|
海外「日本語音声でプレイしなくちゃ！」孤独な忍の戦いを描く「SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE」のPVに海外から歓喜の声！
1.
：投稿者クッソ～、このトレーラーのレベル、ほかと違いすぎだろ
| 'Damn this trailer is on another level' |
| ↑2779 |
3.：海外の名無しさん
フロム・ソフトウェア社の宮崎英高はいいもの作るよな
2004年、外資系IT企業から転職し、株式会社フロム・ソフトウェアにプランナーとして入社。
アーマード・コアシリーズのプランナー、ディレクターを務めた後、2009年にディレクターを務めた『Demon's Souls』は新規タイトルにもかかわらず全世界で128万本以上（国内30万本）のスマッシュヒットとなり、海外でも多くの賞を受賞するなど高い評価を受けた。
『DARK SOULS』ではディレクターとプロデューサーを兼任していたが、『DARK SOULS II』では、スーパーバイザーに移行した。その後、フロム・ソフトウェアの執行役員、製作第一部長を経て[1][2]、2014年5月より、代表取締役社長に就任している。
社長就任後もSCEの『Bloodborne』を手がけるなど、ディレクターとしての活動も続けている。(ウィキペディア)
| 'In FROMSOFTWARE and Hidetaka Miyazaki we trust.' |
| ↑731 |
4.
：海外の名無しさんこういう忍者ゲームをずっと待ってたんだよ～
| 'This is the ninja game ive been waiting my whole life for' |
| ↑176 |
5.
：海外の名無しさんフロム・ソフトウェアが新しいコンテンツ出すの2年間ずっと待ってた。
長い2年だったなぁ
| '2 years waiting for new content from FROM SOFTWARE, 2 long years indeed.' |
| ↑24 |
6.
：海外の名無しさん隻狼の広告はスキップできんかった。これは買いですわ
| 'I got a sekiro ad for this sekiro add and I didn’t skip it. Yea I’m buying it.' |
7.
：海外の名無しさんだれがこのゲームを日本語音声で買うかって？ 俺だよ！
| 'Who will play this game with Japanese voices? IAM!' |
8.
：海外の名無しさん22日がこんなに遠い先に感じるの、初めてかも……。
| 'The 22nd of a month never felt so far away..' |
| ↑329 |
9.
：海外の名無しさん日本語音声でプレイするぜっ！ ヤバッ！
| 'Going to play this with japanese audio! AWESOME! :D' |
| ↑24 |
10.
：海外の名無しさん自分を甘やかしたくはないのに、俺って弱いなぁ……。
| 'I don't want to spoil my self but I'm too weak ...' |
| ↑191 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
予約注文なんてするの、生まれて初めてですよ
| 'First game i've ever pre-ordered in my life.' |
| ↑248 |
12.
：海外の名無しさんダークソウルやったことないけど、これは買う。サムライのゲームだからな
| 'Never played Dark Souls before, I'm buying this because of the samurai gameplay 😁' |
| ↑3 |
13.
：海外の名無しさんトレーラーの展開とおりなら、このゲームは面白いぞ
| 'You know your game's gonna be good if the trailer is showing gameplay.' |
| ↑12 |
14.
：海外の名無しさんチクショー、ガチでフロム・ソフトの広告だよ。もう金は払ってあります、待ちきれません
| 'Omg the hype is real fromsoft I already paid for this and I cant wait' |
| ↑153 |
15.
：海外の名無しさんフロム・ソフトウェアにもう予約注文しちゃいましたぁっ。あとはただ待つのみ
| 'You know from software I already pre-ordered the game, I’m just here waiting' |
| ↑8 |
16.
：海外の名無しさんこのトレーラ―見てなかったんだけど、すごすぎるってのは知ってたよ
| 'I did not watch this trailer and I already know it's awesome' |
| ↑86 |
17.
：海外の名無しさん最高ですな。フロム・ソフトウェアが出すんだから最初からわかっちゃいましたがね
| 'Exquisite. I knew from the beginning that FROMsoft will deliver! :)' |
18.
：海外の名無しさんカキーン、バサッ、準備はできてるぜっ
| 'I'm ready to GIT GUD all over again!' |
| ↑58 |
19.
：海外の名無しさんまだ発売されてもいないけど、続編出してくんねーかな
| 'I'm hoping this game gets a sequel even before launch' |
20.
：海外の名無しさんあ～あ！ 英語字幕オプション付きのOVがあるといいのにな
| 'Man i hope there will be a ov with eng subs option' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=h6exlpcsmRc
今日のおすすめ記事
|
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年03月28日 12:38
