最新記事
海外「日本はずるい!何故本場のアメリカにはこういうのがないんだ!」KFCの数量限定新商品(海外の反応) Feb 06, 2023
海外「昔の日本のホラー映画に何故竹林が出て来るのか理解した…」日本の不気味な場所はどこ?(海外の反応) Feb 05, 2023
海外「そこまでポケモンファンってわけでもないけどこれは欲しいな」抱っこするポケモンぬいぐるみ(海外の反応) Feb 05, 2023
海外「何故アメリカには日本のような高速鉄道がないんだ?」「航空業界が邪魔するから」「銃で撃たれるから」(海外の反応) Feb 04, 2023
海外「うわー素敵ですね!いつか絶対、冬の日本を見てみたいです!」日本のウィンターワンダーランド(海外の反応) Feb 04, 2023
海外「西洋文化とは全く異質な日本の文化はクールで興味深い」欧米人が日本に夢中な理由は?(海外の反応) Feb 03, 2023
海外「え?こんなの金出して誰が飲むの?」「我が国では自分で作ります」案外売れてるらしいですよ?(海外の反応) Feb 03, 2023
海外「この宝石のような光を我々は守らなければなりません」アメリカ空軍ヘリから見た夜景(海外の反応) Feb 02, 2023
海外「これこそ純水って感じですね、自然って素晴らしい!」名水百選にも選ばれている水源(海外の反応) Feb 02, 2023
フランス人「日本で本物のバターはどこで買えるの?」「もう自分で作れば?」「日本ではバターは高い…」(海外の反応) Feb 01, 2023
海外「京都で雪がこれだけ積もるのは珍しいので貴重です!」寒波の日に撮影された金閣寺の雪景色(海外の反応) Feb 01, 2023
海外「日本でのマストアイテムって何?」「携帯用ビデ」「こたつは必需品」「サブスク」(海外の反応) Jan 31, 2023
海外「どれもこれも美味しそう…日本の食文化はとても素晴らしい!」日本で130年続く老舗のうどん店(海外の反応) Jan 31, 2023
海外「猫島やうさぎ島…これらは日本の生物学的隔離実験に違いない」何故日本は一種類の動物が支配する島や町があるのか(海外の反応) Jan 30, 2023
海外「一週間前に日本から帰ってきたばかりですがもう恋しくなりましたw」日本への一人旅(海外の反応) Jan 30, 2023
カレンダー
01 | 2023/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

海外「日本が考えた有能な暖房器具」伝統的な暖房、こたつに感嘆の声!


投稿者

冬はこたつ!

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

日本のこたつ、海外ではあまり知られてないようです。スペインやイランには似たようなモノがあるみたいです。そんな海外の反応をまとめてみました。



1.:海外の名無しさん

知らない人のために説明すると、これは暖房です。日本の家、特に伝統的な家や古い家は、断熱性が低く、冬はとても寒くなります。また、セントラルヒーティングは非常に稀です。コタツはただの食事場所ではなく、冬に暖かく過ごせる場所なのです。昔は掘りごたつだったんですよ。家の中に穴を掘って、そこに小さな火や熱い石などを置き、その上にテーブルを置いて毛布をかけ、さらにテーブルを置く。

↑17

2.:海外の名無しさん

>>1
ありがとうございます。


↑1

3.:海外の名無しさん

スペインにも似たようなものがありました。でも、今はセントラル・ヒーティングなどの影響で人気ないけど(補足:mesa camilla というスペインのこたつ。熱源は木炭)

↑7

4.:海外の名無しさん

>>3
へぇー、そうなんだ😲


↑2

5.:海外の名無しさん

プラスチック製の「安い」ものだけど、日本から持ち帰った。 セントラルヒーティングでも、冬はとても快適です。

↑5

6.:海外の名無しさん

>>5
そう、眠くなるんだよね😗。


↑1

7.:海外の名無しさん

ペルシャ語で「コルシ」と呼ばれています。(補足:毛布を掛けたイランの背が低いテーブル)

↑4

8.:海外の名無しさん

>>7
凄いですね!知らなかったよ😲。


↑1

9.:海外の名無しさん

オーマイガー。今日のカナダはとても寒くて、見てたらうらやましくなったわ。私の家にも買わなきゃ。

↑3

10.:海外の名無しさん

>>9
日本から買いたい人は教えてください😂。


↑2

11.:海外の名無しさん

夏にも使えますか?

