|
＠チェルノブイリ原発の内部にドローンを飛ばしてみた！原発内部の様子よりもドローンへの注目コメント多数w＠海外の反応
：投稿者チェルノブイリ原子力発電所に潜入
| 'Going Inside the Chernobyl Nuclear Plant' |
史上最悪の原発事故から35年経った今でも、チェルノブイリの一部は人々が立ち入ることのできないほどの放射能に覆われています。
| '35 years after the worst nuclear disaster in history, parts of Chernobyl are still too radioactive for people to go to. ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
チェルノブイリに行った回数は文字通り両手で数えられるほどで、14回になります。
| 'I can literally count the number of times I have been to Chernobyl on my hands , that is 14 times.' |
：海外の名無しさん非常に短い時間ではありましたが、とても興味深いビデオでした。ヴァイス社は、このドローンパイロットを起用して、チェルノブイリ原子力発電所に関する情報を視聴者に提供するための詳細なビデオを作成することを検討すべきである。きっと面白いドキュメンタリーになると思いますよ。
| 'This was a very interesting video, albeit very short. Vice should consider doing an in-depth video with this drone pilot to provide the viewer with more information about Chernobyl Nuclear plant: I am certain that it would make for a very interesting documentary.' |
：海外の名無しさん魅力的なビデオですね。このテーマにはいつも興味をそそられます。ドローンの動きも素晴らしいですね。
| 'Fascinating video. Always been intrigued by this subject. The drone work is fantastic in this aswell.' |
：海外の名無しさんドローンの周りにケージを置くと、今までにない最高の仕事ができます。
| 'Put a cage around a drone and suddenly you got pretty much the best job ever.' |
：海外の名無しさんプライベートツアーの一環として、私たちはユニット5を数時間にわたって探索することを「許可」されました。
ドローンが飛んできて、私たちが登ってきた部屋に入っていくのを見ると、本当に不思議な気持ちになります。
| 'As part of a private tour we were “allowed” to explore unit 5 for a few hours. This is really weird to watch, seeing the drone fly down into chambers that we climbed through.' |
：海外の名無しさん下水道検査は通常、カメラを搭載して行いますが、このドローンは私たちにとっても新しい技術です。
| 'doing sewer inspections usually with a camera driving in it but those drones are kind of a new technology for us aswell. in fact those are the same ones we are using for doing that. nice to see it can withstand radioactivity' |
：海外の名無しさんチェルノブイリはいつも私を魅了してやみません。多くのドキュメンタリーを見てきましたが、この作品はとてもクールで、もっと長く見たかったです。
| 'Chernobyl has always been so captivating to me. I’ve seen so many documentaries but this was very cool to see and I wish it was longer' |
：海外の名無しさんグリーンランドでの探査の様子をもっと見てみたい。このような低温下で飛行するためには、ドローンをどのように改造する必要があるのでしょうか。バッテリーの寿命が短くなるだけでは？もちろん、そこで収集されたデータについても知りたいですね。
| 'I want to see more about that exploration in Greenland. I wonder how the drone needs to be modified if at all to fly in such low temperatures. Is the battery life just shorter? Obviously I want to know about the data that was collected there too.' |
：海外の名無しさんこれがどれほどすごいことなのか、みんな気づいていないと思いますよ。
| 'I don’t think people realize how amazing this is!' |
：海外の名無しさんそれはとても素晴らしいことだが、私は4号機に使われると思っていた。5,6号機はゴミ捨て場として使われると思っていたのではないでしょうか？
| 'That is pretty neat but, I was somewhat expecting it would be used for reactor 4. I guess they thought they used 5 and 6 as dumping grounds?' |
：海外の名無しさん何十年も誰も見たことのない発電所のエリアを見ていることに驚きを隠せません。
| 'It’s amazing that we are seeing areas of the power plant that no one has seen in decades.' |
：海外の名無しさんまた、カメラの露出をその場で調整することもできます。よくできたドローンです。
| 'they can even adjust the exposure of the camera on the fly. Well designed drone.' |
：海外の名無しさん"チェルノブイリに行くぞ！"
アメリカ人：それはとてもクールだ!!!!
