最新記事
海外「プール付きの地下ハウス建ててみた」 手作りでここまで出来るのかよ?!海外の反応 Jun 19, 2019
海外「西洋にも取り入れて」 日本のビールの「売り子」さん、海外の目にはこう映っていた Jun 19, 2019
銅像の路上パフォーマー、見物人がロボットの動きするとどんな反応をする?海外の反応 Jun 18, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

道頓堀川ダイブの日本人、案の定海外掲示板で話題になる



1.投稿者

日本人の男性が平成の終わりを祝うために橋から川へ飛びおりたが偶然にもボートに着地。

Japanese man jumps off bridge to celebrate end of Heisei era, accidentally lands on a boat. from r/gifs



'Japanese man jumps off bridge to celebrate end of Heisei era, accidentally lands on a boat.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.投稿者

追記:タイヤがクッションとなり頭への衝撃を和らげ彼は見たところ無傷ですぐに立ち去っていった。

'Forgot to add: The tire cushioned his head, and he walked away soon after seemingly uninjured.'






3.海外の名無しさん

これって全くのシラフでしょ

'Definitely no alcohol involved here'


↑8000




4.海外の名無しさん

この人ってフェイスブックmom's dreamのひとじゃないか。

'He is every Facebook mom's dream.'


↑1700




5.海外の名無しさん

慎重な判断がされたかどうかはミニオン柄のシャツを着た男にふさわしいレベルだったってことだよね。

'This seems like the expected level of careful decision making from a guy wearing a Minions shirt'


↑1100




6.海外の名無しさん

めかしこんだ男がボートに落ちてくるなんて「お前さんよく来たな。とっとと出ていきやがれ。」みたいな感じかな。ハハハハ

'Dude on the boat was like “come on dude. Get the hell off.” Hahahaha'


↑637




7.海外の名無しさん

大阪ー日本のフロリダ

'Osaka - the Florida of Japan'


↑512




8.海外の名無しさん

ボートが通る直前に飛び降りてプロペラにまきこまれるよりはまし。

'Better than jumping right before the boat came and getting mangled by a propellor.'


↑257




9.海外の名無しさん

どこかなと思っている人たちに言いますがこれは大阪の恵比寿大橋のようです。


'For those who are wondering, this looks very much like the Ebisu Bridge in Osaka.
'


↑139




10.海外の名無しさん

時間をかけすぎてあの大爆笑のなか中途半端になったね


'He had so much time to not follow through with that lol
'


↑113




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


このひとって自分が思うにこういうことをしそうな典型的なタイプのヤツだよね。

'He basically looks like the kind of guy I expect to do something like this
'


↑30




12.海外の名無しさん

ボートに乗っかったときに歯を台無しにしなかったことを祈る

'Hope he didn't screw up his teeth when he landed in the boat
'


↑92




13.海外の名無しさん

今や私が船長だ


'I am the captain now
'


↑36




14.海外の名無しさん

そうだな、もう0.5秒遅かったら背骨を折ってたな。中を折ってたな。


'Jeez, he was about half a second away from breaking his back.
'


↑9




15.海外の名無しさん

ドラマ「ザ・ワイヤー」を思い出した。

'Reminds me of The Wire.
'


↑16




16.海外の名無しさん

ヤツはスカイリムへと向かった。

'He’s headed to Skyrim.
'


↑8




17.海外の名無しさん

ああ大阪だな。懲りないなあ。

'Oh Osaka. Never change.
'


↑8




18.海外の名無しさん

最悪の事態になったかも

'That could have been really bad
'


↑6








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/bjgmkf/japanese_man_jumps_off_bridge_to_celebrate_end_of/?utm_source=share&utm_medium=ios_app
今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

12591.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月04日 18:57

(・д・)チッもうちょいタイミングよく船来てたらゴミ処分できたのに

12592.名無しさん:2019年05月04日 19:02

下を覗いたとき、船は見えたはず。
それでも飛び込んだのだから完全にわざとだよね。
自己責任だしお笑いネタ。

12593.名無しさん:2019年05月04日 19:06

大けがしたら拍手だったのにな
今後の戒めにもなったし
残念

12594.名無しさん:2019年05月04日 19:18

そもそも都市のドブ川によく入ろうと思うよな

12595.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月04日 19:20

飛び込んだ勢いで船を沈めるくらいしろよww

12596.名無しさん:2019年05月04日 19:27

逮捕されない不思議

12597.名無しさん:2019年05月04日 19:30

船の乗客の真上に落ちてたら洒落じゃすまなかった
一応船主の方は警察に届け出したらしいけど

12598.名無しさん:2019年05月04日 19:30

毎回思うんだけど、道頓堀に飛び込んでる奴らって大阪府民なわけ?
近隣からきてるオノボリさん?

12600.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月04日 19:42

スクリューと合体すれば良かったのに

12603.名無しさん:2019年05月04日 20:06

脊損になればいいのに

12605.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月04日 20:20

しねばよかったのに

12607.名無しさん:2019年05月04日 20:52

タトゥー=DQN の好例がまた一つ追加。

12608.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月04日 21:42

この角度からの動画は初めて見たけど、橋の乗り越え方が結構きれいなもんだからより間抜けだなw

死んだり大怪我したりしたら船の人も周りの人も気分悪いだろ。
奇跡的に無事?に済んで、元号が変わる日にふさわしくおめでたかったということで。

12609.名無しさん:2019年05月04日 22:55

お調子者のおのぼりさんだな
軽いやつにみられるんでタトゥー入れちゃったぜ

12612.名無しさん:2019年05月05日 02:31

TBSのブロードキャスターで船の人にインタビューしてた
困るから早く降りてくれって言ったら
謝罪もせず去ったってさ
人としても失格レベルの男だ

12613.名無しさん:2019年05月05日 02:47

無賃乗船やろ
捕まえろ

12615.名無しさん:2019年05月05日 06:04

バカの黒歴史

12616.名無しさん:2019年05月05日 06:10

ここの管理人は西日本には詳しくないらしい
鳴門の渦潮に"恵比寿大"橋とは…

12620.名無しさん:2019年05月05日 08:53

これほんとに日本人?
一緒にいる人東南アジア系に見えるけど…

12630.名無しさん:2019年05月05日 11:12

歯が汚いけど、若いのに抜けてる?

12635.名無しさん:2019年05月05日 13:44

道頓堀にダイブするような人間はまともな人間ではない
大阪民国の人間の感性はまともな日本人とかけ離れている

12636.名無しさん:2019年05月05日 13:46

>最悪の事態になったかも

むしろこんな輩が生き残ったことが最悪の事態だわ

12640.名無しさん:2019年05月05日 14:16

これだけ話題になって当人はどう思ってるのだろうか?

12645.名無しさん:2019年05月05日 15:17

さすが大阪だ。 気持ち悪すぎる  顔と服が合わない ダサイ モテそうに無い外見だから絶望したのかなw 親は責任を取り彼を始末しろ

12646.名無しさん:2019年05月05日 15:29

戎橋

12650.名無しさん:2019年05月05日 16:15

あの歯といい、シンナーでもやってるんか?

コメントする