|
最上級の愛情表現！飼い主が家に帰るのを発見したわんこの姿に胸キュン悶絶！海外の反応
1.
：投稿者飼い主が家に帰るのを発見してわんこが興奮
Pupper is excited to see their human coming home from r/rarepuppers
※再生されない場合は、こちらをクリック下さい。
| 'Pupper is excited to see their human coming home' |
2.：海外の名無しさん
わんこが飼い主を飛び越えちゃうのかと一瞬冷やっとしたけど、
飼い主がちゃんと受け止めてあげる事ができて良かった。
| 'I legit thought the pupper was going to fly right past him, good on that human for catching the sky pupper.' |
| ↑3800 |
3.
：海外の名無しさんそのタイミング、そのスタンスの幅、そしてそのバックステップ。
地元の奴が前にこれやってたよ。
| 'The timing, the widening of the stance, and that back step. Homeboy has done this before.' |
| ↑1300 |
4.
：海外の名無しさん>>3
この男の人、犬が家から出てくると自分に向かうように胸を軽くたたいてたよ。
これ前にやってたのを見たことがあるぞ。
| 'Also the dude patting his chest as the dog comes out of the house, def has been done before.' |
| ↑436 |
7.
：海外の名無しさんわんこが腕に抱かれて運ばれているときの満足してる感じを見るのが大好きだよ
| 'i love how satisfied doggo looks when they’re carried' |
| ↑216 |
8.
：海外の名無しさんあたしもジェームズ・マカヴォイの腕の中に飛び込めたら興奮しちゃうな。
| 'I'd be excited too if I could jump into James McAvoy's arms.' |
| ↑198 |
9.
：海外の名無しさんこの飼い主に向かって走っている犬の力で彼が倒れなかったのに驚いたよ。
| 'I’m surprised the that the force of the dog running towards this hooman did not knock him down.' |
| ↑234 |
10.
：海外の名無しさん飛びつきわんこ。XD
| 'Flying pupper. XD' |
| ↑32 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
あぁ、可愛すぎて死にそう
| 'Omg I died of cuteness' |
| ↑10 |
12.
：海外の名無しさん最初普通に可愛いなって思ったんだ、そしたら犬がジャンプしたの..
| 'I thought it was just normal cute, then he jumped..' |
| ↑9 |
13.
：海外の名無しさん飼い主さん...人生に犬は本当に必要だと思うよ。
| 'Man... I really need a dog in my life.' |
| ↑9 |
14.
：海外の名無しさんわたしたちは犬にも値しないね
| 'We don't deserve dogs' |
| ↑34 |
15.
：海外の名無しさん良いわんこだ
| 'The goodest boye' |
| ↑6 |
16.
：海外の名無しさんわんこはテリーが捕まえてくれるって分かってるんだね
| 'He knows Terry is going to catch him' |
| ↑3 |
17.
：海外の名無しさん鳥だよ...いや飛行機かな、いやグッドボーイだな！
| 'It's a bird...it's a plane, it's a Good Boy!' |
| ↑3 |
18.
：海外の名無しさんバレエを見ているようなもんだよ。
| 'It's like watching a ballet.' |
| ↑2 |
19.
：海外の名無しさんその愛は本物だね！
誰かが私に会うのに興奮することを願ってるよ。
| 'That love is so genuine! I wish someone was that excited to see me.' |
| ↑2 |
20.
：海外の名無しさんナイスキャッチ
| 'Nice catch' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/rarepuppers/comments/b0dkcb/pupper_is_excited_to_see_their_human_coming_home/?utm_source=share&utm_medium=ios_app
今日のおすすめ記事
 
|
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年03月16日 20:10
