最新記事
銅像の路上パフォーマー、見物人がロボットの動きするとどんな反応をする?海外の反応 Jun 18, 2019
あるワシの20年間の季節移動を表した地図が海外で話題に Jun 18, 2019
日本で女性相撲ってあるけどどんな感じ?海外の反応 Jun 18, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

日本の実家の屋根裏に隠された宝物が海外掲示板で話題に!←これ知ってる人どれくらいいるのか気になる

1.投稿者

日本にある奥さんの実家の屋根裏には秘密が隠されている。



'The attic at my wife’s parents house in Japan is hiding secrets'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

スーパーゲームボーイのコントローラーが美しい…


'That Super Gameboy controller is beautiful..'


↑20




3.投稿者

>>2
今開けて、そのコントローラーを初めて持ってみたよ。
本当に美しいよ。
初代ゲームボーイ(DMG-01) の非嫡出子みたいだよ。




'i just opened it and held it for the first time. it is beautiful. its like the like love child of a DMG-01'


↑13




4.海外の名無しさん

わー、らんま1/2 だ。



'Oooo Ranma 1/2'


↑15




5.海外の名無しさん

>>4
子供時代に自分が大好きだったマンガの一つ!! :D

'One of my fave mangas growing up!! :D'


↑6




6.海外の名無しさん

そのコントローラーが実在することすら知らなかったよ。

'I didn't even know that controller was a thing.'


↑10




7.海外の名無しさん

スーパーゲームボーイのコントローラーはすごいよね!
すごくたくさんの機能がついてるんだよね。


'Those Super Game Boy controllers are awesome! So many functions built into the controller'


↑8




8.海外の名無しさん

日本人の奥さんが欲しいよ!
まあ、冗談はさておき、これはその昔誰のものだったの?
すごくいい状態で保管されてるから。


'I want a Japanese wife! Well jokes aside whose were these back in the day? They are preserved in great condition.'


↑17




9.海外の名無しさん

信じられないくらいすごいよ。
でも…Namcot(ナムコット)?


'Incredible. Also... Namcot?'


↑4




10.投稿者

>>9
このNAMCOTのゲームたちはすごくかっこいいよね。
開けるのが大変だった(今も大変だけど)頑丈なプラスチックの箱に入れられていたからね。
NAMCOTはNAMCOだと思ってるんだけど、合ってる?



NAMCOTについて

旧ナムコ時代における家庭用ゲームソフトの統一ブランド名(MSXパソコンも含む)。
1984年~1995年まで使用、その後は業務用と同じ「NAMCO」ブランドに統一される。
ちなみに、NAMCOT名義で第一弾ソフトとして発売されたのがMSX版のパックマン、最後に発売されたのが、PS版・鉄拳である。(ピクシブ百科事典)


'these NAMCOT Games are super cool, theyre encased in a really tough plastic box that was/is pretty hard to open.



im guessing NAMCOT is NAMCO, yeah?'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


すごすぎる、らんま1/2だ…ちょうだい…

'oh my god Ranma 1/2...gimmie…'


↑3




12.投稿者

>>11
名前は早乙女乱馬。何でもありの格闘技の早乙女学校に通っている…
はい、バッグ持って。


'my name is Ranma Saotome from the Saotome School of anything goes martial arts ---

here, hold my bag'


↑2




14.海外の名無しさん

いつだって大好きなコントローラーの一つがそこにある。

'one of my favorite controllers of all time right there'


↑1




15.海外の名無しさん

この美しさ。

'Such beauty'






16.海外の名無しさん

日本人はゲームの取り扱いをよくわかってる!

'The Japanese really know how to take care of their games!'






17.海外の名無しさん

すごい、マッピーキッズだ!



'OMG MAPPY KIDS!!!'






18.海外の名無しさん

屋根裏の美しい木に驚いたよ。
自分のところの屋根裏なんて、梁と垂木と断熱材って感じだ。


'I'm shocked by the beautiful wood in the attic, my attic has like joists, rafters and insulation.'


↑1




19.投稿者

>>19
自分の家は子供のころから一度も屋根裏があったことがないんだ。
納屋か地下室しかなかったよ。


'i never had an attic growing up. just a shed or a basement'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Gameboy/comments/b3pdnc/the_attic_at_my_wifes_parents_house_in_japan_is/
今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

8025.名無しさん:2019年03月23日 17:18

奥さんあなた騙されてるんですよ!
あなたの遺産(クラシックゲーム)が目的でこの男は結婚したんですよ!

8026.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月23日 17:32

ラサール石井とチャイルズかな?あれは。

8027.名無しさん:2019年03月23日 17:39

チャイルズクエストなつかしい

8028.名無しさん:2019年03月23日 17:46

結構捨て値で売ってるぞ

8029.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月23日 18:23

物持ち良い家って掘り出し物もでてくるけど
ゴミとかも多い場合があるから一長一短だな

8030.名無しさん:2019年03月23日 19:16

らんまが人気なのがわからん

8032.名無しさん:2019年03月23日 20:38

ゲームボーイ白黒は自分も持ってるな

8034.名無しさん:2019年03月24日 01:59

ここまで箱がきれいなのは珍しい

8035.名無しさん:2019年03月24日 04:05

らんまの格闘ゲームは完成度低かったな

8115.名無しさん:2019年03月25日 18:54

らんまの格闘ゲームは三本出ている。
最初の物は操作が独特なこともあって、あまり楽しめなかった。
でも、後の二本はかなり良い物で、結構高い。

コメントする