最新記事
ペリカンって人間にこんなに懐くの?!人間の釣りを学ぶペリカンが可愛い 海外の反応 Aug 19, 2019
海外「オルカの群れに追いかけられたアシカが、助けを求めて家族用ボートに飛び乗ってきた」←一体海で何が起きてたのか・・・海外反応 Aug 19, 2019
盗まれた犬が2年後に飼い主と再会した映像が泣ける 海外の反応 Aug 18, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「日本の若者の自殺者数が過去30年で最多らしいけど」 海外の反応



1.投稿者

日本の若者の自殺者数が過去30年で最多だってさ

関連

日本の児童・生徒の自殺、過去30年で最多に

(BBCニュース)

'Japan's youth suicides hit 30-year high'

途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

それについてGet A Lifeポスターに相談だ。



'Let’s talk about that Get A Life poster tho'


↑533




3.海外の名無しさん

子供たちは、成長して会社員になるのに憧れないってこと?

'you mean kids aren't stoked to grow up to be a corporate barcode?'


↑35400




4.海外の名無しさん

ってことは日本では人口が減少しているだけじゃなくて、若者は彼ら命を絶ってるってこと?

'so not only the population is in the decline in Japan, the youth are killing themselves?'


↑644




5.海外の名無しさん

小学生とかなのかな?うわあ...ひどいね。

'Elementary school kids? Wow... That's terrible.'


↑84




6.海外の名無しさん

最近自殺しようとした誰かとしては、これを読むのはただ悲しいね…

'As someone who tried to commit suicide recently, it's just sad to read this…'


↑35




7.海外の名無しさん

正直なところ本当に驚いていない

'Not really surprised honestly'


↑16




8.海外の名無しさん

彼らは電話を持ってないの?

'don't they have phones?'


↑9




9.海外の名無しさん

自殺は先進国全体で増加しているからね。
先進国にそういう意図はなかったんでしょ?


'Suicide is on the rise across the entire developed world. Maybe we weren't meant to do this?'


↑8




10.海外の名無しさん

30年前って前の天皇が亡くなった時じゃないでしょ?

'30 years ago wasn't when the last emperor died?'


↑18




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


おめでとう。
この賞で何がもらえるの?


'Congrats, what is the prize?'


↑5




12.海外の名無しさん

塾、結びつきが弱い家族、みんなに同調しろという要求、多分ね、自己分析の時間が必要だよ。

'Cram school. Disconnected families. The demand to conform. Maybe its tme for some soul searching.'


↑4




13.海外の名無しさん

日本人じゃないけど、わたしも自殺しようと思ったことあるから、気持ちは分かるよ。

'not Japanese but im going to Kill myself so i get this.'


↑31




14.海外の名無しさん

いいかい息子よ、君には3つの選択肢があるんだ。
医者になる、弁護士になる、それかこの家族から永遠に追放される。


'You have 3 choices son, become a doctor, become a lawyer, or be banished from this family forever.'


↑12




15.海外の名無しさん

全員が教育システムを変えることに注力すれば、こうしたことって変えられるんじゃないかと思うけど。

'I wonder if we all dedicated our lives to changing our education system it would fix lots of this.'


↑3




16.海外の名無しさん

子供たちに成功するように圧力かけるのはやめて。韓国でも同じことが起こってるんだよ

'Stop giving kids too much pressure to succeed. Same thing is happening in Korea'


↑3




17.海外の名無しさん

日本に行って、何人かの人を抱きしめたいと思う。

'Wish I could go to Japan and hug some people.'


↑21




18.海外の名無しさん

安楽死は、アジアの若者にとってはトレンド傾向だね。

'Euthanasia trending upward for youth in Asia.'


↑2




19.海外の名無しさん

ロシアは日本の若者に対してどう考える?

'What does Russia have against Japanese youth?'


↑2






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/9ue7p3/japans_youth_suicides_hit_30year_high/


生きてるだけで価値がある
松田陽子
サンマーク出版
売り上げランキング: 169,642

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

13468.名無しさん:2019年05月31日 08:10

19歳以下の自殺者数
1989年 534
1999年 674
2016年 520
2017年 567
2018年 543

日本の自殺者2万598人、9年連続の減少(前年比723人減)

13469.名無しさん:2019年05月31日 08:13

正直この数字だと誤差の範囲内だろ

13470.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:16

日本というより先進国病だな。若者の自殺。何故なのか。いじめが原因なのかな?陰湿になってきてるしね。

13471.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:21

子ども減ってるのに…更に自殺か。なんでなんだ

13472.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:25

それで日本は世界で何番目に自殺が多いんだ?って話になると外人は何も言えない
外から見たわかりやすい日本の欠点だから三流白人国家や無意識に劣等感のある外人がウキウキする話題だよね

13473.名無しさん:2019年05月31日 08:28

色付きのマスクをする奴は不衛生で口が臭くてやばい奴が多い

色付きの不潔マスクは口が臭い中国人や韓国人も多い

13474.名無しさん:2019年05月31日 08:40

外人ウキウキで草

13475.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:45

>外から見たわかりやすい日本の欠点だから三流白人国家や無意識に劣等感のある外人がウキウキする話題だよね

それもあるし、海外ではハラキリから自殺のステレオタイプがあるから
要するに大半はネットのミームで遊んでるだけ
英語圏掲示板で日本人や在日外国人が一番酷いのは東ヨーロッパだといくら言っても「お前空気読めないだろ?」と返ってくる
何度も見てきたわ

13476.名無しさん:2019年05月31日 08:48

>日本に行って、何人かの人を抱きしめたいと思う。

いや、結構。気持ち悪いですw

13477.名無しさん:2019年05月31日 08:50

※13468
何万人に一人だろ
こんなのでマウントを取る外人

13478.名無しさん:2019年05月31日 08:50

死にたい人はどんどん死んでも別に問題ない。長く生きたところで、どうせ最後は死ぬんだし。人生に苦労しない分正解とも言える。

13480.名無しさん:2019年05月31日 08:53

そりゃまあ財務省と日銀が結託して政治家洗脳して
デフレ解消させねえからな。ここ10年でどれほどの経営者
職を失った人たちが首を括ったか。日露戦争の戦死者数より
多いんやで。ほんとあいつらは人殺し

13482.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:56

お前らもいちいち反感買わなくていいんだよ
アイツらは日本先進国の中で自殺率が突出して高いわけじゃないしもっと酷い自殺率の国が沢山あることも本当はわかってんだから

13483.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 08:59

OECD平均よりは上だが、そんな日本より遥かにカナダやアメリカ、ニュージーランド、オーストラリアは十代の自殺率が高いが話題になってるのかね?
そしてまさかこれらの国の人間が日本は自殺者が〜とか言ってないだろうね?自国より日本に関心があるのか?

13484.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 09:03

13482
いやいや、相手がどんな深層心理なのか分析する意味があるよ。分かっているのに何故日本をあげつらう?しかも自国の方が酷いならなおさらだ。
劣等感から来る保身の為、自分より下を作る事で自我を保とうとする魯迅が書いた中国人の性質という阿Qか。

13485.日本人コメーターがお送りしています:2019年05月31日 09:05

前年度より5人増えたから最多だってさ

13486.名無しさん:2019年05月31日 09:18

まずてめーの国の自殺以外で死ぬ子供を心配しろ定期

13488.名無しさん:2019年05月31日 10:20

>BBCニュース

察しろ。いつもの日本叩きだ。

13490.名無しさん@元大学教員:2019年05月31日 11:06

中学卒業して一部は社会人になる高校生になってもマンガ・アニメ・ゲームから
卒業できない大人が増えてると訊いた。自殺や性犯罪の増加と間違いなく比例している。

13491.名無しさん:2019年05月31日 11:20

BBCは全記者全社員が知恵遅れと記録されて良かったな

13492.名無しさん:2019年05月31日 11:37

↑こちらでいくら批判してもBBCにも全世界にも届かない
負け犬の遠吠えでしかない

13493.名無しさん:2019年05月31日 11:45

日本の自殺者数全体はここ10年ぐらいはずっと下がってるんですけどね
ところでアメリカは全ての州で自殺者が増加しているそうですが大丈夫なんですかね
多くの州が過去20年で30%以上の増加率だそうで、そっちの心配でもしてあげたらどうですか

13494.名無しさん:2019年05月31日 11:48

自殺者数の統計程当てにならないものはないと言われているんだがな。

13495.名無しさん:2019年05月31日 11:53

こういうのは英語のできる奴が元スレでデータを貼り付けてやるのが一番なんだろうな
今回の場合、日本よりも自殺数、自殺率が高い先進国を貼り続けてりゃいいんだよ
国籍がわかる元スレであればそいつの国のを貼れば効いちゃうだろ

13498.名無しさん:2019年05月31日 12:33

※13468.
人口比でお願い

13507.名無しさん:2019年05月31日 14:38

日本の自殺がどーのこーのって言うのは朝鮮人
自分の国が日本を抜いたのになぜか誇らしいニダではなく
ひた隠しに隠そうとする

13508.名無しさん:2019年05月31日 14:39

去年の出来事なのに何故今頃スレが立ってんだと思ったら
スレも普通に去年のじゃねーか

13509.名無しさん:2019年05月31日 14:49

衛星と医療環境の発達により、病気で死ぬ子供が減ったから、相対的に死因として自殺が浮上しただけ、それだけ。

なお、自殺はほぼ中高年に限られる現象であり、少子高齢化では統計上、自殺率は現象する。
よって、近未来の日本の自殺率は低下すると推測される。

13510.名無しさん:2019年05月31日 14:50

しれっと「日本は自殺率1位」とか嘘書かれてるのはなんなん?
日本は10位以内にも入ってないんだけど

若年層の自殺を食い止めたいなら日本という国、そして日本人がいかに民度が高いかを
授業で教えればいいんだよ
日本人が外人にどんだけ憧れられているかを知れば見方が変わるかもしれないし
恥ずかしい真似は自重しようという気になる者もいるだろう

自殺者を減らせるなら愛国心を利用するのも悪くはないだろ

13511.名無しさん:2019年05月31日 15:34

要するに出所不明の噂でぎゃーぎゃー騒いでるアホが多いって記事か

13513.名無しさん:2019年05月31日 16:28

俺の時代はネットが無かったから、友達とSNSなんかで繋がることは無かった
せいぜい電話するくらい
学校が終われば、家で1人になる時間が多かった
今の子は大変だよ、学校が終わってもSNSで誰かと逐一連絡のやり取りをしている
中学生ならスマホは持ってる時代だ、学校が終わっても、逃れられない
絶えず誰かとメッセージのやり取りをしなければならないんだ
関係がこじれたら、厄介だろうね

13518.名無しさん:2019年05月31日 18:20

とにかくキリスト教徒は家族の自殺をひた隠しにするからな
警察もそこら辺は心得ていて、自殺者数にカウントしない。

13521.名無しさん:2019年05月31日 19:23

何が何でも「日本より自国はマシ」と洗脳したいんだよ。「進歩的」だからw

13523.名無しさん:2019年05月31日 19:50

自殺者の数が減ったから今度は若者の数を特筆し出したのね…

13528. :2019年05月31日 20:19

俺の頃にSNSがあったらと思うとゾッとするよ。
安息の時が無い。

13755.名無しさん:2019年06月03日 15:18

名無しの日本語コメントも、みんな荒れてるしな

コメントする