|
海外「日本の駅すげえ！ランキングの上位はほぼ日本が支配してる…」世界で最も利用者の多い駅ランキング（海外の反応）
：投稿者海外「日本の駅すげえ！ランキングの上位はほぼ日本が支配してる…」世界で最も利用者の多い駅ランキング（海外の反応）
【おすすめ記事】
世界で最も利用者の多い23の駅はすべて日本にあるという薀蓄を語る外国人。そのうちのほとんどは東京ですね。
1.：海外の名無しさん
今日私が知った事
世界で最も混雑している（利用者の多い）23の駅はすべて日本にある
https://japantoday.com/category/features/travel/the-51-busiest-train-stations-in-the-world-all-but-6-located-in-japan
2.：海外の名無しさん
大きな駅は出口を間違えると、目的地から1～2キロも離れてしまうほどです
新宿と渋谷は、年間10億人以上の乗降客があります
10億人以上です
池袋は9億1千万人です
3.：海外の名無しさん
新宿駅がクソうぜえ…
4.：海外の名無しさん
>>3 |
5.
：海外の名無しさんこの記事のデータは10年前のもので、今はもっと多くの中国の放送局がリストアップされていることは保証します
6.
：海外の名無しさん電車は混んでいて、押し合いへし合いをしているようなイメージがありますよね
しかし私の経験では、公共バスのサービスはもっとひどいです
7.
：海外の名無しさん日本は世界で最も電車を使う国の3倍も電車を使っている
8.
：海外の名無しさん日本のある駅が閉鎖される予定だったが
その駅を1人の女子生徒がまだ使っていることに気づいたという話を聞いたことがあります
そこでその女の子が学校を卒業するまで閉鎖を遅らせたそうです
ということは、日本も最も利用者の少ない駅があったのかもしれませんね
9.
：海外の名無しさんきっとグランド・セントラル駅みたいな感じなんでしょうね
10.
：海外の名無しさん>>9 |
11.
：海外の名無しさん東京は、世界で最も大きい都市の一つです
世界最大の都市は、大差でニューヨークを凌駕しています
そして東京ではみんな電車を使っています
完璧に理にかなっていますね
12.
：海外の名無しさん近くにあるのは理にかなっていますね
鉄道の駅は、空港と違ってある特定の他の駅にしか行かない
片方が混んでいれば、もう片方も他の場所から乗ってきた乗客を受け入れるため、同じように混雑する
13.
：海外の名無しさん東京の街や駅の面白いところは、人がたくさんいるにもかかわらず混雑している感じがしないことです
それは、人々が礼儀正しく、秩序を保っているからだと思います
他の混雑した駅で見られるような、怒鳴り声や押し合いへし合いなどはありません
目的地に着くまでただひたすら進むのです
※翻訳元：https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/vzg93n/til_the_23_busiest_train_stations_in_the_world/
63423. ここ、急に管理人がガイジンになったよな サイトを売ったんだ？ 唐突に出てきた「中国の放送局」ってステーションを機械翻訳したんか？ 日本語できなすぎやろ 63424. ＞私の経験では、公共バスのサービスはもっとひどいです これは隣国人のコメントだろうなー なにかケチつけなきゃ気が済まないミンジョク 63425. まあコメント欄にも何かとケチつけなきゃ気が済まない奴いるけどな 63426. むしろ一つ一つ手作業で翻訳してるとでも思ってたのか・・・ 英語できたとしてもまとめサイトでそんな手間かかることせんやろ 機械翻訳して不自然なとこだけ修正するだけ 63427. ウリが被害者である事には変わりはない二ダ！ 63428. まあ修正するの見落としたんだろどうでもいいじゃん それよりも中国がリストに入ってるとマウントとってるのが気になるわ そんなにこのリストに入りたいのか中国人は 63429. インドと中国は電車使わないのけ 63430. ＞63423 お前の日本語もおかしいけどな 63431. >63430 どこがやねん言ってみろ 63432. イライラすんなよw 63433. ガイジンになったってwww馬鹿すぎる発想w 63436. 翻訳以前に原文もかなりひどいもんだけどな。 神戸県ってなんだよ？まあ言いたいことはなんとなくわかるけど、 蒲田県ってどこだよ？ 63438. まあそもそも小説なんかを翻訳するのと違って原文自体が誤字脱字や思い込みによる間違いなんかもあるからな 元から英文としてもおかしいものを翻訳してもまともな文にはならんわな 放送局は原文じゃなく単にチェックミスだとは思うけど 63453. 2019年でも中国の駅は30以内に入ってない なんでも張り合わなくてもいいのに 69266. わ
|
：
名無しさん：2022年07月24日 19:14