|
【閲覧注意】次はあなたの車かも･･･大グモが車の中に入り込む映像が怖すぎる･･･
1.
：投稿者
たぶん伝えておいた方がいいと思って... 😱
※画像クリックで再生ページに飛びます。
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
さて、その車は彼らのものではなくなったね、今はクモのものだよ。
4.：海外の名無しさん
僕が車から飛び出す理由。時速180キロで走ってるときでも
5.：海外の名無しさん
クモが車の所有者になったね。ガソリン一杯のタンクがついてるよ。
これがタイトルでしょ。楽しいね！
6.：海外の名無しさん
君がハッチを開くまでは、その小さい虫はラバーシールを通り越したりはしないよ。
結局のところ、ただのクモだよ。
君を食べて、車の中で骨を吐き出したりすることはないさ。
7.：海外の名無しさん
わたしがそこに住んでいたなら、車全体を粘着テープで取り囲むよ。
8.：海外の名無しさん
この車はすぐに粉砕する必要があるね
9.：海外の名無しさん
そうだよ、やるべきだね。運転手のリアクションを考えると、悪夢だね。
10.：海外の名無しさん
車に火をつけた方がいいよ、俺は理解してるよ。
11.：海外の名無しさん
ハハ、彼らの運転する道で幸運が訪れますように…！！
12.：海外の名無しさん
これは悪夢だな。
13.：海外の名無しさん
それを見ちゃいけなかったのに。
14.：海外の名無しさん
このビデオ見たけど、クモは左側じゃなくて右側に向かってたよ。怖いね😫
15.：海外の名無しさん
そこはどこなの？僕が絶対行かないようにするから教えて
16.：海外の名無しさん
車を燃やすだろうね.....
17.：海外の名無しさん
アシダカグモの一種だね....非常に致命的だね。
18.：海外の名無しさん
今でも自分の車にアシダカグモが数週間潜んでるよ。彼は住人なんだ
※翻訳元：
https://www.facebook.com/DailyMail/videos/511766192681334/
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
：投稿者たぶん伝えておいた方がいいと思って... 😱
※画像クリックで再生ページに飛びます。
| 'I should probably let them know...'😱🕷️' |
2.：海外の名無しさん
ティッシュのはしを手に取って、すごーく慎重に.......
火をつけて車を焼き払うね😮
| 'I would get a piece of tissue and very very carefully....... burn my car down 😮' |
3.
：海外の名無しさんさて、その車は彼らのものではなくなったね、今はクモのものだよ。
| 'Well ,It’s not theirs car anymore it’s belong to the spider now.' |
4.
：海外の名無しさん僕が車から飛び出す理由。時速180キロで走ってるときでも
| 'The reason why I would jump out of the car. Even with 180 km/h' |
5.
：海外の名無しさんクモが車の所有者になったね。ガソリン一杯のタンクがついてるよ。
これがタイトルでしょ。楽しいね！
| 'The spider now owns the car. Comes with a full tank of gas. Here's the title. Enjoy!' |
6.
：海外の名無しさん君がハッチを開くまでは、その小さい虫はラバーシールを通り越したりはしないよ。
結局のところ、ただのクモだよ。
君を食べて、車の中で骨を吐き出したりすることはないさ。
| 'The little possum won't get past the rubber seals, till you open the hatch. After all it's only a spider. It won't eat you alive and spit out the bones in the car.' |
7.
：海外の名無しさんわたしがそこに住んでいたなら、車全体を粘着テープで取り囲むよ。
| 'Would duck tape the whole car if I was living there .' |
8.
：海外の名無しさんこの車はすぐに粉砕する必要があるね
| 'This car will now need to be crushed' |
9.
：海外の名無しさんそうだよ、やるべきだね。運転手のリアクションを考えると、悪夢だね。
| 'Hells yes you should. I would have nightmares thinking about their reaction.' |
10.
：海外の名無しさん車に火をつけた方がいいよ、俺は理解してるよ。
| 'Just start my car on fire,I will understand :O' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ハハ、彼らの運転する道で幸運が訪れますように…！！
| 'Haha that just means good luck is coming their way...!!' |
12.
：海外の名無しさんこれは悪夢だな。
| 'dead set this gives me nightmares.' |
13.
：海外の名無しさんそれを見ちゃいけなかったのに。
| 'I shouldn't have watched that.' |
14.
：海外の名無しさんこのビデオ見たけど、クモは左側じゃなくて右側に向かってたよ。怖いね😫
| ' I seen this video but the spider was going in the right side not the left.. im scared now 😫' |
15.
：海外の名無しさんそこはどこなの？僕が絶対行かないようにするから教えて
| 'Where is this so that I would never go there' |
16.
：海外の名無しさん車を燃やすだろうね.....
| 'I would burn my car.....' |
17.
：海外の名無しさんアシダカグモの一種だね....非常に致命的だね。
| 'that's one of them Huntsman Spiders....very deadly.' |
18.
：海外の名無しさん今でも自分の車にアシダカグモが数週間潜んでるよ。彼は住人なんだ
| 'I’ve had a huntsman living in my car for a few weeks now. He’s my mate' |
※翻訳元：
https://www.facebook.com/DailyMail/videos/511766192681334/
今日のおすすめ記事
 |
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年03月09日 22:55
