最新記事
海外「耳のところ何で作ってるの?」 人気のポケモンカフェでのランチが素敵過ぎると海外で話題に  Jul 18, 2019
海外「控えめで礼儀正しい人たちなんだよ」 日本人が飛行機内で見知らぬ人と話をしたり助けを借りたりする可能性が最も低い事が調査で明らかに・・・海外の反応 Jul 18, 2019
海外ドッキリ「パトカーに閉じ込められた男が外に助けを求めたら、一般人はドアを開けて助ける?」 ←ガチで助けてるやついてワロタ Jul 17, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

最新コメント
逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「頭痛がしてきた」 硬貨で作ったコインタワーが海外掲示板で話題に。 ああ、やっぱりこの国だ・・・

1.投稿者

硬貨。



'Coins'

途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

誰かが小銭持ってないかって訊いてきて
「ごめん、現金持ってないんだ」って言うときの君のポケット。


'Your pocket when somebody asks you for your spare change and you say sorry, I don't have any cash on me.'


↑839




3.海外の名無しさん

>>2
それで周りの人間は君に、店で(お金持ってるんだから)なにか買ってくれよって頼んでくるわけだ。

'Then they ask you to buy something for them from the store'


↑182




4.海外の名無しさん

>>3
ポケモンGOで遊んでたとき、まさにそれが自分に起きた。
その時僕は、お金一切持ってなかったんだけどさ、たぶん彼女は信じてなかっただろうな。


'This happend to me once but i was playing pokemon go and didnt bring any form of money, she probably didnt believe me'


↑56




5.海外の名無しさん

投稿主はネコは飼ってないようだな。

'OP does not have a cat'


↑56




6.海外の名無しさん

>>5
うちのバカ猫が、組み立て終わる寸前で崩しにかかる光景が目に浮かぶよ。

'I can already picture my jerkass cat waiting until I'm almost finished and then knocking every piece off the table'


↑6




7.海外の名無しさん

勇気があれば何でもディルドになる。

'Anything’s a dildo if you’re brave enough'


↑2




8.海外の名無しさん

『時は金なり』だぞ。

'Time is Money'


↑2




9.海外の名無しさん

これどこの国のお金?

'What is that currency?'


↑13




10.海外の名無しさん

スーパーファミコンのエフェクトみたい。

'Looks like SNES effect'


↑9




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


このどっかの誰かさんは暇を持て余してるみたいだな。

でも時は金なりだと思うんだ。


'Someone has far too much time on their hands

But I guess time is money'


↑5




12.海外の名無しさん

君の手、いま変な匂いするだろ。

硬貨の匂いって大っ嫌い。


'I bet your hands smell funny now.

I hate coin smell.'


↑7




13.海外の名無しさん

これ今まで見た中で一番すごい!!!

'This is one of the coolest things I've seen!!!'


↑15




14.海外の名無しさん

上から天辺に穴が開いてる型を嵌めて、レジン流し込んで誰かに誕生日プレゼントとしてあげたらいいよ。

'Put a mold over it with a hole on top, pour resin into it, gift to someone for their birthday.'


↑4




15.海外の名無しさん

そこにパターンの変化を感じる。

'I sense a change of pattern in there'


↑7




16.海外の名無しさん

頭痛がしてきた。

'Gives me a headache'


↑3




17.海外の名無しさん

最初見たときPhotoshopで加工したのかと…

'In first it looks photoshopped…'


↑3




18.海外の名無しさん

アデラルを服用した時に起きる物理的現象みたいだな。

'This looks like a physical representation of what taking Adderall does.'


↑3




19.海外の名無しさん

これが自分がどう感じるかを表す唯一の方法。

'This is the only way of saying how I feel'


↑2






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/avbhq4/coins/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

7333.名無しさん:2019年03月06日 23:16

ラスト数ミリでタワーが全く動かなくなって結局収支マイナスになる某メダルゲーム思い出したわ

7334.名無しさん:2019年03月07日 01:16

スーファミのエフェクトで笑ったw

7341.名無しさん:2019年03月07日 09:21

ヒマすぎるだろ

7344.名無しさん:2019年03月07日 12:37

日本は個人が持つスペックが極めて高い人がいても、社会でそれを必要とされなかったり居場所が無かったり見いだせなかったりで、腐らせて人生終わる事が多いんだろうなと。

コメントする