最新記事
海外「控えめで礼儀正しい人たちなんだよ」 日本人が飛行機内で見知らぬ人と話をしたり助けを借りたりする可能性が最も低い事が調査で明らかに・・・海外の反応 Jul 18, 2019
海外ドッキリ「パトカーに閉じ込められた男が外に助けを求めたら、一般人はドアを開けて助ける?」 ←ガチで助けてるやついてワロタ Jul 17, 2019
外国人「ハゲかかった頭皮にタトゥーを入れてふくよかにしてみた!」 ←これ結構イケるんじゃね! 海外の反応 Jul 17, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

ジョージ・オーウェルが『1984年』を書くより前に、日本の天皇は『思想警察』という政府警察を設立していたと海外掲示板で話題に

1.投稿者



これは知らなかった。
ジョージ・オーウェルが『1984年』を書くより前に、日本の天皇は“思想警察”という政府警察を設立していた。
”刑事局 思想係”も存在していたとのこと。
そこでは1945年まで、”危険な思想”を持つ人々を逮捕していたんだと。




'TIL that before George Orwell wrote 1984, the Empire of Japan had established a political police known as the Shisō Keisatsu - which translated means "Thought Police". There also existed a "Thought Section of the Criminal Affairs Bureau". Until 1945, they arrested people for "dangerous ideologies".'



『1984年』はイギリスの作家ジョージ・オーウェルの小説。
1949年刊行。全体主義国家によって分割統治された近未来世界の恐怖を描いている。
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

これのせいで、オセアニアと東アジアが対立し続けてるんだよ。

'This right here is the kind of shit that has kept Oceania always at war with Eastasia.'


↑173




3.海外の名無しさん

♪愛と平和への祈りを鎮めるんだ、思想警察を起こしてしまうから。

'Quell your prayers for love and peace you'll wake the thought police'


↑31




4.海外の名無しさん

まあ、そうだよね。
1940年代の独裁政府が本に影響を与えたんだ。


'Well, yeah. The authoritarian governments of the '40s are what inspired the book.'


↑25




5.海外の名無しさん

第一次世界大戦時のアメリカの治安諸法もそうだよね。

'Also the Sedition Act in the US during WWI'


↑5




6.海外の名無しさん

言っとくと、イスラム諸国では宗教警察があって、違反者は裁判にかけずに罰することができるんだよ。

'Well in Islamic countries, there are religious police who can beat violators right away without a trial.'


↑6




7.海外の名無しさん

この島にはタプがあるに違いない。

〈マオリ語〉タプ◆
マオリ社会で聖なるものおよびそれを犯してはならないというさまざまな規範として働く概念。
タプを犯せば神の怒りを招くとされる。


'There must be tapu on an island.'


↑2




8.海外の名無しさん

つまりオーウェルは日本人からアイディアを得たって言いたいの?

'So what you’re implying is that Orwell nicked it from the Japanese?'


↑2




9.海外の名無しさん

日本が軍国主義として多くを暗殺してきたことを考えると、おかしな話だなあ。

'that's odd considering they allowed the militarist faction to assassinate so many'


↑2




10.海外の名無しさん

こんなのいまだにどこででも起こってるよ。
過激派はどの国でも監視されて、逮捕されてる。


'This still happens everywhere. Extremists are monitored and arrested in every country.'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


テロ組織の一部だということが罪になるって言うのは、特定の思想が罪になると言ってるってことだよね。

'Making it a crime to be part of a terrorist organisation is pretty much making certain idealogies criminal'


↑2




12.海外の名無しさん

今だとアメリカの負け犬どもがコミック社やジャーナリスト、アーティストに対してやってるよな。

'Now losers in the US do it comics, journalists, and artists.'


↑2





14.海外の名無しさん

男性の特権についての真実を語れば、思想警察がやってくる..

思想警察とは、ジョージ・オーウェルが執筆した小説『1984年』の作中におけるオセアニアの秘密警察であり、思想的犯罪や「思想犯」を捜査し処罰する存在である。


'Try speaking the truth about men's privileges, the thought police is in existence..'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/b1h0nl/til_that_before_george_orwell_wrote_1984_the/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

7727.名無しさん:2019年03月17日 22:04

これが必要なくらいにアカが暴れてたという事も書かないと片手落ち

7728.名無しさん:2019年03月17日 22:07

取り締まってた思想って共産思想だからな
天皇は関係ないだろ

7729.名無しさん:2019年03月17日 22:07

え、天皇が作ったの?
政府ではなく?

