|
海外「東京の夜景は半端ないよな…上空から見てみたいよ…」ネオンで光る東京の夜景が綺麗だと海外絶賛!!

海外「東京の夜景は半端ないよな…上空から見てみたいよ…」ネオンで光る東京の夜景が綺麗だと海外絶賛!!

【おすすめ記事】
ネオンで光る東京の夜景が話題になっています。同じ日本人としても、これは感動ものです。海外の反応もまとめてみました。
1.:海外の名無しさん
しかし、2021年に東京で20,830人が自殺していることも事実。
↑36 |
2.

>>1 |
3.

>>4 |
4.

>>1 |
5.

>>1 |
6.

>>1 |
7.

>>8 |
8.

>>1 |
9.

>>1 |
10.

怖いくらいだ。
↑18 |
11.

本当に綺麗だよなぁ。
↑13 |
12.

私は最初、スペインの首都だと思ったよ。
↑13 |
14.

世界的な夜景だろう。
↑4 |
15.

おそらく世界一の都市だろうな。

↑8 |
16.

>>15 |
22.

どこから撮ったの?
↑3 |
24.

これは本当に日本?
↑1 |
26.

なんか冷ややかな夜景だな。
↑1 |
28.

変人や変態もいっぱいいるんだろうな。
↑3 |
30.

東京の夜景はもはや観光の一つ。
↑3 |
※翻訳元:https://9gag.com/gag/aVxRxPv
62238. >しかし、2021年に東京で20,830人が自殺していることも事実。 ここはこういうあからさまな嘘コメントを訳すのはやめた方がいいと思う。 たとえ訂正するようなコメントを加えていても記事の質や信頼性が低くなるのは避けられない。 62239. 高いところから夜景を見たら死にたくなる人もいるのかもな 62240. ところどころに悲惨な生活を送るチョンのコメントが。 62241. 自殺者は2万1007人なので、さらに多いな 62242. ああ、東京でか 日本全体でだ 62243. 在日のアホ外人共が自殺してくれればいいのにね 62244. まぁ否定的なコメントをいち早く入れる人種を想像するに、分かるね。 中韓は公務員が職務でそういう仕事をしている 62245. コメントのまとめがくそだな。 わざわざクソみたいなコメント翻訳とかアホか 62248. 安倍晋三「この偉大な日本を滅ぼすのが俺の役目。アッヘーーーーッ!!!」(ブゥーーーーッ!!!) 62250. 東京も罪日がいなかったら、もっと綺麗な夜景になるんだろうな。 62251. 彼らの自殺者数云々や労働環境云々はあいつらの常套句 62256. なんだそんなことか。ソウルの方が自殺者多いよ。 62388. ちな日本の自殺率はワースト11位な
日本よりも自殺率が高い国が10ケ国もある そんでもって自殺「率」じゃなくて自殺者「数」だと日本よりもアメリカの方が多い |