↑1

12.:海外の名無しさん

>>11
でも、暑いんだよね😂 だから、夏は使わない。


↑1

13.:海外の名無しさん

死ぬまでにやってみたい「日本のこと」の筆頭です。

↑1


※翻訳元:https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/s621ev/kotatsu_%E3%81%93%E3%81%9F%E3%81%A4japanese_traditional_table_for_winter/

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

60029.名無しさん:2022年01月23日 19:17

2025年に省エネ義務化がスタートします
今の基準だと酷い断熱性の家を買うことになるが25年以降の新築だと補助金も出ますしまともな断熱の家がコストアップせず買えることになりそうです

60030.名無しさん:2022年01月23日 19:26

コタツ布団取れば座卓としても使える
海外の人が使うとしたらソファテーブルになるんじゃない
デザインがアレだがw

60031.名無しさん:2022年01月23日 19:29

オンドルのほうが優秀www


60032.名無しさん:2022年01月23日 19:40

※60031
今のオンドルはほとんどが日本製なのを韓国人は知らない

60033.名無しさん:2022年01月23日 19:43

オンドルオンドルいうけど電気カーペットで事足りるはなしだろう??

60034.名無しさん:2022年01月23日 19:46

こたつから出れなくなるんだよな、寒いと。
一番の問題点

60035.名無しさん:2022年01月23日 19:52

オンドルは北で現役だが一年で何万人単位で一家全滅の事故を起こしてる
一酸化炭素中毒だよ
炬燵は今でも置炬燵の名前で売られているが小型の火鉢に木製の囲いをつけて
布団に入れて温まっていたのが元、同じようなもので行火がある
携帯型の懐炉ってのもあった
メインの暖房は火鉢、長火鉢、寒い地方は囲炉裏
当時から世界最大級の大都市だった江戸では燃料が貴重だった、皆が浪費すれば
禿山ばかりになってしまう

60036.名無しさん:2022年01月23日 20:00

アルミサッシをなんとかして欲しいな
窓から冷気暖気が抜けてくんですよ
オフィスビルの窓さえ結露してるんだもんなー

60037.べいちゃんねる民:2022年01月23日 20:19

ネットで、
「暖房器具」の話なんかしていたら、
朝鮮人が嗅ぎ付けて来るから止めなさい。

60038.名無しさん:2022年01月23日 20:35

オンドルっていうのをここのコメント欄で初めて知ったわ

60039.名無しさん:2022年01月23日 20:37

こたつは行動力がなくなってしまうんだよな
何かしなきゃって予定があっても動けない

60040.名無しさん:2022年01月23日 20:45

オンドルも結局は中華由来

60041.名無しさん:2022年01月23日 20:48

炬燵は本来畳とセットなんだよ
畳の断熱性が床からの冷気を遮断して炬燵の熱を逃がさない
また相当な人からの発散された湿気が炬燵内に充満するから
畳が吸ってくれないと結露する
特に床に炬燵を直置きすると床の冷気と湿気で床が腐るレベルで結露する
畳の上で使用していても一日一回くらいは布団をあげて通気させて逃がしたほうがいい
掃除機で部屋を掃除するついでに通気させておくと手間がかからない

60042.日本人コメーターがお送りしています:2022年01月23日 20:58

練炭を使うほり炬燵とか、
姿勢の楽な炬燵としてだけでなく、

火のおこし方、
七輪を使った調理、
一酸化炭素中毒の危険性、

いろいろ学べて良いと思う。

60044.名無しさん:2022年01月23日 21:19

>>60041
勉強になった

60045.名無しさん:2022年01月24日 00:15

mesa camillaでググってみたらテーブル型コタツと凄い似てるけど天板が板じゃなくてガラス板?なのかアクリルなのか厚手のビニールクロスなのか判らなかったが観て面白かった。
ソファーやダイニングテーブルで椅子とセットで使うにはこたつ布団が気軽に分割で洗えるようにならないと廃れるばかりだと思う。

60048.名無しさん:2022年01月24日 04:29

電気代が気になる、厚着が最強

60049.名無しさん:2022年01月24日 09:23

>>60041
独自研究の御高説はいいけど
炬燵の本来の形は掘りごたつなわけでな?

60050.名無しさん:2022年01月24日 11:42

置炬燵だよ

60051.名無しさん:2022年01月24日 15:24

オンドルって何よ?
コンドルしか知らん

コメントする