7731.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月17日 22:12

別に皇室が特高作った訳では無かろ
昭和天皇自身は天皇機関説に理解示していたし

7732.名無しさん:2019年03月17日 22:12

明治憲法第1条で天皇に全ての権力が集中していることを示している以上は
特高警察も天皇の設立した警察で間違いない。否定することは自主憲法たる
明治憲法と皇室を全否定することに他ならない。

7733.名無しさん:2019年03月17日 22:13

日本でも銀行強盗やったりリンチ殺人警官殺しいろいろやらかしてたんだから取り締まって当然
あいつら自分たちがやったこと棚に上げて被害者面してるからな

7734.名無しさん:2019年03月17日 22:15

昭和天皇がそんなもの作るはずないだろ。
実質的な政策なんて当時も今と変わらず政府がになってたんだから。それに赤狩りはどこの国でもやってた事。
朝鮮総連の双子組織の日本共産党が合法ってほうがおかしい。
中国か朝鮮の工作スレだな。

7735.名無しさん:2019年03月17日 22:18

※7732.

天皇陛下に権力が集中してるって建前だっただけ。利用されてただけ。

7736.名無しさん:2019年03月17日 22:21

↑自主憲法たる大日本帝国憲法を否定するパヨクは欽定憲法の意味を理解できないのか?

7737.名無しさん:2019年03月17日 22:22

※7729
実動的には政府がなんでもやって歴代の天皇の御一存で国が動いたことなんてなかったが
対外的には君主制と見られていたから仕方ないんだ
歴代の天皇もそれをよしとされたのだから

7738.名無しさん:2019年03月17日 22:24

the Empire of Japan だから日本帝国でいいんじゃないの?

7739.名無しさん:2019年03月17日 22:27

ほえー
王権神授説で王が失敗したら神様のせいにするようなもんかね

7740.名無しさん:2019年03月17日 22:27

※7732

実質的な話をしろよ
お前の理屈で言ったら、今の政府がやることは全部国民がやったということになるだろ

7741.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月17日 22:28

GHQが共産主義者を釈放したせいでロクでもない事になってんだが

7742.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月17日 22:31

なんか、スレ主が非常に胡散臭い件。

7743.名無しさん:2019年03月17日 22:31

そもそもこの人日本に来たことあるの?
日本に来たこともないのに、こういう事書いちゃったの?(^_^;)
この本を書いた頃ってこの人は結核になってて農場に引きこもってたみたいなので、また聞きのまた聞きのまた聞きのまた聞き、くらいのレベルの情報なんじゃないかねえ?

7744.名無しさん:2019年03月17日 22:35

この人の書いた『パリ・ロンドン放浪記』は読んだことあるよ。実際に貧乏記者として自分が経験したことを書いてるのでルポルタージュとして面白かった。
 
しかしこの『1984年』はあくまで小説だからねえ。(^_^;)

7745.名無しさん:2019年03月17日 22:41

特定の世界では、ポリティカル・コレクトネスと言う思想警察が、戦前の日本を侮辱しています。

7746.名無しさん:2019年03月17日 22:43

社会主義者とか売国奴をとらえるのがお仕事でしょ
今も似たようなもことやってる国はおおいでしょ
非愛国的な思想を持つ人を糾弾したりしてるし

7747.日本人:2019年03月17日 22:44 さてさて

この記載アップ目的は(1)お金稼ぎ (2)イデオロギーの為。 さてさて、どちらかな? このブログも消えるのかな?

7748.名無しさん:2019年03月17日 22:47

暴れてるキチガイが言うことに従えば
ダイアナ妃はエリザベス女王が殺したことになる

7749.名無しさん:2019年03月17日 22:48

当時の共産党はコミンテルン日本支部
冗談抜きで完全にソ連のスパイ

7750.名無しさん:2019年03月17日 22:49

いやだから、「the Empire of Japan」を「日本帝国」じゃなく「日本の天皇」と訳してるのが悪いんじゃないの?

7752.名無しさん:2019年03月17日 22:52

そうGHQが保守守護者を東大から追放したので
釈放された赤い法学者が東大に復帰した
結果として内閣法制局含め、東大の法学部は長らく左が跋扈してる

7753.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月17日 22:54

政府が作った組織で主に赤狩りが役目の機関です
今更だし知りもしない外人は黙ってて下さい

7754.名無しさん:2019年03月17日 22:56

欽定憲法と皇室を侮辱するパヨクは何がしたいのか?第1条を知らないのだろうか?

7755.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月17日 23:00

天皇でもなんでもいいけど、お前らは他国のこと云えんのかと

7756.名無しさん:2019年03月17日 23:01

基地外シナのことだな

7757.名無しさん:2019年03月17日 23:01

こういう思想統制を行なったおかげで日本は反対を気にせず戦争が出来た。
今すぐ特高を復活させて日本を戦争をできる国にしよう!

