：投稿者

海外「なんという幻想的な都会なんだ！」銀座の夜が素晴らしいと世界で話題に！
途中ですがこちらもおすすめ

上から銀座の夜を撮影した写真が幻想的、未来都市的で美しいと海外で絶賛されています。他国の都市というは魅力的に映るものですが、特に銀座が別格なのでしょう。「ブレードランナー」「ガンツ」「マトリックス」などと語られていますが、未来都市という風にとらえているのでしょう。そんな反応をまとめました。

1.：海外の名無しさん

確かに素晴らしいね！でも、僕は今の住んでる街に愛着があるんだ。。オランダなんだけどね。

↑31

2.：海外の名無しさん

銀座は遊びに行くには最高にクールだよ！でも、住むにはクールではない。物価が高いからね。

↑8

3.：海外の名無しさん

ワオ！映画「ブレードランナー」の世界のようだ！

↑11

4.：海外の名無しさん

>>3 いや、漫画「ガンツ」の世界だろ！何にしても素晴らしいよ！ ↑1

5.：海外の名無しさん

すべてが最高だ！

↑6

6.：海外の名無しさん

↑4

7.：海外の名無しさん

レゲトン（※訳注：（Reggaeton）は、 ヒップホップとラテン音楽が融合した音楽）が流れてきそうだ

↑1

8.：海外の名無しさん

WOW！まるでマトリックスのように見えるよ！

↑1

9.：海外の名無しさん

オレンジ色のRX-7はどこかな？

↑1

10.：海外の名無しさん

プレースプレイスジャパン！

↑1

11.：海外の名無しさん

憂いのある都市だね！

↑1

12.：海外の名無しさん

最高だ！これが未来だよ！

↑2

13.：海外の名無しさん

ファンタスティック！車の数、光の数が多いことを期待していたがこれは幻想的だ！

↑1

15.：海外の名無しさん


16.：海外の名無しさん

この景色をみていると私の脳細胞がを活性化してきたよ

17.：海外の名無しさん

ああ、アジア的だ。

18.：海外の名無しさん

映っているグレーのマセラティは映画なら主人公のものかな？

19.：海外の名無しさん

J Balvin

20.：海外の名無しさん

夜中にあんなに明るいと死んじゃいますよｗ

21.：海外の名無しさん

90度回転させると、ランダムなツールバーがたくさん付いたブラウザのように見えるね！

22.：海外の名無しさん

マトリックスとはなにか？この景色だよ！

23.：海外の名無しさん

目がチカチカしそう

24.：海外の名無しさん

Where Gate?

25.：海外の名無しさん

渋滞に巻き込まれたことはある？僕はないんだけど、日本は凄いらしいね。

26.：海外の名無しさん

>>25 日本では車の免許を取るのも買うのも保険をかけるのも高いし、東京で車を運転するのは無駄で時間の浪費なんだよ実は。仕事場から1時間以上離れた場所に住んでいる人にとっては、電車に乗ったほうが楽だし、狂ったような仕事の後に電車の中で寝ることもできるから。だから、東京にはそれほど多くの車はないんだよ。しかし、地方都市ではもっと多くの車が走っていて、定期的に交通渋滞が起きていたりする。 ↑1

27.：海外の名無しさん

ああ、メカニックな人たちが住んでいるみたいだ。。

※翻訳元：https://9gag.com/gag/a814rjd