ウクライナ人：頼むからやめてくれよ...。
| '"Were going in chernobyl!!" Americans: That's so cool!!!! Ukrainian: please just stop..' |
：海外の名無しさんドローンのケージシステムを初めて見ましたが、素晴らしいアイデアですね。
| 'First time I've seen that drone cage system... great idea.' |
：海外の名無しさん実は、私はReactor 5の内部に入ったことがあります。かなり強烈な体験でした。
| 'Fun fact, I have been inside Reactor 5. Quite an intense experience.' |
：海外の名無しさんチェルノブイリは常に記憶され、そこから得られた教訓は研究されるべきです。
| 'Chernobyl should always be remembered and the lessons from it be studied.' |
：海外の名無しさん未知の空間でドローンを操縦するには技術が必要です。パイロットよくやった。
| 'Takes skill to pilot that drone in uncharted space well done pilot.' |
：海外の名無しさんこれは、マインクラフトのクリエイティブモードで、暗くて深い洞窟を全く心配なく探検しているようなものです。
| 'This is like going creative mode in minecraft exploring the darkest and deepest caves with no worries at all.' |
：海外の名無しさんもしチェルノブイリ原子力発電所が、ソ連製以外の全ての発電所と同様に格納容器を持っていたならば、水蒸気爆発が天井を突き破ることはあり得ないし、ましてや電波を発することはあり得ない。
| 'If Chernobyl NPP had a containment building, as all non-Soviet-made plants have, there's no way a steam explosion would have ever breached the ceiling, let alone a radio signal.' |
：海外の名無しさんドローンの通信プロトコルと有効範囲について、もっと詳しく説明してほしかったですね。屋根の反射は別にしても、あんなに厚いコンクリートの壁を何枚も重ねて、信号が使えるとは思えないのですが...。
| 'I wish he expanded more (or was more truthful) regarding the communication protocol of the drone and the effective range. Apart from roof reflection, you wouldn’t expect to have a usable signal through multiple concrete walls that thick…' |
：海外の名無しさん私は現在、環境科学の授業でこの問題に関する研究プロジェクトを行っており、このアップロードのタイミングは完璧でした。
| 'I’m currently doing a research project on this for my environmental science class the timing of this upload was perfect' |
：海外の名無しさんあのケージは木の枝などに引っかかりやすい。
| 'That cage could easily caught on a branch or anything.' |
：海外の名無しさん"この情報を得るために多くのドローンが死んだ"
| '"many drones died to bring us this information"' |
：海外の名無しさん願わくば、チェルノブイリ原発事故の中心地で飛ばしていただきたいです。
4号炉...
しかし、チェルノブイリの放射線は、ほとんどの機械、特にドローンにとって致命的なEMP特性を持っているので、それはドローンにとって不利になるかもしれません。
| 'Hopefully you would be able to fly it at the very heart of the Chernobyl Disaster itself: Reactor No. 4... But that might be detrimental to the drone since Chernobyl Radiation has acquired EMP Properties deemed deadly to most machines, especially drones' |
：海外の名無しさんすごいですよね。
| 'That’s amazing!' |
：海外の名無しさんバッテリー、パワーパック、ソーラーチャージャーなど、ミッションごとにどれだけの予備を持っているのか気になるところです。
| 'Makes you wonder how many extra batteries, power packs, solar chargers, etc. they bring for each mission' |
：海外の名無しさん私は震災当時、ドイツに住んでいました。
ドイツ政府は、放射性物質の雲がドイツの西の方まで影響することを知っていました。
恐ろしい時代でした。
| 'I lived in germany at the time of the disaster. The German government knew the radioactive cloud of would effect as far west as Germany. Scary times.' |
：海外の名無しさん彼らが発行するガイガーカウンターは信用できない。怖いですね。ありがとうVice
| 'I don't think I'd trust the Geiger counters issued by them. Scary stuff. Thanks Vice.' |
：海外の名無しさん自分たちのことを "パイロット "と呼んでいるのが気に入っています xD 彼らはただの栄光あるドローン操縦者です。
| 'I like how they call themselves "pilots" xD they are just glorified drone operators.' |
：海外の名無しさんもう10年近く前になりますが、ツアーで行ったことがあります。おもしろいところだ。 あらゆるものを触ったり、車輪の上に座ったりするのが賢明だと考えた2人のフランス人男性をまだ覚えています。彼らにはおそらく3つの頭の赤ちゃんがいることでしょう。
| 'Was on a tour there almost 10 years ago now. Interesting place. Still remember the two French guys who thought it wise to touch every thing and sit on the farris wheel. They probably have 3 headed babies already.' |
：海外の名無しさんドローンパイロットになるには？ :D ドローンを操縦して、地球上の様々な場所を旅して、面白い研究に参加するなんて、面白そうな仕事ですね :)
| 'how do i become drone pilot ? :D sounds like interesting job, you fly drone, you travel across different places on earth, you are part of interesting researches :)' |
：海外の名無しさん彼らはチェルノブイリの4号機ではなく、その近くにある未完成のプラントで飛んだのだ。
| 'They flew not in Chernobyl reactor 4, they fly at unfinished plant near.' |
：海外の名無しさんこれは、発電所から数キロ離れた場所にある、未完成の5号機のようです。
| 'this looks like unfinished reactor 5, several km from Power plant.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=FYHLMWmk46c
今日のおすすめ記事
58608. ロシアのイメージが強いけど、 実は"ウクライナ"って言うね。 58612. ＞私は震災当時、ドイツに住んでいました。 福島と混同してないか？ 58617. 原子炉を爆発させたチェルノブイリと水素ガスが原子炉の外で爆発した福島の事故が、 同レベルに成っている。この責任は、民主党の責任であり、風評被害が未だに止まず、 嘘つきの犯罪国家の中国や南北朝鮮の格好の的に成っている。 58619. 格納容器あっても水蒸気爆発で天井を突き破ったで 58629. 動画の反応を見るに、ツアーで観光客が入って行ける場所でなく、もっと深部をどうせなら撮影しろってことなんだな。まったくもって同感だわ。放射線の影響で機器に悪影響あるだろうけど、そういうアクシデントも含めたドキュメンタリーなら、もっと良かった。
|
：
べいちゃんねる民：2021年12月04日 19:36