|
海外「これは神秘的だね！観光してみたいな！！」御嶽火山の噴火で灰に覆われたお寺が綺麗だと海外で話題に！
：投稿者海外「これは神秘的だね！観光してみたいな！！」御嶽火山の噴火で灰に覆われたお寺が綺麗だと海外で話題に！
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
御嶽火山の噴火で灰に覆われたお寺が綺麗だと話題になっています。噴火は必ずしも悪いことだけではないのですね。海外の反応もまとめてみました。
1.：海外の名無しさん
これを見た時、一瞬ゲームに見えたよ（笑）。
| ↑6 |
2.
：海外の名無しさん「コマンドス：自然の地震を越えて」なんてタイトルはどう？
| ↑4 |
3.
：海外の名無しさん「エルドゥースを燃やした後」のが合ってるだろ。
| ↑2 |
4.
：海外の名無しさんそこで多くの人が死んだんだ。そこにいる人は誰も知らないだろうが。
| ↑2 |
5.
：海外の名無しさん>>4 |
6.
：海外の名無しさん>>5 |
7.
：海外の名無しさん「神殿のロックを解除するには、10個の宝石が必要です。」
| ↑1 |
8.
：海外の名無しさんでは、そこに悪魔や悪霊が封印されていたってことか？
| ↑1 |
9.
：海外の名無しさんリアルな白黒の映画みたいだ。
10.
：海外の名無しさん火山がビンビンに…。
11.
：海外の名無しさんご覧のように、実に魅力的な光景だよ。
12.
：海外の名無しさんさすが日本だ！
13.
：海外の名無しさんこれを見たときに最初に思い出したこと。
14.
：海外の名無しさんずっと前から日本に行きたかったんだ。パンデミック以来、観光客はお断りだそうだが。
16.
：海外の名無しさん美しい油絵を台無しにする連中か。
17.
：海外の名無しさん地元の人たちが石像にされてしまう...。かわいそうに...。
| ↑3 |
※翻訳元：https://9gag.com/gag/a51zeer
今日のおすすめ記事
61658. 御嶽山なんかに登らなくても、 鹿児島に行けば信じられない様な光景は 幾らでも見ることが出来るだろう。 ごはんも美味しいし。 61659. 63人も亡くなられたんだ…(←日本人のクズ) 61660. 人が死んでんねんで 61661. まだ見つかってない人もいるよな ポンペイみたいに1000～2000年後とかに見つかる可能性も… 61662. 安直に言っていいことちゃうぞ まとめるのもどうかと思うわ 61663. > そこで多くの人が死んだんだ。そこにいる人は誰も知らないだろうが。 コイツ何言ってんだ？写真に写ってる人達の事が言いたのか？それとも翻訳ミスでこのスレに集まってる人達の事を言いたいのか？ 写ってる人達のことなら見当違いも甚だしいが。 61664. リアタイでこのニュースを目にした人間からすると、 娯楽にするにはまだ早い。 61665. 翻訳するの、ちょっと考えてほしかった 61666. 人が死んでんだぞ 風化もまだしていないのに不謹慎だ 61667. ＞そこで多くの人が死んだんだ。そこにいる人は誰も知らないだろうが。 原文 ＞A lot of people died there. It just happened and no one knew. "no one knew"って誰が何を知らなかったって言ってるのかな。 犠牲者が噴火の可能性を知らなかったってことだろか。 61668. 今日も荷物が届かない。 管理人 西園寺様へ ＞噴火は必ずしも悪いことだけではないのですね。 これはあんまりな言葉です。 大勢の方が亡くなっているのに、「灰に覆われたお寺が綺麗」だから「悪いことだけではない」と書いて公開できるその人間性を疑います。 さらに御嶽神社を「寺」と称する常識の無さにも呆れ果てました。 どうか犠牲者を愚弄する記事は取り下げていただきますようお願いします。 61669. なにわろてんねん 61670. 管理人のセンス 噴火で灰に覆われたお寺が綺麗だと話題 噴火は必ずしも悪いことだけではない 外人へ媚びへつらう精神は腐臭が酷いな ご遺体が埋もれてる被災写真をねぇ 61671. サイトブロック サイトブロック 危険 危険 61675. 犠牲者のうち17名のグループはカルト宗教団体の統一協会で、山頂で儀式を行っていた。 因みに、御嶽山の神社は日本が立ち上がる神様(国常立尊)を御祭りしてる。 61676. この管理人の感覚おかしいだろ 日本人じゃないんだろうな 62319. 御嶽山に寺なんてあったかなと思ったら事実誤認記事かよ
しかも噴火が悪いことばかりでないって…せめて人的被害が出てないならまだしも 品性疑うぜ |
：
べいちゃんねる民：2022年04月30日 19:14