|
海外「美しい…これは大きな価値があるね…」日本の盆栽が海外で絶賛!!

海外「美しい…これは大きな価値があるね…」日本の盆栽が海外で絶賛!!

【おすすめ記事】
日本の盆栽が美しいと話題になっています。盆栽は日本が誇る芸術ですよね。海外での反応もまとめてみました。
1.:海外の名無しさん
一生分の貯金をはたいて盆栽を買う。夜中に汗だくで起きて、木が大丈夫かを確認する。朝起きて、もう一度水をやる。優しく撫でる。木と自撮りする。仕事から帰る。盆栽を確認する。念のため水をやる。強い日差し。緊張する。もう一度水をやって日陰に置く。夕方にもう一度戻す。もう水をやらないと決める。悪い夢を見て夜中に起き、少しだけ水をやる。長い予定の休暇は中止する。盆栽をもっと大切にすることにする...カビや黄色い斑点を見つける...1週間で5箇所も場所を変えてみる...落ち込む...運命を受け入れる。鏡の前で自分に怒る...盆栽の自撮りを見て、泣きながら遅れた休暇に入る。4週間後戻って、盆栽があった窓辺を見て…大丈夫だった!
↑19 |
2.

>>1 |
3.

>>1 |
4.

>>1 |
5.

>>4 |
6.

なんて素敵な盆栽なんだ。

↑22 |
7.

>>6 |
8.

>>6 |
9.

>>7 |
10.

これは何年前の製品?
↑7 |
11.

>>10 |
12.

>>13 |
14.

一本の木ではないんでしょ?
↑5 |
15.

2年前に盆栽を始めたけど、今までで一番充実した趣味だよ。
↑4 |
16.

>>15 |
17.

>>16 |
23.

奮発して買ったのに、翌週には死んじゃうんだもん…。
↑2 |
24.

私のガスタンクと同じ値段…買いたいなぁ…。
↑3 |
25.

3年前、日本人夫婦の樹齢400年の盆栽が何者かに盗まれ、10万ドル以上の価値がありながら、彼らは水やりや手入れを頼んだだけだったのを覚えているだろうか。
↑1 |
29.

昔は父と一緒に作っていて、すごく儲かっていたよ。
31.

私のところではプラスチックの植物も枯れてしまうから、買わないかな。
32.

新しいオーナーには大切に使ってもらいたいね。
33.

盆栽はどのくらいで育つの?植えたいんだけど。
34.

木材の価格がそれほど高いとは思わなかったよ。
35.

なんという美しさ…。
※翻訳元:https://9gag.com/gag/aVxozvO
61366. ハマれば何でも金は掛かる、 夢中になれるものが有るというのは 良いことよ。 61367. 水やり3年だったか? それは嘘だ。 ぶっちゃけ5年かかる 3年でかなり枯らしたわ 61368. 芸術がわからないスッカラカン頭に芸術を説明してもチンプンカンプンなんだよねえ 決してわかることがない脳の不思議なんだよなあ 61370. いい景色だな 61372. 〇〇箱庭~ なんか小さい松茸も生えてそうw 61373. 別格の芸術品だね 自分はお手軽なミニ盆栽だけど、なかなか楽しいよ 61374. 知り合いが盆栽売り買いしてたけど、めちゃくちゃ金になってたわ 61375. 盆栽ってやっぱりお金や時間に余裕のある人間の趣味って感じだな すぐに結果が欲しい人間には無理そうだ 61376. こういうやりすぎ盆栽嫌い
オッサンってなんで「どうやっ」みたいなマウンティングになっちゃうんだろなんでも 女性の盆栽作家の作る苔玉盆栽とかのほうが好き |