|
海外「メイドカフェ行ったら『キモっw』て言われたんだが…」日本人の同僚にうっかり話してしまった件(海外の反応)

海外「メイドカフェ行ったら『キモっw』て言われたんだが…」日本人の同僚にうっかり話してしまった件(海外の反応)

【おすすめ記事】
メイドカフェは行った事ないけど、ネタで行くくらい気にしないけどね。面と向かって「キモっ!」ってのはよほど仲が良いか、実は馬鹿にされてるかのどっちかですね・・・。
1.:海外の名無しさん[OP]
日本人は一般的にメイドカフェなどを見下していますか?
私はこの9ヶ月間、日本(新潟)に住み、仕事をしています
そして、どうにかして日本人の同僚と知り合いになりました
日常的におしゃべりをしたり、一緒にランチを食べたりしています
そして先日、今度の休みの予定(一人は東京に行く予定)を相談していた時に
去年の8月に秋葉原のメイドカフェに行った話をしたら、「えーっキモ!」「何を考えてるんだ!」と不気味がられました
私にとっては楽しい経験でしたが(その日の夜、秋葉原を歩いていて気になったのです)、もう行くことはないでしょう
2.:海外の名無しさん
日本人であろうとなかろうと、そういう場所に行く人をみんな見下しているんだと思います
3.:海外の名無しさん
>>2 |
4.

それは私が職場で
「この連休はソープランドに行こうと思ってるんだけど、何かオススメのお店ある?」
って聞くようなものです
みんなやってるのは確かだけど、同僚とオープンにするようなことではないです
私の(韓国人の)友人は、メイドカフェで働いていて、お金を稼ぎ、貯めたお金で小さな町のバー兼レストランを(福井県で)オープンしました
彼女は過去のキャリアについてオープンにしていますが、それはむしろ、彼女のレストランのストーリーの一部を形成しているからだと思うのです
都心の繁華街にあるメイドカフェで働きながら、経済的な自立を果たしたようなものです
5.

もしあなたが外国人観光客だったら、観光客向けのことをしていると思われたかもしれませんね
でも、この国に住んで、働いているのだから、反応は違うかもしれない
そういう店のステレオタイプな客層は、会話力のないオタクだと言っておきましょう
変態も混じってるかもしれない(痴漢という意味ではなく、AVやHENTAIコミックが本当に好きな人たち)
それが現実だとは言いませんが、それが一般的なステレオタイプであり、なぜあなたがそのような反応をされたのか、ということです
6.

もちろんそうです。あなたはそれを表に出すべきではなかった
7.

>>6 |
8.

ハハハ、ここにあるからといって、みんながそれをクソ気持ち悪いと思ってないとは限らないよ
アニメファンがここに来る一番の間違いは、アニメを愛することが普通だと思っていることだ
実際には、多くの人がアニメをオタクでキモイと思っている
でも、あなたはあなたです
ただ、人に話すときは気をつけましょう(笑)
9.

要するに、そうです。もっと言えば、日本では秋葉原を追い求める人のほとんどが見下されています
このサブレディットでは一種の主流ですが、オフラインの世界は少し異なります
メイドカフェに行っていることは、基本的に他人に言わないほうがいいです
夜の秋葉原を歩いて、メイドカフェにいる一般のお客さんを見れば、その理由は明らかです
変な人、気持ち悪い人、頭がおかしい人がやたらと多いのです
10.

最近は「コンカフェ」(コンセプトカフェ)と名乗って、オタクっぽさを消しているところもあります
少なくとも僕が住んでいるところでは、「ガールズバー・ライト」みたいな感じになってきているので、良くも悪くも「オタク」的なイメージは薄れ、「男のたまり場」的なイメージになってきていますね
11.

普通におっぱいバーとかじゃダメなの?
12.

誰がそんなこと気にするんだ?それはそれでいいと思うよ
私は婚約者(私たちは日本に住んでいて、彼女は日本人です)と一緒に行ったことがあるけど、楽しい時間を過ごすことができたよ
このことは誰に話しても問題ない
13.

娘が働いているアニメコンカフェでは、両性具有の吸血鬼がコンセプトになっています
同僚がキモイとかオカシイとか思ったことは一度もありません
毎晩、いろんなタイプの人で満席です
14.

>>13 |
15.

メイドカフェは日本人のキモオタのためにある
16.

そうそう、メイドカフェに行く人ってステレオタイプでキモいオタクなんだよね(笑)
女の子がホストクラブに行ったって言うのと同じレベルだよね
17.

サブカルチャーのニッチな存在です
でも、多くの日本人は直接的には言わないし、判断もしない
あなたの同僚は、あなたにオープンなようです
※翻訳元:https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/zyurct/do_japanese_people_in_general_look_down_on_maid/
67852. 悪いけど話が全くもってウソくさい 外国人が同僚に来ました、やっと友達になれました、 で、メイド喫茶体験してきたよ、ならば、 まずは驚かれて面白おかしく話題になるはず。 いきなりそんな反応にはまずならない。 もし事実ならば、韓国人か中国人かで最初から周囲に疎まれて よっぽど嫌われていたのだろうな。 67857. ぶっちゃけオタクから見てもあの界隈はキモいので致し方無し けどそんなストレートにキモいって同僚に向けて発言する日本人はそうそう居ないと思うんだがなぁ 言うか?普通どんなに内心キモかろうと同僚にそんなことをさ…その後の人間関係考えたら絶対に言えないぞ 67864. 本人が言われやすいタイプなんだろ。ガリチビとかデブハゲとかで柔和な雰囲気だと白人だろうが黒人だろうが言われる奴は言われる。普段から見下されてるだけだよ。 67881. いやいや、アニメヲタは海外でも気持ち悪がられているだろw そもそも海外だとアニメ自体子供が見るものという定義づけをされちゃっているから いくら大人向けと言っても成人すぎた人が見るものじゃないんだよ 第一海外では大人向けのアニメというものが存在していない。だから日本のアニメの多様さが受けたんだと思うよ 67882. アメリカのアメコミでも同じ。マニアはいるけどそんな大っぴらにはしないしね。 コミック(漫画)もアメリカでは子供用という認識がある。でもアメコミのアニメも全く受けない。でもいざ実写化となると爆発的ヒットになるのが不思議だよな 昔だとスーパーマンやバットマン、スパイダーマンとかマーベルヒーローとかも 激ヒットしたよね。これが不思議なところなんだよ。日本だと逆にその辺の特撮実写は子供向けという認識なんだよね、ウルトラマンとか仮面ライダーとかは。 でもアメリカと同じようにアメコミの実写版になると子供向けとして見ないのが不思議だよ。やっていることは全く同じなのにね 67883. 新潟だろ? なら秋葉原は今はもう観光地化してて観光客が主要ターゲットに含まれてるって事を知らないんだろ 知ってたら「外人向けおすすめ観光スポットとか見て行ったんやろなぁ」くらいの感想になるのが自然だしな 67902. この人が英語補助教員で中学や高校に勤めていて 同僚が独身女性教員だったら、キモで終わっても まあそりゃそうやろと思う。 67954. 仲の良くない外国の友人に、面と向かってキモとかいわないと思う。だから、その二人は相当打ち解けた間柄なんじゃない? 67955. 俺だったら「どうだった?」と興味津々で聞くけどなw
人によるんじゃない? |