FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
1位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net
本日、最も読まれている人気記事です

パリの大聖堂が炎上!一体誰の仕業なのか 海外の反応

1.投稿者

パリのノートルダム大聖堂が今日火災に見舞われた



'Notre-Dame Cathédral in flames in Paris today'
途中ですがこちらもおすすめ





2.海外の名無しさん

マジかよ!

'Oh no!'


↑5




3.海外の名無しさん

何百年も立ってきたんだから、これで終わりにしないで欲しいな

'This cathedral has stood for centuries, this better not be the last…'


↑270




4.海外の名無しさん

こりゃ壊滅的だな。とにかく早く消火して欲しいよ

'That looks devastating. I hope they can extinguish it quickly.'


↑394




5.海外の名無しさん

まだ信じられないよ。これが本当かどうか確かめるためにコメント見に来たよ。世界にとってかなり大きな損失だよなぁ

'I am in disbelief. Came to the comments to make sure this is real. What a huge loss for the world.'


↑57




6.海外の名無しさん

悲惨で強烈な画像だな

'That's a really sad powerful image'


↑61




7.海外の名無しさん

900年近い歴史が炎に包まれるなんて…
画像がインパクトありすぎて悲しいよ


'Nearly 900 years of human history going up in flames today, a very powerful and sad image.'


↑44




8.海外の名無しさん

壊滅的な状況だね。
最初見たときフォトショップで作ったイタズラ画像かと思ったよ


'I thought this was a photoshop prank at first. Devastating.'


↑14




9.海外の名無しさん

映画「ノートルダムの鐘」のフロローの仕業だな

'Frollo was behind this'


↑42




10.海外の名無しさん

まったく、見てると心が痛むよ

'yeah, that hurts to see.'


↑7




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


うちはカトリックじゃないんだけどこんな美しい建造物が燃えるのは見てられないよ

'I’m not catholic, but seeing a beautiful building like this burning is heartbreaking.'






12.海外の名無しさん

どうやら現在施工中の修復作業が関係してるらしい。
確認されたわけじゃないけど


'Looks like it might be related to renovations that have been ongoing. Not confirmed yet, though.'






13.海外の名無しさん

こんな素晴らしい大聖堂はほかにないよ

'Can't have anything nice'






14.海外の名無しさん

本当に悲しいね、こうやって多くの歴史が失われていくんだな。 1000年近い歴史のある建造物だもんな

'This is so sad, so much history is being lost. This thing is almost a 1,000 years old in some places.'






15.海外の名無しさん

これは悲劇だよ…人の歴史がちょっと暗いものになったな

'This actually is a travesty... Human history just got a little bit darker…'






16.海外の名無しさん

ノートルダム大聖堂に火をつけてしまった張本人になったと想像してみる…

'Imagine being that guy who set the Notre-Dame on fire…'






17.海外の名無しさん

ヴァルグって犯罪者最近パリで見つかってない?過去にノルウェーで教会3棟放火してるみたいだけど?

'Has Varg been spotted in Paris lately?'






18.海外の名無しさん

「ノートルダムの鐘」の原作がもう少し明るい内容で書かれてたら良かったのに

'I hope the hunchback made it out safely.'


↑11






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/pics/comments/bdit11/notredame_cath%C3%A9dral_in_flames_in_paris_today/


※火はほぼ消し止められたそうです。
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

11759.べいちゃんねる民:2019年04月16日 20:21

寺院に火をつけるのは大体あの国
靖国も危ないところだった

11760.名無しさん:2019年04月16日 20:32

ヒント:火病

11761.名無しさん:2019年04月16日 20:34

犯人わかったんですけどw

11762.名無しさん:2019年04月16日 20:36

フランス革命以降結構自分たちで破壊してた印象あるけど

11763.名無しさん:2019年04月16日 20:42

アレだろ

11764.名無しさん:2019年04月16日 20:51

某半島人か…

11765.名無しさん:2019年04月16日 21:03

ウリじゃないニダ

11766.名無しさん:2019年04月16日 21:10

特定アジアや移民を入れるとこうなるわけか

11767.名無しさん:2019年04月16日 21:17

黒幕はマクロン。

11769.名無しさん:2019年04月16日 22:34

ほんとお前らって全てあの民族のせいにするのなw

11770.名無しさん:2019年04月16日 22:51

≫「ノートルダムの鐘」の原作がもう少し明るい内容で書かれてたら良かったのに

原文は「せむし男」って書いてるぞ?

11772.名無しさん:2019年04月17日 00:27

暴動の発生時に、
パリは燃えてるか
と揶揄している人がいたが、
ここまで燃えている、とは思わなかった。

11773.名無しさん:2019年04月17日 00:34

韓国人が、日本をイギリス、自身をフランスに例えて自画自賛していたが、
こうして文化財が燃えていく様や、民衆が政府に対して暴動が起こす様を見ていると、
あの表現はそんなに間違っていなかったのかも、という気になる。

11774.名無しさん:2019年04月17日 00:37

火付けを国技としている奴ら

11775.日本人コメーターがお送りしています:2019年04月17日 03:41

皆さん犯人特定してて草

11776.名無しさん:2019年04月17日 04:33

随分景気良く燃えたな。
石造りだと思ってたんだが木造としか思えない燃えっぷりだったな。

11777.名無しさん:2019年04月17日 04:59

英語サイトに「宣教師が人身売買で日本人を海外に売り飛ばした報いだ」と
書き込んだネトウヨのバカは日本人を世界の敵にしてしまった責任をどう取ってくれるの?

11788.名無しさん:2019年04月17日 07:56

ムスリム作業員「てへぺろ」

11793.名無しさん:2019年04月17日 09:13

カルロス・ゴーンが着服した金で修復します

コメントする

 スポンサード リンク
サイト内検索
カレンダー
03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめRSS