最新記事
@全ての人間がワクチンを接種したらどうなる?新型コロナウィルスを根絶することができるのか@海外の反応 Nov 26, 2021
@近未来、人類を支配する国はモロッコかも?世界の食糧事業の鍵はアレが握っている@海外の反応 Nov 25, 2021
@日本の弓が高価な理由とは?京都の御弓師21代目が魅せる職人技に驚きのコメント多数@海外の反応 Nov 24, 2021
@将来有望な11歳の日本人スケーター!アメリカ武者修行の旅に密着してみた@海外の反応 Nov 23, 2021
@現代の奴隷制度!移民・貧困・人身売買・売春など現代社会の問題は政府が仕向けている?@海外の反応 Nov 22, 2021
@世界で最もお金と時間をかけて失敗したメガプロジェクトランキング!はたして栄えある第1位は?@海外の反応 Nov 21, 2021
@電気自動車をもっと安くする方法!その鍵はリチウムイオン電池の中の金属にあった@海外の反応 Nov 20, 2021
@さらばiPhone!テスラのスマホに乗り換え殺到?モデルPiへの期待コメントが盛りだくさん@海外の反応 Nov 19, 2021
@メタバースでの日常ってこんな感じ?24時間VRヘッドセットをつけて仮想空間で生活してみた@海外の反応 Nov 18, 2021
@メタバースでお金を稼ぐ方法!誰もが稼げるプラットフォームってこと?@海外の反応 Nov 17, 2021
@中国で謎の連続爆破事件!なぜ他のニュースメディアでは取り上げないのか?@海外の反応 Nov 16, 2021
@佳子さんの旦那にオレはなる!と言い放った若者と謎の黄金Youtuber?眞子さんの結婚に関するインタビューなんだけど@海外の反応 Nov 15, 2021
@ドイツでコロナ新規感染者数が過去最大を記録!それでも大規模カーニバルを開催して盛り上がってみた@海外の反応 Nov 15, 2021
@二酸化炭素の排出量を削減するために多大なる環境破壊と犠牲者を伴っている?アフリカの過酷な現状をレポート@海外の反応 Nov 14, 2021
@ファッションブランドのタグの裏側とは?お気に入りの服はどこで作られているのか調べてみた@海外の反応 Nov 14, 2021
カレンダー
10 | 2021/11 | 12
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年10月29日 21時:00分  
  • タグ
  • 中国 

@中国の完全監視社会は是か非か?巨大なデジタル監視システムの実態に迫る見応えあるドキュメンタリー@海外の反応

投稿者

中国-監視国家か、未来への道か?

'China - Surveillance state or way of the future?'






中国は、巨大なデジタル監視システムを構築しています。国家は協力的な市民から大量のデータを収集しています。メリットは実用的で、ルールを守る人は報われます。 評論家はこれを "人類史上最も野心的なオーウェル的プロジェクト "と呼んでいます。中国のデジタル監視システムでは、膨大な量のデータが国家によって収集されます。例えば、上海のいわゆる「頭脳」では、当局がすべてを監視しています。巨大なスクリーンに映し出された約100万台のカメラを切り替えて、居眠り運転やゴミのポイ捨て、コロナウイルスの規制に従わない人などを見つけ出すことができます。「脳」の設計に携わったSheng Dandanは、「私たちは、人々がこの街に好感を持ち、この街が非常に安全であると感じてほしいのです」と語ります。調査によると、中国の多くの市民は、リスクよりもメリットを重視する傾向にあるようです。アルゴリズムが顔や話し方、歩き方までもすべての市民を識別できるようになれば、法を犯したり悪さをしたりする人にはチャンスがなくなります。スマートフォンがあればどんなことでもできますし、ルールを守れば社会的な評価システムによってネット上での割引が受けられるなど、非常に便利です。 中国に限らず、ビッグデータの魅力はそこにあります。しかし、必要なデータはどこから来るのでしょうか?誰がそれを所有し、誰がそれを使用することができるのか?社会的価値を犠牲にしてまでこのようなテクノロジーに取り組むのか、それとも無視して世界中の人々がルールを決めるのを許すのか、欧米諸国が直面している課題でもあります。

'China is building a huge digital surveillance system. The state collects massive amounts of data from willing citizens: the benefits are practical, and people who play by the rules are rewarded. Critics call it "the most ambitious Orwellian project in human history." China's digital surveillance system involves massive amounts of data being gathered by the state. In the so-called "brain" of Shanghai, for example, authorities have an eye on everything. On huge screens, they can switch to any of the approximately one million cameras, to find out who’s falling asleep behind the wheel, or littering, or not following Coronavirus regulations. "We want people to feel good here, to feel that the city is very safe," says Sheng Dandan, who helped design the "brain." Surveys suggest that most Chinese citizens are inclined to see benefits as opposed to risks: if algorithms can identify every citizen by their face, speech and even the way they walk, those breaking the law or behaving badly will have no chance. It’s incredibly convenient: a smartphone can be used to accomplish just about any task, and playing by the rules leads to online discounts thanks to a social rating system. That's what makes Big Data so attractive, and not just in China. But where does the required data come from? Who owns it, and who is allowed to use it? The choice facing the Western world is whether to engage with such technology at the expense of social values, or ignore it, allowing others around the world to set the rules.'

