最新記事
読者アンケート
サイト内検索
カレンダー
04 | 2019/05 | 06
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

今週の人気記事
今月の人気記事
おすすめRSS
本日、最も読まれている人気記事です

海外「くっそイケてる!」 1800年代の日本人射手の弓に海外勢が大興奮! 一体飛距離どれくらいあるんだ・・・



1.投稿者

日本の射手 1860年



'Japanese archers, 1860'
途中ですがこちらもおすすめ





2.海外の名無しさん

写真のエフェクトと弓矢の見た目からだと、なんでか身長120cmくらいに見える。

'The photo effect and those bows and arrows somehow make them look like they are 4 ft tall'


↑210




3.海外の名無しさん

いやいや嘘つけ。後ろのやつ明らかにドン・チードルだろ。



'Stop lying. That's clearly Don Cheadle in the back.'


↑10




4.海外の名無しさん

Sekiroの敵軍が訓練してるようにしか見えない。



'Sekiro enemies in training is all I see.'


↑19




5.海外の名無しさん

昔ってこんな良いカメラあったんだな。

'They had some great cameras back then'


↑5




6.海外の名無しさん

この弓、すごく大きいよね。戦で実際に使われてたの?それとも大会とか見せ物で使われてるだけ?

'That is a huge bow. Were these effective in combat, or is this just for a competition or show?'


↑2




7.海外の名無しさん

これどのアニメ?

'Which anime is this?'


↑2




8.海外の名無しさん

日本ってくそイケてるよな。

あの靴見てみろよ。


'Japan is fucking lit.

Look at those damn shoes'


↑2




9.海外の名無しさん

よく見てみてください。これは同じ人物が素早く動いているのです。

'Look closely it's the same person moving swiftly'


↑2




10.海外の名無しさん

これ弓が大きいからなのか、射手が日本人だからってだけなのか分からん。

'Not sure if the bows are large or if the archers are just Japanese'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


スタバのカップで現実に戻るやつ。

'The starbucks cup gives it away'


↑2




12.海外の名無しさん

あー、昔の肥えた武士たちね。

'Aaaah, those well fed warriors of yore.'


↑4




13.海外の名無しさん

そういう弓大好き。使いこなすのはすごく難しいんだよ。

'I love those bows. So hard to master.'


↑2




14.海外の名無しさん

1860年代からのものにしては、画質良すぎ。

'The quality of the picture is crazy considering it’s from the 1860s'


↑2




15.海外の名無しさん

この写真めっちゃいいね。もし他にも日本のカラー写真持ってる人いたら、投稿して‼

'I love this photo. If anyone has anymore Japanese coloured photos, please post!!'


↑2




16.海外の名無しさん

中指立てたらやばいことになるぞ。

'Flip em off, they hate that shit.'


↑1




17.海外の名無しさん

ではなぜ私にはスタバのカップが見えるのでしょうか。

'Then why do I see a Starbucks cup?'


↑1




18.海外の名無しさん

あれは弓じゃない、これが弓だ!

'That's not a bow, this is a bow!'


↑1




19.海外の名無しさん

まじですごい弓だな。

'God those are some bows'


↑1




20.海外の名無しさん

完璧にカラーになってるね。

'Perfectly colourised.'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/blo2zm/japanese_archers_1860/


DARTSLIVE-ZERO BOARD
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

12891.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月17日 12:53

スタバのカップってどれのこと?

12892.名無しさん:2019年05月17日 13:05

日本の弓は南方系で大きいからな。

12894.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月17日 13:13

スタバのカップの件は「ゲームオブスローンズ スタバ」で検索すると良い

12895.名無しさん:2019年05月17日 13:47

和弓は2.2メートル
単純な全長なら世界最大なのよね

12897.名無しさん:2019年05月17日 13:56

日本で穫れる材料だと威力出すためには大きくなるんだっけ?

12898.名無しさん:2019年05月17日 14:20

↑つーより、小さくとも強力な力が出る複合弓は膠で何重にも張り合わせないといかんから、湿度と温度の高い日本の気候だとあっという間に劣化して性能保てない。一夏でズタボロになる。

それと歩兵用の弓はでかい。イギリスのロングボウなんかもこれ。日本は騎兵で走り回って戦う地形じゃないし、気候的に馬の大量飼育には向かないから乗馬兵は居ても騎兵は少ない。一方ちっこくて威力のある弓は騎兵用。日本では上の理由で騎兵でもでかい弓使うけどね(多分世界で唯一)。

12899.名無しさん:2019年05月17日 14:28

これ、昔の写真をカラー化したものでしょ?