7758.名無しさん:2019年03月17日 23:10

欽定憲法を復活させたい人間は、北朝鮮にでも行った方が良いんじゃないか?
日本では見込みないぞ

7759.名無しさん:2019年03月17日 23:38

まーた頭の悪いの害人が捏造を広めやがる。

7760.名無しさん:2019年03月17日 23:38

危険思想を調査する秘密警察のような組織は、昔から多くの国にあるだろ。

7761.名無しさん:2019年03月17日 23:43

逆に反体制思想を取り締まる組織の無い国ってどこよ

7764.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月18日 00:48

明治憲法自体は天皇主権なんだよ。だがそれは政治責任を天皇が負うことを意味する。だから実際の運用では内閣と国会が国を動かしてた。明治天皇も昭和天皇も立憲君主として政治とは距離を置いてた。そこの法的不備に軍部がつけこんだわ
け。

治安維持法は最初は天皇侮辱や共産主義取り締まりだったけど拡大解釈されていった。現代だって同じことが起こる可能性は常にある。

7765.名無しさん:2019年03月18日 01:22

実際アカがやったことって、「生まれたばかりのソ連共産主義を守るために、大日本帝国を南進させて米英の手で倒して、それにより日本国内で革命を成し遂げる」っていう売国そのものだからな
時代考えれば処刑されて当然、というか今だってされないとおかしいレベルだわな

7766.名無しさん:2019年03月18日 01:36

日本での思想取り締まり組織は平安末期の赤禿辺りからかな
西洋の宗教弾圧から発展したのとは根っこが違うでしょ

7768.名無しさん:2019年03月18日 02:01

何でもかんでも天皇が悪いことしてたで話を作る外人。
ネットじゃ素顔が見えないからな、何系何人なのかは分からんし。

7769.Vvv:2019年03月18日 02:24

本当に天皇が思想警察なんて作った日にゃ、佳子様をオカズにした奴は不敬罪で全員逮捕されるわ。

7770.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月18日 02:43

じゃあアメリカの国家安全保障局や愛国者法も批判しろよ。マジでダブスタ。

7771.名無しさん:2019年03月18日 04:12

はいバカ

7772.名無しさん:2019年03月18日 04:23

ってか欧米を模倣して作った機関だけどな

7773.名無しさん:2019年03月18日 05:13

今の憲法も欽定憲法だって知らない奴がいるようだな。
現憲法は大日本国帝国憲法の規定に基づいて改正したものだし、天皇の名において発布されている。
因みに国号は、法的には大日本帝国から日本国への変更は未だにされていない。

7774.名無しさん:2019年03月18日 06:24

天皇が独裁者だったとか思い込んでる頭の悪い外国人って一体どこから湧いてくるんだろう

7775.名無しさん:2019年03月18日 07:22

人権蹂躙国家のチャイナをいじらないのは何故ニカ?

7777.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月18日 07:37

天皇が作ったとするのは語弊がある。

7778.名無しさん:2019年03月18日 07:46

EmpireとEmperorを誤訳してるんじゃねーか。
スレ主、大丈夫か?

7779.名無しさん:2019年03月18日 08:47

大日本帝国は、萬世一系の天皇これを統治す。

7782.名無しさん:2019年03月18日 09:10

天皇は君臨すれども統治せず。

7783.名無しさん:2019年03月18日 09:51

そもそも日本は警察程度で取り締まり緩かったでしょ。おっかけっこして学生の遊びの延長みたいなもん。
欧州のほうでは普通に殺し合いやってたし、共産系なんて表向きは消し去られてる(だからリベラルだのグローバルだのに擬態したやつらがいっぱい)し。日本に共産党があって普通に活動していると驚かれたりするわけで。

7786.名無しさん:2019年03月18日 10:57

Empire of Japan で日本帝国だよ。
Imperial of Japan を Empire of Japan にしちゃってるから天皇って誤訳したんだろうけど、天皇はEmperorだぞ。
偉そうに「天皇への権限の集中」云々と言ってる輩は英語を勉強せぇや。

7789.名無しさん:2019年03月18日 12:14

※7782
それは英国王(女王)。大日本帝国憲法にはそんなことは1行たりとも書かれてはいません。
あなたは嘘をついて平気なんでしょうか?日本会議では改憲ではなくGHQ売国憲法を廃憲にしようと
議論されてるのに何を言っておられるのか?

7792.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月18日 14:32

エンパイアとエンペラーの違いもわからないのか、この翻訳者は!

7797.名無しさん:2019年03月18日 17:16

それを現代でやってる国があるでしょうよ。

7810.名無しさん:2019年03月18日 19:59

戦争よりも共産党を憲法で禁止にしなかったのはつくづく愚かだったな

7813.名無しさん:2019年03月18日 21:17

※7764
>>治安維持法は最初は天皇侮辱や共産主義取り締まりだったけど拡大解釈されていった
具体的に言ってみ

7977.名無しさん:2019年03月22日 10:45

ハリウッドでも赤狩りしてたじゃないか。

7999.名無しさん:2019年03月23日 07:39

それをいまだにやってるのがオセアニアをはじめとする糞白人国家だろ。

価値相対主義という概念をなかなか受け入れようとせず、てめーらの考えが唯一絶対と自惚れ、他を認めようとせず非常に排他的だ。
宗教にせよ政治体制にせよ経済システムにせよ、はたまた死刑制度を維持するか、どういう海産物を食料にするかまで一事が万事すべてにおいておのれらの思想が常に正しく他を認め受け入れようとしない幼児的頑固さが連中の際立った特徴の一つでもある。

どの口が偉そうなことをほざいてるのかと笑っちまうぜ。

コメントする