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

"私たちは、社会の仕組みを引き裂くようなツールを作ってしまった。" チャマス・パリハピティヤ、元フェイスブック副社長。

'"We've created tools that are ripping apart the social fabric of how society works." Chamath Palihapitiya, Former Facebook VP.'




海外の名無しさん

このような優れたドキュメンタリーを制作し、無料で公開しているDWに神のご加護を。BBC、CNN、NBCなどを合わせたものよりも優れています。

'God bless DW for producing these outstanding documentaries and making them available for free. They are better than BBC, CNN, NBC, etc put together.'




海外の名無しさん

ハイテクは魅力的だが、一方でそれが何を可能にするのかを考えると恐ろしい。

'High technology is fascinating but meanwhile what it is capable of is terrifying'




海外の名無しさん

私たちが恐れていたディストピアの未来は、すでにここにある!

'That dystopic future we were scared of is already here!'




海外の名無しさん

批判が抵抗に分類されていることが、すべてを物語っていると思う...

'Just the fact that criticism is classed as resistance, says it all ..'




海外の名無しさん

食事をしている間であっても、会話もなく、いつでも端末を見ているという状況は、私たちにとっては普通のこと、という状況を想像してみて。

'Imagine the situation that the people always watch their devices anytime even while eating their meal without any conversation would be normal for us.'




海外の名無しさん

確かにそれは私たちの安全保障に役立つでしょうが、一党制や極端に偏った二党制の中で生活することを想像してみてください。もしあなたが政府と異なる意見を持っていたら、どのような結末になるかわかるでしょう。オーウェルはすでにこのことを予測していましたが、人々はそれに気づかないほど無感覚です。

'Sure it would benefit our security, but imagine living in a single party system or highly polarized dual party system. If you have different point of view than the government, you know how it will ended. Orwell already predicted this and people are too numb to realized it.'




海外の名無しさん

絶対的に素晴らしいDWのドキュメンタリーだ。とても感謝しています。これは、世界の人々にとって生きた悪夢だよ。ジョージ・オーウェルや1960年代のドラマ『プリズナー』などがずっと前に予測していたことだが、これはその千倍も恐ろしい。もう生きている価値はないのだろうか?

'Absolutely mesmerising DW documentary. Much appreciated. This is a living nightmare for the people of the world. Long ago predicted by the likes of George Orwell and 1960s drama 'The Prisoner': this is a thousand times more terrifying. Is it worth being alive anymore?'




海外の名無しさん

とても魅力的ですね。このモデルをチリでも適用して、暴力を根絶したいですね。

'It's so fascinating. I hope this model to be applied in Chile to stop the violence once and for all.'




海外の名無しさん

家族全員が食卓で遠巻きにスマホを見つめているという出だしで、この未来のあり方がいかに「良い」かがわかる。

'The start with the entire family at the dinner table distantly staring at their phones is all you need to know about how ‘good’ this way of the future is'




海外の名無しさん

うわぁ~。 冷蔵庫が玉ねぎの賞味期限を教えてくれるけど、賞味期限を過ぎてしまうとペナルティーを受けるの?

'Wow! The fridge tells him when the onion will expire, I wonder will he get penalized if he lets it expire?'




海外の名無しさん

これはまさにオーウェリアンホラー

'This is pure orwellian horror..'




海外の名無しさん

「ほぼ確実に、私たちは全体主義的な独裁国家の時代へと移行している。思想の自由が、最初は大罪であり、後には意味のない抽象的なものになる時代である。自律した個人は存在しなくなるだろう」。~ジョージ・オーウェル『鯨の中』より

'“Almost certainly we are moving into an age of totalitarian dictatorships – an age in which freedom of thought will be at first a deadly sin and later on a meaningless abstraction. The autonomous individual is going to be stamped out of existence.” ~George Orwell, Inside the Whale'




海外の名無しさん

「監視国家」と「未来のあり方」は相反する言葉ではありません。

'“ Surveillance state” and “way of the future” are not mutually exclusive terms.'




海外の名無しさん

欧米のメディアがTiktokのデータ収集について大騒ぎしているのは面白いですね。あたかもGoogle、facebook、amazonなどが何年も前から同じことをしていなかったかのように。

'it's funny how all the western media makes such a fuss about tiktok's data collection, as if google, facebook, amazon and everybody else were not doing the same thing for ages'




海外の名無しさん

世界がどうなっていくのか、嫌になります。今育っている若い世代や、未来の子供たちが可哀想だ。

'I hate what the world is becoming. I feel sad for the young generation growing up now, and children of the future.'




