|
気配りを忘れない親犬が海外で話題に
1.
：投稿者
子犬でなくてもメチャ甘えん坊
※再生されない場合は↑をクリック下さい
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
チビくん、すまないが私の場所なんで。ほらかわりにこれはどう。ずっとフワフワだよ…
4.：海外の名無しさん
ほら新人さん、君は若くてかわいいけどここは古株専用だからね。
5.：海外の名無しさん
先輩犬「わしゃまだこの場所は譲っとらんよ」
6.：海外の名無しさん
「だめ！ベッドではボクが『こいぬ』なの。おまえはここにおりてきて寝ろ！」
7.：海外の名無しさん
こういうのってあきれちゃうね
8.：海外の名無しさん
「チビくん申し訳ない。最も難しい選択には最強の意志が必要なんだ。」
9.：海外の名無しさん
最後の最後に頭にドスン！
10.：海外の名無しさん
あの犬、子犬をベッドに連れいってあげたともいえるよね。
11.：海外の名無しさん
一度ヒザに乗った子犬はいつまでも子犬のままでヒザに乗る
12.：海外の名無しさん
あのコはチビちゃんのためにベッドを整えてあげたね（爆笑）
13.：海外の名無しさん
はっきりさせよう。お前は我慢しろ、最初に「赤ちゃん」だったのはこのワタシだ！
14.：海外の名無しさん
おそらくあの子もまだあの様子だと子犬なんだよ
15.：海外の名無しさん
メチャクチャ嫉妬してるのに気配りも忘れない:)
16.：海外の名無しさん
自分がだっこされるための悪巧みを実行するまえに期待でしっぽをブンブン振ってる
17.：海外の名無しさん
このワンちゃんが問題解決のために論理的によくよく考えたところがスゴク好きだな。
18.：海外の名無しさん
お尻でそっと静かにおろしておいて踏みつけた…
19.：海外の名無しさん
利己的だが思慮深い……？
20.：海外の名無しさん
キャーと叫んだあと速攻笑えた
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/bklie7/older_dog_is_so_loving/
：投稿者子犬でなくてもメチャ甘えん坊
Older dog is so loving from r/funny
※再生されない場合は↑をクリック下さい
| 'Older dog is so loving' |
2.：海外の名無しさん
最後のほうおチビちゃんはすごく悲しそう
| 'Little guy looks so sad at the end' |
| ↑1900 |
3.
：海外の名無しさんチビくん、すまないが私の場所なんで。ほらかわりにこれはどう。ずっとフワフワだよ…
| 'Excuse me little one, that’s my spot. Here, take this one instead, it’s much softer.. ' |
| ↑4000 |
4.
：海外の名無しさんほら新人さん、君は若くてかわいいけどここは古株専用だからね。
| 'Look recruit, you're young and cute, but this is for the professionals. ' |
| ↑362 |
5.
：海外の名無しさん先輩犬「わしゃまだこの場所は譲っとらんよ」
| 'older dog "I'm not getting replaced just yet." ' |
| ↑170 |
6.
：海外の名無しさん「だめ！ベッドではボクが『こいぬ』なの。おまえはここにおりてきて寝ろ！」
| '“No, I’M the bed Puppy! You sleep down here!” ' |
| ↑121 |
7.
：海外の名無しさんこういうのってあきれちゃうね
| 'This is almost unbelievable ' |
| ↑92 |
8.
：海外の名無しさん「チビくん申し訳ない。最も難しい選択には最強の意志が必要なんだ。」
| 'I'm sorry little one. The hardest choices requier the strongest will. ' |
| ↑247 |
9.
：海外の名無しさん最後の最後に頭にドスン！
| 'That head flop at the very end! ' |
| ↑30 |
10.
：海外の名無しさんあの犬、子犬をベッドに連れいってあげたともいえるよね。
| 'At least the dog was nice enough to bring the pup a bed ' |
| ↑29 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
一度ヒザに乗った子犬はいつまでも子犬のままでヒザに乗る
| 'Once a lapdog, always a lapdog ' |
| ↑28 |
12.
：海外の名無しさんあのコはチビちゃんのためにベッドを整えてあげたね（爆笑）
| 'Loool at least he sorted a bed out for the little one ' |
| ↑28 |
13.
：海外の名無しさんはっきりさせよう。お前は我慢しろ、最初に「赤ちゃん」だったのはこのワタシだ！
| 'Allow me to be clear. You can stay, but I'm first babbbbby around here! ' |
| ↑22 |
14.
：海外の名無しさんおそらくあの子もまだあの様子だと子犬なんだよ
| 'Probably thinks he’s still that little too ' |
| ↑76 |
15.
：海外の名無しさんメチャクチャ嫉妬してるのに気配りも忘れない:)
| 'Desperately jealous, yet mindful :) ' |
| ↑19 |
16.
：海外の名無しさん自分がだっこされるための悪巧みを実行するまえに期待でしっぽをブンブン振ってる
| 'The tail wag of anticipation before enacting his evil plan to get those cuddles. ' |
| ↑18 |
17.
：海外の名無しさんこのワンちゃんが問題解決のために論理的によくよく考えたところがスゴク好きだな。
| 'I love how the dog used well thought logic to work this out. ' |
| ↑16 |
18.
：海外の名無しさんお尻でそっと静かにおろしておいて踏みつけた…
| 'set it down so gently by the butt then trampled it... ' |
| ↑17 |
19.
：海外の名無しさん利己的だが思慮深い……？
| 'Selfish but thoughtful....? ' |
| ↑15 |
20.
：海外の名無しさんキャーと叫んだあと速攻笑えた
| 'It went from aww to haha real quick ' |
| ↑13 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/bklie7/older_dog_is_so_loving/
今日のおすすめ記事
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年05月06日 22:02
