築されたDappsが必要です。
| 'Very informative as usual. Open source is a must but in addition to that we need decentralized networks and dapps built on it.' |
：海外の名無しさん私は、連邦政府よりも「ビッグ・テック」を信用していない。それは、99.999%の不信感を抱くレベルだ。
| 'I trust "Big Tech" even less than I do the Federal Government, and THAT is at a 99.999% distrust level.' |
：海外の名無しさんDestinさん、正にその通りですね。私たちは、このようなことを率直に話し合う必要があります。
| 'Destin, You hit the nail! We need to start talking about this stuff openly.' |
：海外の名無しさんこのビデオは、あなたがこれまでに制作したビデオの中で最も重要なものの1つだと思います。プライバシーの問題を人々に教えてくれたあなたに拍手！
| 'Halfway through and I can already tell this is one of the most important videos I think you've made to date. I applaud you for educating people on the issue of privacy. !' |
：海外の名無しさん状況をよくまとめていただき、ありがとうございます。同じテーマで、DNA検査とそのプライバシーの危険性についてもぜひ取り上げて欲しい。
| 'Thanks for this good summary of the situation. On the same subject, I would love to see you discuss DNA tests and their privacy dangers too.' |
：海外の名無しさんDestinは最高だね。くだらないことばかりのインターネットの中で、本当に重要な話題を提供してくれて、私たちはあなたが大好きです！これからも、私たちのより良い未来のために頑張ってください。
| 'Just want to say you’re awesome, Destin! You bring to light the topics that are really important on the internet in a sea of nonsense, and we love you for it! Keep up the great work in shaping a better future for us all!' |
：海外の名無しさんあなたの努力を祈っています。これは、今日の社会の多くの面で非常に重要なことです。
| 'Praying for your efforts. This is VERY important in so many aspects of society today.' |
：海外の名無しさん私も最近思っていたのですが、このようにシンプルでわかりやすく、あらゆる技術に対応できる使い勝手の良いものがあったらいいなと思います。
| 'Brilliant, I've been thinking to myself recently that it'd be great if there was something simple, straight-forward, and user-friendly that can be integrated with all technologies just like this.' |
：海外の名無しさん私は数週間前にドキュメンタリー映画「Zero Days」を見たよ。この映画を見ると、私たちの社会がいかにサイバー・セキュリティの面で混乱しているかを実感できる。タイムリーだね。
| 'I watched the documentary 'Zero Days' a few weeks back, it really makes you realize how close we are as a society at being very messed up with cyber security. Timely.' |
：海外の名無しさんロックダウン（4privacy）アプリを使い始めて約1年が経ちました。これは素晴らしいもので、あなたも使うべきだと思います。
| 'I've been using the lockdown (4privacy) app for almost a year now. Can confirm that it's great and that you should use it too.' |
：海外の名無しさんやっと個人のセキュリティについて話してくれる人が現れました。グッドジョブ・デスティン
| 'Finally someone is willing to talk about personal security way overdue. Good job Destin' |
：海外の名無しさんあなたがこの問題に力を入れているのは素晴らしいことです。 これは大きな問題であり、多くの解決策が必要です。 私にできることがあれば何でも言ってください。
| 'Outstanding to see you putting effort into this! It's a huge problem in need of many solutions. Let me know if there's anything I can do to help.' |
：海外の名無しさんあなたたちは素晴らしい!これはスゴイことだし、誰かがついにこの件に大きく立ち向かってくれたことを嬉しく思うよ!!!
| 'You guys are amazing! This is great and I’m glad someone is finally taking a big stand against this!!' |
：海外の名無しさんわぁ、なんて素晴らしいビデオなんだ！私はこのプロジェクトに協力したいな。
| 'Wow, what a great video! I’d love to help work on this project.' |
：海外の名無しさん私は何年もの間、皆とこの会話をしようとしてきました。私はITの専門家として、人々が自分のやっていることを全く理解していないことを知っています。
| 'I'm trying to have this conversation with everyone for so many years. As a IT professional i know that people have absolutely no idea what they are doing.' |
：海外の名無しさん素晴らしいビデオですね。キックスターターをチェックして、このシリーズの続きを楽しみにしています。ネットフリックスで放送されている「The Social Dilemma」や、大学の授業のひとつである「Social Dilemma」を見て、この問題がいかにひどいものであるかがよくわかりました。
| 'Amazing video! Definitely going to check out the kickstarter and looking forward to the rest of this series! 'The Social Dilemma' on netflix, as well as one of my courses in college has really opened my eyes to how bad this has become' |
：海外の名無しさんもっと多くの人が、プライバシーの重要性について語る必要があります。
| 'More people need to talk about the importance of our privacy.' |
：海外の名無しさんデータセキュリティと個人のプライバシーの問題に大胆かつ率直に取り組んでいただき、本当にありがとうございました！
| 'Thank you so much for boldly and openly taking on the issue of data security and personal privacy!!' |
：海外の名無しさんこれはすごい。次のビデオにも期待してます！
| 'This is awesome. So excited for the following videos!' |
：海外の名無しさんこのビデオだけでも非常に魅力的ですが、Veritasiumの遺伝子のプライバシーに関するビデオと一緒に見ると、さらにいいよ
| 'A very fascinating video on it's own, even more so when viewed with Veritasium's video on genetic privacy in the background of one's mind...' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=KMtrY6lbjcY
今日のおすすめ記事
57986. でも、自分で漏れる情報は選択出来るけどな www その上で今は急速にスマホでもセキュリティの分野で発展してるので、ドンドン漏れなくなるけどな。 結局は道具ってのは使う奴次第。 57988. 抜かれるどころかSNSで発信してるからな
|
：
名無しさん：2021年10月23日 20:29