最新記事
海外「夕焼けの空が美しいね!いつかここを歩いてみたいよ!」夕焼けが映える宮地嶽神社の参道(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「オーマイガー!輪廻転生は本当にあったんだ!」日本人が描いた達磨のスケッチがある人物に似ていると海外で話題に! Jul 02, 2022
海外「はえ~~勉強になります…これが正しい”着こなし”なんですね!」浴衣の正しい着こなし(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「感動的な景色だ!これは鬼も入ってこれないな…」長崎県佐世保市にある藤山神社の藤の花が美しい(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「日本ヤバイな…この暑さと湿度はもう自然災害だよ…」東京都心で4日連続の猛暑日が続き最長記録を更新(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「まさに圧巻だな!こんな滝は初めて見るよ!本当に素晴らしい!」日本の華厳滝に対する海外の反応! Jul 01, 2022
海外「良い時代だね…古くもあり新しくも見える」2000年前後の日本を振り返ってみる(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「ワオッ!一瞬アニメから飛び出して来たのかと思ったよ!」日本人が作ったスパイファミリーのキャラクタークッキーが最高!(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「とてもキュートだね!うちの娘が狂喜乱舞しそうだよ!」ピカチュウがいっぱいのポケモントレインが海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「うわーこれは欲しい!可愛いけどどうやって使うの?」星のカービィのあったかぬいぐるみがすごく可愛いと海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「素敵な写真ですね!日本でお気に入りの場所のひとつです!」京都『伏見稲荷大社』の千本鳥居が壮観です(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「クールだね!でもぶっちゃけ高すぎるだろ!」モンハンの『こんがり肉』枕がカプコンから発売されるらしい(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「シンプルに美しい…青もみじを見ているとすごく”緑”を感じる!」日本の浄瑠璃寺が美しい(海外の反応) Jun 27, 2022
海外「ワオッ!これは最高だね!俺も買いに行くよ!」ファミリーマートでピカチュウフラッペが登場!(海外の反応) Jun 27, 2022
海外「何て素敵な場所だ!スコットランドの中にも日本があるんだね!」カウデン城日本庭園に対しての海外の反応! Jun 26, 2022
カレンダー
06 | 2022/07 | 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

海外「この猫のポスターは注目すべき箇所がある…かなり重要な事言ってます!」『仕事猫』コラボの熱中症予防啓発ポスターに対する海外の反応!


投稿者

海外「この猫のポスターは注目すべき箇所がある…かなり重要な事言ってます!」『仕事猫』コラボの熱中症予防啓発ポスターに対する海外の反応!
途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

中央労働災害防止協会が「仕事猫」とコラボした熱中症予防啓発ポスターを発表!
「二日酔い」「食事抜き」「夜ふかし」なども熱中症につながりかねないという体調管理の大切さも教えてくれます







1.:海外の名無しさん

中央労働災害防止協会が発表した熱中症警告の新ポスターに
汗水垂らして働く猫の「仕事猫」が登場します



2.:海外の名無しさん

あちこちのガチャでよく見かける


3.:海外の名無しさん

注目すべきは
ポスターの中で「二日酔い」が熱中症の重要な要因として紹介されていることです



4.:海外の名無しさん

>>3
右下のは何か分かりますか?




5.:海外の名無しさん

猫が「暑さに慣れた!」と言う台詞とともに
「過信」と書いてあると思われます



6.:海外の名無しさん

誰か上部を訳してもらえませんか?
何が起こっているのかよくわからないんですw



7.:海外の名無しさん

>>6
おおざっぱに言うと以下のような意味になります
「熱中症に気をつけよう!
二日酔い、食事抜き、夜更かし」




8.:海外の名無しさん

>>7
ありがとう!




9.:海外の名無しさん

何てこったw


10.:海外の名無しさん

この猫が「ヨシ!」って言ってるやつ、好き




※翻訳元:https://twitter.com/mondomascots/status/1533464462585663488

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

62646.名無しさん:2022年06月22日 20:32

現場猫氏世界認知ヨシ!

62647.名無しさん:2022年06月22日 21:25

ヨシ!

62648.日本人コメーターがお送りしています:2022年06月22日 21:58

2人がヨシと言っているからヨシ!

62649.名無しさん:2022年06月22日 22:22

………ヨシ!

62650.日本人コメーターがお送りしています:2022年06月22日 22:37

アルコールを分解するのに水分を使うから、お酒飲んだ後は脱水症状になって熱中症になりやすいんだよね

62651.日本人コメーターがお送りしています:2022年06月22日 22:42

>>62648
その「ヨシ!」はアカンやつや...

62652.名無しさん:2022年06月22日 22:43

少しだからヨシ!

62655.名無しさん:2022年06月23日 04:29

なんだかよくわからんがヨシ!

62656.日本人コメーターがお送りしています:2022年06月23日 06:39

とりあえず、このポスター内ではヨシ!と言ってないな
そんな余裕すらない位危険やぞという事を示唆しているのか

62657. :2022年06月23日 08:02

コラボ、ヨシ!

62658.名無しさん:2022年06月23日 08:07

逝ってヨシ!

62681.名無しさん:2022年06月24日 18:52

ジジババ共の時代と違って夏の暑さが極端だからこまめな水分補給が必要なのに、若い世代が水分取ろうとすると邪魔したり苦情入れたりするからな。自分たちは感覚にぶってるからわからないだけで多くの老害は熱中症であの世へ逝ってる。

コメントする