：投稿者

海外「こんなに反響があるとは！」アニメ『鬼滅の刃』宇随天元お尻ビンタシーンに騒然！
途中ですがこちらもおすすめ

アニメ「鬼滅の刃」の宇随天元が葵のお尻をビンタするシーンが話題に。日本でもこのシーンは話題になっていましたが、やはり海外でも議論されています。そんな反応をまとめました。



1.：海外の名無しさん

子犬の鳴き声のような音(笑)

↑95

3.：海外の名無しさん

何度か見直すつもりです...。

↑30

4.：海外の名無しさん

そうだな...このアニメを見るべきかも...その...、そうストーリーを知るために。

↑63

9.：海外の名無しさん

待てよ......覚えてないぞどのエピソード？

↑14

10.：海外の名無しさん

>>9 シーズン3第1話 ↑11

13.：海外の名無しさん

あの音は絶対におかしい

↑7

14.：海外の名無しさん

私、彼女になりたい👁️👄👁️。

↑16

15.：海外の名無しさん

次回は胡蝶しのぶさんだといいな

↑4

17.：海外の名無しさん

なほが鬼殺隊のメンバーでないことに気づいて、なほ（3人娘のうち誰か）をあっさり落とすところ🗿。（※訳注：蝶屋敷の3人組の女子の1人。鬼殺隊と思い込んで間違って連れていく）

↑2

18.：海外の名無しさん

このシーンで、宇随のこと嫌いになったわ。誘拐だけでなく、セクハラまでするのかよ。

↑4

19.：海外の名無しさん

>>18 これは、子供が悪さをしたときにお尻をたたくようなものだと思うんですけどね・・・ ↑13

25.：海外の名無しさん

このシーンを見てすぐに二人の年齢を検索してしまいました～💀なんでだろう。

↑1

26.：海外の名無しさん

>>25 笑）何なんでしょうね？ファンサービスとは気づかなかった......それよりも無邪気で面白いと思う。 ↑2

27.：海外の名無しさん

待てよ、マンガでこんなことあったっけ......。

28.：海外の名無しさん

>>27 漫画とよく似たシーンがありますね。彼がなほを投げたところから、これ ↑1

33.：海外の名無しさん

これって新シーズンからとか？

↑1

40.：海外の名無しさん

天元はツイッターでみんなを叩いてくればいいんだよ。

↑1

43.：海外の名無しさん

昨日アニメが終わってしまったので、何話か...。この部分は覚えていません。

44.：海外の名無しさん

>>43 遊郭編です。 ↑1

45.：海外の名無しさん

>>43 シーズン2だと思います。

※翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeNoises/comments/rcdtml/uzui_slaps_aoi_kimetsu_no_yaiba/