海外の名無しさん

"絶対支配の地獄"

'"The Hell of absolute control"'




海外の名無しさん

怖いですね。アメリカでこのような服従プラットフォームや、スコアに基づく処刑プラットフォームができないことを願っています。

'Scary. I hope we never have this obedience platform and potentially an execution platform based on one' score in the US.'




海外の名無しさん

1年半前から世界各地で設定を開始し、すべての人のデータを評価してソーシャルスコアを算出しています。

'Started setting it up across the world 18 months ago including evaluating every persons data for their social scores'




海外の名無しさん

私たちの自由はとっくの昔に奪われていたのに、それに気づかず、政府のすることはすべて私たちにとって良いことだと信じているだけなのです。

'Weird that people still being moved by this, our freedom had been taken long time ago we just choose not to notice it and believe that everything our governments do is good for us.'




海外の名無しさん

25:41
なぜ自分の家に盗聴器を仕掛けるのか理解できません。一日中、自分の声が聞こえてくる装置を買うなんて、どう考えてもおかしいですよね。それはとても気味が悪い。


'25:41
I have never understood why would anyone bug their own house? Like what is the thought process for buying a device which hears you all day!! That's hella creepy man.'




海外の名無しさん

大学ではどのような技術を使って、個人のデータをリアルタイムで追跡しているんだろう?

'What is the tech being used at the university to track the individual data in real time ?'




海外の名無しさん

1984年を読み終えて、今、私はこれを見ています...。
大多数の人々は、仕事をするには十分に賢いが、質問をせず、提案されたものを何でも受け入れるほど愚かである。完璧。


'I just finished reading 1984 and now I'm seeing this...
The majority of people are smart enough to do their jobs but dumb enough to not ask questions and accept anything proposed. Perfect.'




海外の名無しさん

私は、ハイテクの権威主義体制の中で暮らすよりも、テクノロジーが少なく、民主主義の国で暮らす方がいいと思っています。

'I'd rather have less technology and live in a democratic country than be living in a high tech authoritarian regime'




海外の名無しさん

中国であろうとなかろうと、すべてのテクノロジー企業は独自の目的でユーザーデータを収集しているので、一国だけのデータ収集を非難することはできません。

'Every technology company whether from China or not collects user data for its own purposes that means we can't condemn gathering data on one single country.'




海外の名無しさん

一方、高齢者は深刻な孤立に直面しており、誰も彼らのことを気にかけてくれない。

'Meanwhile the older citizens are faced with a profound isolation and nobody gives a toss about them.'




海外の名無しさん

確かに、誰もが住みたくない未来を作っているような気がする。

'It sure seems like we’re creating a future that no one would want to live in.'




海外の名無しさん

これは技術的には素晴らしいことですが、非人道的で間違ったことだ。

'This is technologically impressive but it's inhumane and wrong.'




海外の名無しさん

あなたたちは、デジタル・プリズンの中で生きているようだ。立ち上がって戦おう。

'Sounds like you guys are living in a digital prison. Stand and fight.'




海外の名無しさん

これらのいわゆる「新しい」テクノロジーはすべて、邪悪な者が作り出した邪悪なものです。 "完全な者の正義はその道を導くが、邪悪な者は自らの邪悪さによって倒れる。"

'All of this so-called "new" technology is plain wickedness created by the wicked! "The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness."'




海外の名無しさん

TikTokについての真実は、FacebookやYouTubeなどについても真実である

'What’s true about TikTok is true about Facebook, YouTube and others'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=7gSU_Xes3GQ

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

58084.名無しさん:2021年10月29日 21:23

監視社会うんぬんより、監視して得られたものを何に使うのかが問題なんじゃない?
防犯のためなら、私は監視ぜんぜんオッケーだけど。中国はそのためじゃないから怖いよ。

58086.名無しさん:2021年10月29日 21:46

そのうち人間爆弾にして各国に送り込むつもりだろ

58087.名無しさん:2021年10月29日 21:50

犯罪係数オーバー300 執行対象です。現在の執行モードはリーサル・エリミネーター。慎重に照準を定め、対象を排除して下さい。

58088.名無しさん:2021年10月30日 00:00

冤罪が減り、スムーズな捜査で警察の負担が減るなら良い事だが、
現実は、今まで表面化してなかった無数の犯罪未遂行為が浮き彫りになり、犯罪認知件数が10倍以上に跳ね上がるだろうなって予想がつく。

日本の年間犯罪認知件数が90万件だから、軽犯罪などでこの10倍の900万件の犯罪が認知されたとするとどうなる?1ヶ月もたずに警察組織がパンクするね。

中国だと年間9000万件の犯罪が認知されたら?警察関係者でなくても頭がショートしそうだ

58089.名無しさん:2021年10月30日 01:02

IDエラーです。消去します。

58097.名無しさん:2021年10月30日 12:00

銃と同じで時々心無い人間による乱射事件もありながらも、なんだかんだ弱いものが身を守るための道具になってる。国民がそれを知ってしまいいつでも手に入る状態での規制は状態を悪くするだけ。

コメントする