あと、背景の建物がぐねぐねになっているから、加工したんじゃないの?????
それともそういうモノなのかな?

12900.名無しさん:2019年05月17日 14:48

最近は昔の写真をカラー復元できるんだよね
いやホント凄い時代だよ

12902.名無しさん:2019年05月17日 15:14

「ゲームオブスローンズ スタバ」で検索したが意味わからん。

日本人に分かるように言えば水戸黄門に空き缶が写ってたって話だという事は分かった。
それで、この画像のどこかに何か写ってるのか?

12903.名無しさん:2019年05月17日 15:16

大きくしたはいいが、地上で使うには体がチビすぎて下を持つようになったやつな

12907.名無しさん:2019年05月17日 16:52

16世紀ぐらいまでは身長なんて欧州人も日本人も大差なかったんだが
外国人も日本人もいつまでたっても無知がいるな

12908.名無しさん:2019年05月17日 17:02

昔はフィルムの感度は低いし粒子も荒いしで画質は決して良いとは言えなかったけど、大きなレンズと大きなガラス乾板で撮影できたから写っている物の臨場感の素晴らしさは現代のデジタルカメラでは再現不可能。

12909.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月17日 17:04

良い材料がない
→木組み合わせよう(わかる)
→せや、威力出るように長くしよう(わかる)
→反動強いから下の方持ってMAX引こう(わかる)
→馬乗れるやん(意味わかんない)

12910.名無しさん:2019年05月17日 17:05

12899
この時代のレンズはレンズの特性上ピントが合っていない背景部分などは渦を巻くような独特な描写になるんです。

12914.:2019年05月17日 17:57

『ゲーム・オブ・スローンズ』の件
HBOのテレビドラマシリーズで中世ヨーロッパに類似する世界をモデルにしている 
なのに その1シーンの画面の端に演者の誰がが持ち込んだであろう『スタバのカップ』が見切れていた

海外の方は1860年の写真じゃなくて現代の創作に見えるって言いたかったんじゃないだろうか?

12915.名無しさん:2019年05月17日 18:01

短い物差しと長い物差しで弓を作ってみればいいよ。
アホでもどっちが飛ぶかわかるから。
面倒な説明いらんから。
弓の本来の目的は「狩」
いわばライフルなんだよ、遠距離武器なんだよ。

12918.名無しさん:2019年05月17日 19:01

>>12907
まーだネトウヨの嘘に騙されてるアホいんのか
自分で調べることもできないアホ

12920.名無しさん:2019年05月17日 20:41

こういうのは明治ぐらいに役者に演じさせて撮影した古い写真を
近年の画像処理で高解像化&カラー化したものだからね

12923.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月17日 21:06

>>12918 そーだそーだ!ほらソース見せてやれ!

12924.名無しさん:2019年05月17日 21:35

なんでネトウヨってすぐ言いだすやつはガチのアホが多いんだろ
自分で調べることも~って自分で言うくらいなのに自分が一番調ないっていうね

マジでネトウヨに騙されてるっていうソース見せてほしいわw

12926.名無しさん:2019年05月17日 21:53

精神異常者「ネトウヨガー」

12927.名無しさん:2019年05月17日 22:10

日本には竹という良い素材が有る。

12928.名無しさん:2019年05月17日 22:13

>>12926朝鮮異常者でもあるよな

12929.名無しさん:2019年05月17日 23:57

>>12918
お前が自分で調べろよマヌケな朝鮮人

12931.名無しさん:2019年05月18日 01:04

>>12918
江戸時代は日本の歴史の中でも一番平均身長が低い時代、
くらいは知っておけ。
縄文時代より10cm近く低いのだ。

12935.名無しさん:2019年05月18日 09:38

弓矢はかなり強い武器だからな。

12942.名無しさん:2019年05月18日 12:20

矢がデカイからだろう。
また、矢のデカさを競い、誇った。

デカいと威力は凄いが射程は短くなる。
逆にモンゴルの矢のように短く軽いと、飛距離はあるが威力は弱い。
だから毒を常用する。

義経は自分の弱弓を恥じた。 頼朝は連射して敗戦から逃れた。連射できたということは弱弓だったということだが、彼がそれを恥じた形跡はない。義経が古く、頼朝が新しい。

清盛も為朝と弓矢を決することをせず、法皇を抑えて勝った。新しい思考だったのだろう。

コメントする