最新記事
海外「凄く興奮する!」香川県特産の高級オリーブ牛をカウンターで焼くだけの動画がヨダレが止まらない!海外の反応 Oct 13, 2019
海外掲示板「今まで言われた嫌だった質問は?」 ←日本も世界も変わらないんだなって思ったw 海外の反応 Oct 13, 2019
【保存版】海外掲示板「異星人に地球上の本を1冊だけ翻訳して渡せるとしたら、それはどんな本?」 Oct 13, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

実写版ポケモンが海外で話題に。 ポケモンって海外でどれくらい認知されてるのか

1.投稿者

実写ポケモン映画版のフシギダネの姿。



'Bulbasaur as he appears in the upcoming live action Pokemon movie.'

途中ですがこちらもおすすめ

【参考】



2.海外の名無しさん

目を見れば見るほど、こいつに殺されそうな気がしてくるぜ。

'The more I look at its eyes, the more I think it will kill me.'


↑4800




3.海外の名無しさん

命をかけて守ってあげたい。

'i will protect it with my life'


↑3000




4.海外の名無しさん

フシギダネ、めっちゃレタスじゃん。



'Bulbasaur, you fucking lettuce.'


↑11200




5.海外の名無しさん

(ヒックとドラゴンの)トゥースレスみたい。



'Looks like toothless'


↑13800




7.海外の名無しさん

ベロリンガの見たあとでこれなら、嬉しいサプライズだわ。



'After that Lickitung this is a pleasant surprise.'


↑1100




8.海外の名無しさん

トレーラーの中で最高のシーンは絶対にバリヤードの尋問だと思う。
ライアン・レイノルズは、うれしいサプライズだよ。


'I absolutely think the best scene in the trailer was the Mr Mime interrogation. Ryan Reynolds is a pleasant surprise.'


↑4012




9.海外の名無しさん

このポケモンたちが全部リアルに見えるの見てると、彼らを戦わせてめちゃくちゃにしてるって痛感する。

'Seeing these Pokemon look all realistic really drives home the point that making them cock-fight is pretty fucked up.'


↑1900




10.海外の名無しさん

みんなスリーパーを歓呼して迎えるよ。

'All hail the hypnobulb'


↑34




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


それ自分のスターターだった😢

'That's my starter 😢'


↑186




12.海外の名無しさん

タマネギしょってるシスすげー

'High as fuck sith with an onion.'


↑83




13.海外の名無しさん

サーナイトって映画に出てるかな?
いや、友達の為に聞いてるんだけどね…


'Any word if Gardevoir will be in the film? Asking for a friend...
'


↑144




14.海外の名無しさん

もしポケモンがPCゲームだったら。

'if pokemon was on PC'


↑96




15.海外の名無しさん

うわ、ベーコンビッツとイタリアンドレッシングかけたら美味しそうだ。

'god i bet he tastes delicious with some bacon bits and a little italian dressing.'


↑37




16.海外の名無しさん

おかげで、リアルフシギダネを想像するときこいつの顔が思い浮かぶようになったよ。

'Now that is how I imagine a lifelike Bulbasaur'


↑12




17.海外の名無しさん

ワオ、よくできてるじゃん。
なんでみんなこれを嫌ってるのか分からないよ。
それがウィル・スミスだなんて分からないくらい。


'Wow they did a really good job, I don't know why everyone hates it. I can't even tell that it's Will Smith'


↑9




18.海外の名無しさん

ヒックとドラゴンの3Dモデル再利用してるのかな?

'Are they reusing models from the dragon training movie?'


↑34




19.海外の名無しさん

最高のスターター

'The best starter'


↑6




20.海外の名無しさん

かわいらしい。

'Adorable'


↑3








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gaming/comments/arb6xo/bulbasaur_as_he_appears_in_the_upcoming_live/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

6681.名無しさん:2019年02月23日 13:38

アメリカのイングレスが元ネタだから世界的にも有名なんじゃないかな?

6682.名無しさん:2019年02月23日 13:52

なんか、クリーチャーというか、
確かにモンスターですね……

6683.名無しさん:2019年02月23日 14:20

動画のサムネピカチュウ悪い顔してて草

6685.名無しさん:2019年02月23日 14:30

外人さんはちゃんとPokémon をケにアクセント置いて発音するんだねw
日本人は平坦かどっちかと言うとPókemon的な発音?

6686.名無しさん:2019年02月23日 14:52

アニメ?も見たこと無いけど、なんかイメージと違うな。

6687.名無しさん:2019年02月23日 14:59

ゲームはしたことないし、アニメも見たことはない、でもポケモンは知ってるっていう層の俺としては、わりと面白そう。

6688.名無しさん:2019年02月23日 15:20

アメリカが節操なく日本のキャラをどんどんアメリカのものにしていってるのがすごく嫌

6689.名無しさん:2019年02月23日 16:16

※6681
イングレスってそれはポケGOの方なwしかもイングレスもポケGOも両方ナイアンテックが作ってるんだけど
これは3DSのゲームが元ネタだぞ

6708.日本人コメーターがお送りしています:2019年02月23日 18:01

動画見たけどピカチュウ結構かわいいじゃん

6726.名無しさん:2019年02月23日 19:13

オッサンの声したピカチュウとか無理

6746.名無しさん:2019年02月23日 22:27

言っておくけど、これの元ネタの日本のゲームからして深い声だからな
この奇妙な空気は狙ってやってる

コメントする