最新記事
海外掲示板「もし生まれ変わるなら、どの国で育ちたい?」 日本・・出るか?! Jun 25, 2019
海外「絶滅危惧種のうなぎを食べないで!」 海外掲示板で日本でうなぎを食べた事を報告した結果・・・ Jun 25, 2019
海外「」旅行に来た外国人さん、日本の食べ物に感激した事を海外掲示板で報告してしまう Jun 25, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

日本の技術を駆使したロボット犬アイボに30万円の価値は・・?海外の反応



1.投稿者

30万円を超えるロボット犬の存在意義を考えさせられた、というソニー『AIBO』のレビューについて

'Sony Aibo Review: This $2,900 robot dog made me contemplate what it means to be real'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

このレビューってさ、「AIBOを30万出して買うほど価値はない」と言っているようにしか聞こえないよね

'This review said absolutely nothing other than “if you have $3000 you don’t give a shit about, this thing costs that much”'


↑1500




3.海外の名無しさん

20年前のAIBOから知ってるが、当時と変わらずつまらないがっかりなロボットだよ

'I remember these from 20 years ago. They’re just as disappointing and unremarkable today as they were then'


↑714




4.海外の名無しさん

ボストン・ダイナミックス社の四足歩行ロボット「Big Dog」が一般販売されたらオレを起こしてくれよ

'Wake me up when Boston Dynamics' BigDog gets a consumer model.'


↑139




5.海外の名無しさん

AIBOは日本語で”相棒”って意味なんだって

'Aibo in japanese means Partner.'


↑40




6.海外の名無しさん

楽しいと思えるのはロボット犬が2時間もキャンキャン鳴き始めるまでだな

'All fun and games until Robo-Puppy begins its two hour yipping session.'


↑42




7.海外の名無しさん

少なくとも家でウンチはしない。いや、するのか?

'At least it won’t poo in the house. Wait, will it?!'


↑23




8.海外の名無しさん

実際にAIBOが動いてるとこを見たい人にはこのユーチューバーの動画がオススメ





'Unbox Therapy demonstration. For people that actually want to see the pup in action

https://youtu.be/8t8fyiiQVZ0'


↑38




9.海外の名無しさん

30万超か….

'$2,900....'


↑20




10.海外の名無しさん

この人のレビューは薄っぺらいな

'Author’s grasp on reality is flimsy if this is all it takes.'


↑10




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


馬鹿げてるっていうのはこのレビューのこと言うんだな、きっと

'More like what it means to be stupid.'


↑2




12.海外の名無しさん

本物の犬買えばいいのに。保護施設に捨て犬がいるんだよ。里親を必要としてるってのに

'Get a real dog, nothing dogs better than a dog and shelters are full, they need you.'


↑6




13.海外の名無しさん

アマゾン評価★3か…自分の存在する意味を考えさせられたな

'It made me contemplate my existence...ah 3 out of 5.'


↑6




14.海外の名無しさん

呆れてものが言えないよ

'Just adopt one smh'


↑3




15.海外の名無しさん

このレビューをまともに理解するのにあと10年かかるな

'This thing has abt 10 more years before they get it decent'


↑2




16.海外の名無しさん

クソレビューだな

'What a shit review'


↑2




17.海外の名無しさん

詐欺だな

'Scam'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gadgets/comments/ba52s1/sony_aibo_review_this_2900_robot_dog_made_me/


関連

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

8836.名無しさん:2019年04月13日 07:53

買えないブドウは酸っぱい。

8840.名無しさん:2019年04月13日 09:10

役に立つかどうかはわからんけど
猫を飼いはじめるときに留守番が1匹だとかわいそうな気がしてな
これちょっと欲しい。買わないけど。
いずれ猫を二匹にする予定だしな

8842.名無しさん:2019年04月13日 10:42

考え方次第っしょ
スマホだって10万くらいするし

8843.名無しさん:2019年04月13日 11:25

動物好きでもアレルギーで飼えなかったりアパート暮らしでペット不可の人には有りなのでは?

金額とその動きに納得すればだけど。

昔のAIBOは本物のペット同様に可愛がってる人多かった気がするが。

8845.名無しさん:2019年04月13日 11:48

取りあえず自分が徘徊老人になるころには監視役でAIBO付けて欲しい。時間になったら薬出してくれて飲み終わるまで監視、飲まなかった時に注意コールがモニター室にコールと画像が大画面にされる。看護士さんはモニター室で一括管理で問題ない限り患者をなるべく自由にして欲しい。

8846.名無しさん:2019年04月13日 11:56

老人のケア用にってのはいいねー
独居の老人とかさ、ボケ防止のためにも心の安定のためにもペットって大事な役割だと思うんだけど
動物愛護団体とか老人のみの家庭とか独居の人には里親にならせてくれないし。
まぁそういう立場もわかるけど、結局そういう人こそ動物とのふれあいが必要なんだよね
もっと安くなったほうがいいとは思うけど、需要はあるよね

8863.名無しさん:2019年04月13日 19:01

貧乏人の僻みは古今東西どこにでもある。

11184.名無しさん:2019年04月14日 03:40

PSVITAもメモリースティックを市販のやつにしておけばもっと売れていたと思うし、
売れていればソフトメーカーももっと参入していたと思う。
インターネットブラウザもね。

コメントする