FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net

海外「写真をやりたくなっちゃう」 富士吉田市から見た富士山が壮大だと海外で話題に。 富士吉田市って富士山の写真でよく話題になるよな

1.オーストラリア投稿者(オーストラリア)



日本、富士吉田市より。壮大な富士山。

'Majestic Mt.Fuji in Fujiyoshida-shi, Japan [OC]'

2.イギリス海外の名無しさん(イギリス)

すばらしい写真だ。これ、焦点距離ってどのくらい?

'stunning shot. what's the focal length here?'






3.イギリス投稿者(イギリス)

ありがとう。この時は130mmだよ。

'Thank you. 130mm at this time'


↑9




4.オーストラリア海外の名無しさん(オーストラリア)

この写真を撮った正確な位置教えて😍

'Exact location of the photo plz 😍'


↑21




5.イギリス海外の名無しさん(イギリス)

>>4
だいたいこの辺かな。(ストリートビューで見て、左に向いて。)



'here more or less (look at street view and turn left)

https://www.google.com/maps/place/%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3+(Hostel+%26+Salon)+saruya/@35.4926986,138.8039491,17z/data=!4m5!3m4!1s0x6019673431c4d519:0x17633309da0b6f4e!8m2!3d35.4927128!4d138.8038711'


↑18




6.オーストラリア海外の名無しさん(オーストラリア)

すごい織り重なってる。

'it really looms.'


↑8




7.イギリス海外の名無しさん(イギリス)

>>6
うん、建物に囲まれたこういうまっすぐな道からだと、富士山はもっと雄大に見える。
肉眼では、息をのむような景色だったよ。(他の見え方も大好きだけど!)


'Yes. If you're in the straight street like this surrounded by buildings, Mt. Fuji looks more majestic. With naked eye, it was breathtaking (I love other views as well though!)'


↑3




8.イギリス海外の名無しさん(イギリス)

>>7
こういうの見てると写真をやりたくなるなあ。

'Makes me want to do photography.'


↑7




9.投稿者

>>8
やってみたらいいよ!
写真は自分に違う見方を与えてくれた。本当に面白いよ。


'Please do! Photography is gave me another perspective. It's really fun'


↑4




10.海外の名無しさん

すばらしい。

'Amazing!'


↑4




11.投稿者

スポンサードリンク


>>10
ありがとう!

'Thank you!'


↑2




12.海外の名無しさん

来年富士山見に行く。ヤバ過ぎ!

'Checking out Mt.Fuji next year. Too keen!'


↑4




13.投稿者

>>12
絶対がっかりしないって誓えるよ!

'You'll never be disappointed. I swear!'


↑2




14.海外の名無しさん

富士山の巨大なスケールを、よく収めてある。
素晴らしい1枚だ。


'You've done well to capture the sheer scale of Mt Fuji. Incredible shot.'


↑3




15.投稿者

>>14
とってもありがとう!

'Thank you very much!'


↑1




16.海外の名無しさん

すごくすばらしい!

'Absolutely gorgeous!'


↑3




17.3

すごい写真だね。新年ちょっと前に富士山を見たけど、こんなに近くからじゃなかったな。

'Sick photo. I just saw Fuji before the New year. But not this close.'






18.投稿者

>>17
いいね!
つぎは近寄って見てよ。その壮大さを気に入るはずだよ。


'Nice! See it close next time, you'll love the magnifcence!'


↑2




19.海外の名無しさん

素晴らしい写真だね。
実際に街から見るとこんな感じだよね。
富士山はとても大きいから、いつもその存在を感じるんだ。
富士吉田は全世界で私のお気に入りの場所かも。


'Amazing photo. This is actually how it looks when you're in the town too, no trickery. The mountain is so huge you always feel it's presence. Fujiyoshida might be my favourite place in the whole world.'


↑3






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/asyxvt/majestic_mtfuji_in_fujiyoshidashi_japan_oc/
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


6857.名無しさん:2019年02月26日 16:30

どう考えても合成だろ。

6859.名無しさん:2019年02月26日 16:41

ストリートビューで見たら、あれ?ってなった

6862.名無しさん:2019年02月26日 17:03

バンフとジャスパー行ったときは実際こんな感じだった。

6864.名無しさん:2019年02月26日 17:04

望遠レンズってやつでしょ?ストリートビューはストリートビューで魚眼レンズみたいになってるし見え方が違うのは当たり前かと。

6865.名無しさん:2019年02月26日 17:08

前に話題になった同じ構図の写真は通行人が貞子感あるやつだったよね
同じ場所を探し出して撮ったのかと思ったけど、この構図で撮るのはホステルの宿泊客なんだろね
距離感サイズ感がおかしいのは望遠レンズの圧縮効果だと思うよ

6866.名無しさん:2019年02月26日 17:32

見たことのあるものを、見たことのない見え方で見る、って本当に新鮮。

6868.名無しさん:2019年02月26日 17:48

この街灯ポールを設計したやつ角度狙いすぎでちょっと寒い

6869.名無しさん:2019年02月26日 17:58

>6868
言われて気が付いた!
サンキュー

6870.名無しさん:2019年02月26日 18:22

望遠の圧縮効果は判るけど撮影者は
130mmと書いてるよね。
たった130mmでこんな風に撮れちゃうんだな。

コメントする

サイト内検索
カレンダー
02 | 2019/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS