最新記事
【個人的に好きな内容な為、訳追加】海外の大人しい男子生徒がダンス披露で陽キャの心をガッチリ掴んだ瞬間wwww 海外の反応 Oct 21, 2019
「インドのエンジニアより酷いな!」 日本のアニメーターの低収入で長時間労働な現実に海外からは驚きの声 海外の反応 Oct 21, 2019
「息もできないくらい、打ちのめされた」 ラグビーW杯のニュージーランド vs アイルランド戦 絶対王者の実力が圧倒的過ぎる件 海外の反応 Oct 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「ヤバイ店だな!」日本にある昔懐かしのゲーム機が置いているゲームショップに海外勢が興味津々!海外の反応



1.投稿者

懐かしいゲーム機がいつでも買える店を日本で発見!



'I found a store in Japan that has ever console, ever.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

オカマ・ゲーム・スフィアーもある?



'Does it have the Okama Gamesphere?'


↑4600




3.海外の名無しさん

うちの母さんこれ見たら「ゴミに捨てなくちゃ」って飛んで行っちゃうよ

'My mom is flying over to help throw them in the garbage'


↑1100




4.海外の名無しさん

オレンジのゲームキューブが欲しいな。今じゃまず見かけないね



'I'd get me one of those orange Game Cubes, never saw one of those back on the day'


↑5500




5.海外の名無しさん

でもソルジャーボーイはさすがにないんじゃね?



'But does it have the Souljaboy?'


↑6100




6.海外の名無しさん

連休使って日本に旅行行くんだ~、このお店ってどこ?

'I'm traveling to jp mercy week. Where is that store?'


↑621




7.海外の名無しさん

それってなんとかOFFって店?HARD-OFFとか?

'Is that one of the Off stores? Hard-Off maybe?'


↑147




8.海外の名無しさん

日本でゲームショップはニューヨークでピザ屋探すくらい簡単だよ

'That's like going to new York and finding a pizza shop.'


↑108




9.海外の名無しさん

東京のスーパーポテトじゃん、スゲーー!!



'Super Potato, in Tokyo. It’s amazing.'


↑768




10.海外の名無しさん

ゲーム機内にホコリを保存するためにビニールをかぶせてるんだね。

訳注:おそらくホコリから守るためにビニール被せてる、の言い間違い。 


'The plastic bags are to keep the dust inside the consoles.'


↑57




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ドリームキャスト欲しいよー



'I want a Dreamcast 😭'


↑36




12.海外の名無しさん

でも、ゲームキャストあるかな?



'Yeah, but do they gotta Gamecast?'


↑7




13.海外の名無しさん

深夜営業のお店っぽいな。
俺なら夜中の3時にビール6缶パックとゲームキューブを買って帰るよ




'It looks like a nightshop. Like ill get a sixpack if beer and a gamecube at 3.'


↑3




14.海外の名無しさん

それって本物?不正コピーのゲームプレイするためのエミュレーターじゃねぇの?

'Are you sure their real and not just emulator running knockoffs?'


↑58




15.海外の名無しさん

>>14
ここ日本だよ、中国じゃないからそれはないって

'This is Japan not China.'


↑324




16.海外の名無しさん

なんだそれ!まじヤバい店だな!

'Holy shit that's awesome!'


↑3




17.海外の名無しさん

えっ、ソルジャーボーイのゲーム機まであんの?やるな

'Even the soulja boy console? Hell yeah'


↑3




18.海外の名無しさん

場所どこ!?絶対知りたい!!!

'Where is this place?! I must know!!!'


↑3




19.海外の名無しさん

スーパーポテトかな?去年の秋に行ったんだけど店内の雰囲気が似てるんだよね

'Is this Super Potato? I was there last fall and this picture looks familiar.'


↑3




20.海外の名無しさん

オンラインストアあるかな?

'Does this store have an online store?'


↑6








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gaming/comments/bqdehk/i_found_a_store_in_japan_that_has_ever_console/?utm_source=share&utm_medium=ios_app



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

13065.名無しさん:2019年05月22日 12:25

オカマ・ゲーム・スフィアなんて聞いたこともないと思ったら架空のハードかい

13066.名無しさん:2019年05月22日 14:53

ただの秋葉か。

13068.名無しさん:2019年05月22日 15:42

ヤバい店ってことは要するに違法な店ってことか?
大英博物館のマンガ展へのチャブ(若者)の破壊ツイート拡散みたいに
「処分」の対象にすべきでは?

13069.名無しさん:2019年05月22日 16:58

畜生wサウスパークのオカマゲームスフィアは反則ダルォwww

コメントする