最新記事
地球上で最も人里離れた秘境にある仏教寺院が海外で話題に Sep 23, 2019
海外のチャッキーによる恐怖ドッキリがトラウマ級!おばあさんにまで仕掛けて批判の声多数 Sep 23, 2019
国連、アニメの未成年コンテンツを正式に禁止するとの公表に、海外から批判の声!←これどうなるんだよ… Sep 23, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

ウソ?! 代わった歩きをするネコが海外で話題に

1.投稿者

ロシアの子猫、ロンカが牧場周辺をまわっております

via Gfycat



'Russian kitty Romka making the rounds at a horse farm'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

このコの歩き方馬みたいやん!!

'She makes a lovely little horse herself!'


↑504




3.海外の名無しさん

”ロンカ”って何? 訳すと何なんだ?

'What is "Romka"? Couldn't find a translation'


↑65




4.海外の名無しさん

軽快な足取りの子猫さんは自分のこと、仔馬だと思ってるのかな

'trotting Kitty thinks it's a tiny horse'


↑803




5.海外の名無しさん

非の打ちどころのないドレサージュ

'Impeccable dressage.'


↑42




6.海外の名無しさん

うちの猫もこんな風に走りますよ! 小脳形成不全らしいです

'That's how my cat runs! He has cerebellar hypoplasia apparently'


↑9




7.海外の名無しさん

足を高くあげて進むお姫様は、巨体がどんな感じで歩いてるか見せてくれてるんだ。エレガントにね

'High-stepping princess shows giants how it's done. Elegantly.'


↑14




8.海外の名無しさん

なんて可愛らしい子猫なんだ☺

'What an adorable lil gait ☺️'


↑21




9.海外の名無しさん

ロシアの猫の歩き方、変わってるな

'Cats walk weird in russia'


↑6




10.海外の名無しさん

ロシア人みたいな歩き方するのはなんでだ

'Why does that cat walk like he's Russian'


↑6




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ナチス党のロシア牧場にいるヨタヨタ歩きのクソ猫

'Those fucking goose-stepping Nazi Commie Russian farm cats'


↑3





13.海外の名無しさん

これサイコー

'This is the best thing ever.'


↑1




14.海外の名無しさん

母なるロシアにて、猫を行進させてるアナタ!

ちょ、待てよ……。


'In Mother Russian, March cats you!

wait…'


↑1




15.海外の名無しさん

華麗なるステップの達人、登場です

'Here comes the Hotstepper.'


↑1




16.海外の名無しさん

ただただ可愛い!!

'Only cute content!!'


↑1




17.海外の名無しさん

だれかバックに行進曲入れてよ、そしたら完璧じゃん

'Someone put some marching band music on it, it would be purfect.'


↑1




18.海外の名無しさん

この猫・・・ドレサージュしてんの?

'Is that cat doing...dressage?'


↑1




19.海外の名無しさん

”ぱっか、ぱっか”って効果音つけてほしい。半分に割ったココナツ誰か持ってないか?

'This needs a "clip clop" sound effect. Anybody got coconut halves?'


↑1




20.海外の名無しさん

こんな風にはねて歩くの、メチャいいな

'I really love it when they trot like this!'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Eyebleach/comments/b2y7c9/russian_kitty_romka_making_the_rounds_at_a_horse/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

8181.名無しさん:2019年03月28日 17:00

これは小脳形成不全じゃないと思うけどね。
小脳形成不全だと頭がフラフラしてるんだよね。
昔、家に遊びに来る地域猫(♂)が小脳形成不全ぽかった。子猫の時に野良のオス猫に咬まれたのが原因だと思う。長生き出来ないだろうなと思ってたけど、以外と大きくなって何年も遊びに来てた。ある時(たぶん発情期)から暫く来なくなってたんだけど、数か月経ったある日ボロボロになって家の庭に横たわってたんで、慌てて箱に入れて面倒みたんだけど、一か月ぐらいで結局息を引き取った。

8183.名無しさん:2019年03月28日 17:55

あーあ、また猫の可愛さが証明されてしまったな

8185.日本人コメーターがお送りしています:2019年03月28日 19:10

行き倒れたのか、
※8181さんのお庭を選んだのか、
優しい方に最後を看取ってもらえて、良かったなニャン吉
(;つД`)

8195.名無しさん:2019年03月28日 21:25

真夏の砂浜みたい。

8201.名無しさん:2019年03月28日 22:00

ドレサージュ
勉強になった

8211.名無しさん:2019年03月28日 23:11

自分を馬だと勘違いしてるのか。可愛いです

8243.名無しさん:2019年03月30日 02:13

子供の頃、飼い猫の足の裏にセロテープ貼ったらこういう歩き方になった
ちょっと歩いて自分で剥がしてたけど
病気じゃないなら足の裏になにか粘着性のものがくっついてるんじゃないかな

コメントする