最新記事
町で知らない人に「あなたの顔が好き。」と言ったら人はどんな反応する?→検証した結果・・・海外の反応 ←誰にでもいく勇気は称えるww Aug 23, 2019
見捨てられた日本の人口島が海外掲示板で話題に 海外の反応 Aug 23, 2019
海外「凄く美しい・・」 日本から直輸入された限定版PS4のデザインが海外掲示板で話題に Aug 23, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年04月11日 11時:50分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「絶望を感じた」 日本のインターネットカフェに住み続ける住人達が海外で話題に





1.投稿者

日本のインターネットカフェに住み続ける住人達 。  ロストインマンボー(2015)

'Residents living permanently in Japan's cyber-cafés - Lost in Manboo (2015)'

途中ですがこちらもおすすめ

3.海外の名無しさん

あの女の子のことマジで心配だわ。

'I am seriously concerned for that girl.'


↑366




4.海外の名無しさん

5:52 彼女震えてる…哀しい:(

'5:52 shes shaking.. sad :('


↑130




5.海外の名無しさん

思ってたよりもずっと重苦しい内容だった。

'Man that was more depressing that I expected'


↑53




6.海外の名無しさん

日本の「よそ者」文化に関するドキュメンタリーについて、他にもっとおすすめある人いる?

'Anyone have any more recommendations for Documentaries on Japanese “outsider” culture?'


↑117




7.海外の名無しさん

マジかよ、憂鬱になる内容だった。仕事中に見るんじゃなかった。

'Shit me, that was depressing. Shouldn't have watched it at work.'


↑11




8.海外の名無しさん

サムネイルは(胸の)谷間が見える瞬間じゃないとな。

'The preview had to be a cleavage moment'


↑46




9.海外の名無しさん

かなり悲しいな。
すごく絶望感を感じた。


'Quite sad. I felt such a sense of hopelessness.'


↑21




10.海外の名無しさん

もし誰か気になっている人がいたら、マンボーの1日当たりの利用料は2100円または18.80アメリカドルね。

'If anyone is wondering the daily rent for the manboo is 2100 yen or 18.80 usd.'


↑10




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


数年前にこれを見てあの女の子が危ないくらいに自殺しそうだなって思ったのを覚えてるよ。

'I remember watching this a few years ago and thinking that that girl is dangerously suicidal.'


↑7




12.海外の名無しさん

もし自分がもっと不運だったらこうなってたのは自分かもしれないって感じるよ。

'I feel like that could have been me if I were more unlucky.'


↑6




13.海外の名無しさん

自分の肌が39歳の日本人の引きこもりとそっくりだった時の気持ちだよ。

'tfw my skin is similar to a 39 year old japanese shut in'


↑32




14.海外の名無しさん

香港の棺桶部屋を見てみてよ。嘆かわしい生活環境だから。

'Look up Hong Kong Coffin Homes. Now that's a sad living environment.'


↑10




15.海外の名無しさん

これに関しての最近の情報ってあるの?
彼らがどうなったか知ってる人いる?


'Is there an update to this? Does anyone know what happened to them?'


↑8




16.海外の名無しさん

なんて変わった存在なんだ。

'Such a strange existence.'


↑6




17.海外の名無しさん

日本での人生ってこんなに惨めなんだな。

'Life is so miserable in Japan.'


↑3




18.海外の名無しさん

これが車中生活の日本版か。

'This is Japan's version of the vanlife trend.'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Documentaries/comments/b9o449/residents_living_permanently_in_japans_cybercaf%C3%A9s/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

8735.べいちゃんねる民:2019年04月11日 14:42

で、君達の国は?

8738.名無しさん:2019年04月11日 17:22

好きでやってんだよ
ホームレスと一緒

8743.名無しさん:2019年04月11日 18:57

選択肢の1つでしか無い。
言い方が悪いけど、大きな石をどけたらダンゴムシなどの小さな虫たちが肩を寄せ合って生活圏を形成しているのと同じように、その人にあった住処ってのがあるんだよ。綺羅びやかな大都会の片隅に住み着く人達がいるってだけ。それを勝手に「人間らしくない」、「可哀想」、「絶望的」って自分、あるいは理想に照らし合わせて軽々しく判断するなよ。傲慢の何者でもないわ。

8756.名無しさん:2019年04月11日 20:31

↑そんな時間帯にネットしてるってことは働いてないよね?
ネットカフェに住むのは勝手だけど仕事はどうしてるの?親御さんは
何ておっしゃられてますか?

8760.名無しさん:2019年04月11日 21:09

月6万か
古臭いワンルーム借りるよりいいのかね

8766.日本人コメーターがお送りしています:2019年04月12日 05:16

結局、どこの国だろうと人種だろうと自身の収入に見合ったライフスタイルしか取らざるを得ないのよ。
それがホームレスや車上生活、海外のマンホール生活やゴミ山生活だったり、日本だと山谷や西成の安宿やこの漫喫生活だったり…

コメントする