：外国人

海外「魔法少女かな？まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて！」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に（海外の反応）
途中ですがこちらもおすすめ

日本人アイドル「水萌みず」が日本一かわいいガンダムを目指して作る！めちゃくちゃデコってますね！なんと、やまなし大使であり、笛吹市観光大使でもあります。個性強いな～。

I am happy that so many people have seen my work. I love the "kawaii" culture of Japan. I believe that Gundam can be cute and cool, with pastel colors and sparkles.
I have been making the world's cutest Gundam plastic models for about 5 years! pic.twitter.com/lYEx5hOCBN

— 水萌みず??mizu minamo (@32_Archangel) November 25, 2022

1.：海外の名無しさん

多くの方に私の作品を見ていただき、うれしく思っています
私は日本の "カワイイ "文化が大好きです。ガンダムはパステルカラーやキラキラしたものなど、かわいくてかっこいいものができると信じています
世界一かわいいガンプラを作り続けて約5年！


2.：海外の名無しさん

私の4歳の息子は、あなたのデザインが大好きです
私もそうですが、息子は一日に何度も携帯を出して「プリンセスロボット」を見せてきます


3.：海外の名無しさん[投稿者]

>>2 わーい! ありがとうございますーーーー とっても嬉しいです♪ これからも、明るく可愛いプリンセスのガンプラを作っていきます 息子さんにもよろしくお伝えください！ (英語が苦手ですみません！)

4.：海外の名無しさん

私はあなたのかわいいガンダム作品が大好きです
今年のガンダムはチャーミーキティと一緒にクリスマスを楽しみます



5.：海外の名無しさん

まさか私がガンダムに興味があるとは思ってもいませんでした
でも、あなたが私の考えを変えてくれました
今は、自分だけのかわいいガンダムを作りたいと思ってます
インスピレーションをありがとうございました


6.：海外の名無しさん

あなたの影響で私もガンプラを始めました<3
これが私の最初の作品です！



7.：海外の名無しさん

宝石を散りばめたガンダム......なんてこった！こんなに可愛くなるとは思わなかった
チェーンやサーベルを髪につけることもできます
セーラームーンが使いそうな感じです


8.：海外の名無しさん

私は、汚く、埃っぽく、風化の激しいモデルを多く描きますが、このスタイルを本当に試してみたくなりました
本当にきれいです
適度な輝きで、やりすぎ感がないのがいい
素晴らしい作品です


9.：海外の名無しさん

クールです！！
生地は全部自分で作ったんですか？
それとも他のおもちゃからもらったのですか？


10.：海外の名無しさん[投稿者]

>>9 ありがとうございました！！！ リボンとスカートは手芸屋さんで買いました！

11.：海外の名無しさん

私は本当にかわいいものが好きで、私のルームメイトはガンプラが好きなので、あなたのかわいい作品を共通で持っています!!!!


12.：海外の名無しさん

魔法少女ガンダムは私の人生になくてはならないものです


13.：海外の名無しさん

これはとてもクールなビルドです!
このスタイルでノーベルガンダムのカスタムを作ってみてはいかがでしょうか？


14.：海外の名無しさん

これはどうやってるんですか？販売はしていますか？
私はこれが大好きです;-;


15.：海外の名無しさん

あなたはとても才能があります、これは素晴らしいです


16.：海外の名無しさん

これは、今までで一番かわいいストライクガンダムです！
あなたの作品が大好きです！


17.：海外の名無しさん

マジでアニメで見たい、魔法少女ガンダムみたいでかっこいい！





※翻訳元：https://twitter.com/32_Archangel/status/1596121908776685568