最新記事
ペリカンって人間にこんなに懐くの?!人間の釣りを学ぶペリカンが可愛い 海外の反応 Aug 19, 2019
海外「オルカの群れに追いかけられたアシカが、助けを求めて家族用ボートに飛び乗ってきた」←一体海で何が起きてたのか・・・海外反応 Aug 19, 2019
盗まれた犬が2年後に飼い主と再会した映像が泣ける 海外の反応 Aug 18, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

ドフのぶに手が届かない少年が、ネコの手を借りた結果・・・海外の反応



1.投稿者

つっかまえた~

I got this kid from r/funny


※正しく表示されない場合は↑をクリック下さい。

'I got this kid'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

ネコ 「ボクこそキミをつかまえた~」

'Cat: I GOT YOU FAM'


↑85




3.海外の名無しさん

こんな賢い子、始めて見たかも……。

'That's possibly the smartest kid I've ever seen…'


↑83




4.海外の名無しさん

う~ん、頭のイイ子だね。道具を使う発想ができるとは

'geez that kid is smart, already developed the sense to use a tool'


↑14




5.海外の名無しさん

どっちも似たようなサイズってのが笑えるね。この子にしたらこの猫の大きさだって、大人にとってのチーターくらいだろうに

'It's funny how they are both of the same size. The cat to the kid is like a cheetah to an adult.'


↑15




6.海外の名無しさん

どっちも同じくらいの大きさじゃん

'they are both of the same size'


↑7




7.海外の名無しさん

こんな風にドア開けられんのは、クソ頭いいネコくらいだよな

'Only fucking pussies open the door like that'


↑20




8.海外の名無しさん

そうだな、丸いドアノブでないかぎりな

'Well, until it has a round handle.'


↑3




9.海外の名無しさん

相棒は犯罪者

'Partners in crime.'


↑3




10.海外の名無しさん

この子、自分じゃ背が届かないって分かってて、猫を投げようとしたみたいに見えるけど

'it seems like she understood that she isn't long enough so tries to throw the cat'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ネコが子どもに飛びかかるのかと思ったよ。句読点打っといてくれ……。

'Thought the cat was going to hunt the kid. Punctuation, punctuation…'


↑5




12.海外の名無しさん

終わりごろの赤ちゃんのリアクション、いいですな~。よっ、奇才、天才!! サイコー

'I love the babies body expression at the end. "You freakin' genius!! You are amazing.
'


↑4




13.海外の名無しさん

頭いい子やな~

'Smart Kid'


↑2




14.海外の名無しさん

この子が猫の上に乗っかって、ドアノブに手を伸ばすのかと思った

'I thought he was trying to stand on the cat to reach the handle.'


↑2




15.海外の名無しさん

チームワークで夢がかなったね

'Team work makes the dream work.'


↑2




16.海外の名無しさん

子ども:計画通り

'The kid: I see this as an absolute win'


↑2




17.海外の名無しさん

うちの猫も、俺と同じくらいの大きさだったらよかったのに

'I wish my cat was as big as me.'


↑1




18.海外の名無しさん

これぞコミュニケーションでしょう!

'Dat communication tho!'


↑1




19.海外の名無しさん

お役立ちネコさん、新鮮でした

'A helpful cat, that's new'


↑1




20.海外の名無しさん

ネコ 1点‐チンパンジー 0点



'Cat 1 - Chimp 0'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/br6jcj/i_got_this_kid/



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

13117.名無しさん:2019年05月23日 12:08

「ドフのぶ」ってなんぞ?

13120.名無しさん:2019年05月23日 12:19

赤ちゃんは猫を持ち上げてドアを開けてもらおうと考えた
猫は赤ちゃんがドアをあけて欲しがってると気づいてドアを開けた
どっちもかしこいね

13121.名無しさん:2019年05月23日 12:24

どこでもドフ~

13122.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月23日 12:26

猫が人にドア開けてもらうパターンは無数にあると思うが、人が猫にドア開けてもらうパターンは初めて見た。

13124.名無しさん:2019年05月23日 13:14

長尾景虎「おい、ドフのぶ!」
武田晴信「ドフのぶ言うな!」

13126.名無しさん:2019年05月23日 13:24

ヌコが子供の意図を理解してるのが驚いたわw

13127.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月23日 13:32

ドフのぶのインパクトの強さに全て持ってかれた

13128.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月23日 13:47

ドフのぶすこ

13129.名無しさん:2019年05月23日 13:48

子供は子供で、いつも猫が自分で開けてるのを見て知ってたんだろうな。

13130.名無しさん:2019年05月23日 13:54

Partners in crime.は「共犯者」と訳すべきでしょう

13131.名無しさん:2019年05月23日 14:26

爺のワイと同じカナ入力でやってんだな。WWWW
「あ」のキーの左隣が「ふ」。

13132.名無しさん:2019年05月23日 14:36

俺は「ドフの、ぶに手」って読んだw

13133.名無しさん:2019年05月23日 14:49

ドフフコポォwww

13134.名無しさん:2019年05月23日 15:37

猫の手も借りたい状況だった、などと供述しており

13135.名無しさん:2019年05月23日 16:22

少年ではなく、乳児じゃん。

13136.名無しさん:2019年05月23日 17:35

見れにゃい・・・

13137.名無しさん:2019年05月23日 18:51

ドフのぶw

13146.名無しさん:2019年05月23日 21:24

「迫撃!トリプルドフ」
「まっしゅ!!おるてが!ぬっこストリームアタックを仕掛けるぞ!」
「あれは対ドアノブ専用の!」

13147.名無しさん:2019年05月23日 21:37

ドム+グフ=ドフ

13159.名無しさん:2019年05月24日 12:47

ドフえもん のぶ太のひみつ道具博物館

13168.名無しさん:2019年05月25日 04:46

子供さんも猫ちゃんも賢いですね
かわいい

コメントする