|
【明日は我が身】海外のプロ野球生中継で起きた放送事故が話題に
1.
：投稿者漏れちゃったライブ事故。
Live shartting accident from r/gifs
再生されない場合は↑をクリック下さい
| 'Live shartting accident' |
2.：海外の名無しさん
幸いなことに、彼の秘密は僕達、全世界にとって安全。
| 'Fortunately, his secret is safe with us, the entire world' |
| ↑8700 |
3.
：海外の名無しさん少なくとも彼は茶色のズボンはいてる。
| 'At least he’s wearing his brown pants' |
| ↑3600 |
4.
：海外の名無しさんこの人達におならをしようとした業だ。
| 'Karma for trying to crop dust all those people.' |
| ↑1100 |
5.
：海外の名無しさんブラウンホールをとらえた最初の画像。
| 'First image of a brown hole' |
| ↑2600 |
6.
：海外の名無しさんまじでやばいことになってるか財布を忘れたかどっちかだな。
| 'Either he had to go really bad or he forgot his wallet.' |
| ↑468 |
7.
：海外の名無しさんおならだから大丈夫だと思ったんだよ。
| 'He trusted the fart.' |
| ↑227 |
8.
：海外の名無しさん彼かわいそうだわ。
| 'I feel bad for the guy ☹️' |
| ↑159 |
9.
：海外の名無しさん見たところあの亀の頭は液体でできてるみたいだ。
| 'It looks like that particular turtles head was made of liquid.' |
| ↑294 |
10.
：海外の名無しさんかわいそうなやつ、彼が間に合ったか疑わしいな。
| 'Poor man, doubt he made it on time' |
| ↑202 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
おならと一緒に中身も出ちゃってパタパタ歩き。
| 'The shart tippy tap.' |
| ↑51 |
12.
：海外の名無しさんまあ、おならをしてその場を立ち去ろうとした時に、これが起きるんだよ。業ってやつだ。
| 'Well, when you decide to cropdust random citizens, this is what happens. Karma.' |
| ↑18 |
13.
：海外の名無しさんなんて悪夢だ。
| 'What a nightmare' |
| ↑7 |
14.
：海外の名無しさんたぶん彼、お財布忘れたって気がついたんじゃ？？
| 'Maybe he realized he forgot his wallet??' |
| ↑21 |
15.
：海外の名無しさん「命を落とすような事故」ってタイトルだと思ったんだけど、そういう意味にもなるな。
| 'Read the title as "life shattering accident" wich i think could work too' |
| ↑23 |
16.
：海外の名無しさん昨日の夜ベッドでおならと一緒にうんこ出ちゃったんだ。いい夜じゃなかったよ。
| 'Sharted in bed last night. It was not a good night.' |
| ↑5 |
17.
：海外の名無しさん「ねえそれ、僕の父さんなんだ」ってコメント待ってるんだが。
| 'Waiting for the ‘hey that’s my dad’ comment' |
| ↑4 |
18.
：海外の名無しさん今日目にするものの中でこれが一番面白おかしいと思うわ。
| 'This is the funniest thing I will see all day.' |
19.
：海外の名無しさんそのミニチュアの像がテレビを持ち上げようとしてるみたいに見えるのがいいよね。
| 'I like how all those miniature statues look like they are trying to hold the tv up' |
| ↑3 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/bbxy1l/live_shartting_accident/
今日のおすすめ記事
|
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年04月14日 12:28
