|
トランプ大統領ツイート「メキシコ不法移民止むまで関税増やす！」→ 最大25%！？
：投稿者On June 10th, the United States will impose a 5% Tariff on all goods coming into our Country from Mexico, until such time as illegal migrants coming through Mexico, and into our Country, STOP. The Tariff will gradually increase until the Illegal Immigration problem is remedied,..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月30日
6月10日、合衆国はメキシコから来た不法移民が合衆国に入ってくるのを「ストップ」する日までメキシコから私たちの国に入ってくるすべての商品に5％の関税を課す。
違法移民問題が解決されるまで関税を徐々に増加していくぞ。
［東京／ミラノ ３１日 ロイター］ - トランプ米大統領がメキシコに制裁関税を課す計画を発表したことを受け、自動車業界に波紋が広がっている。自動車メーカーの多くがメキシコを米国への生産拠点としていることから、影響は不可避との懸念が台頭している。
トランプ大統領は３０日、メキシコ国境からの不法移民流入に同国が十分に対応していないとし、６月１０日以降メキシコからの輸入品すべてに５％の関税を課し、移民の流入が止まるまで関税率を段階的に引き上げると表明。中米諸国からメキシコを通って米国に入る移民の流れを止める対策をメキシコが講じなければ、関税率は７月１日に１０％、８月１日に１５％、９月１日に２０％、１０月１日に２５％に引き上げるとした。[nL4N236563]
トランプ大統領はツイッターへの投稿で「関税が上昇し、それを払いたくない企業はメキシコを離れ、米国に戻るべきだ」と述べた。
続きはこちらから
(ロイター通信)
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
この文面は大統領が自分の考えを述べているにすぎない。
| 'This letter its just how a president should express himself.' |
| ↑9 |
3.
：海外の名無しさん残念ながら…そうだと思います。
| 'Unfortunately...I think it does. 🤦🏽♂️🤦🏽♂️🤦🏽♂️' |
| ↑72 |
4.
：海外の名無しさんアボカド販売店を手に入れたい
| 'I hope we get avocado dealers' |
| ↑33 |
5.
：海外の名無しさんテキーラを買いだめしなくちゃ。
| 'Stock up on tequila.' |
| ↑18 |
6.
：海外の名無しさんそれでこうしたら移民が「減少」するんでしょうか？ うわー思ったよりもア頭の回転がわるいなあ。
| 'And you think this will mean LESS immigration? Wow, you're denser than I thought.' |
| ↑178 |
7.
：海外の名無しさん当然こういった妨害のせいで弾劾されるべきです。しかし弾劾される理由は大馬鹿者のせいでもあると付け加えてもいいですか。
| 'You should be impeached for obstruction, of course. But also may I add for being a dumbass.' |
| ↑5800 |
8.
：海外の名無しさん私個人としては1個20ドルのアボカドを買うのを楽しみにしています。
| 'I, for one, am looking forward to buying a $20 avocado.' |
| ↑5805 |
9.
：海外の名無しさん好物のワカモレディップにはどんな影響があるでしょうか？
| 'What does this mean for my guacamole?' |
| ↑2155 |
10.
：海外の名無しさん大体ニューヨークなら45ドルを支払うことになるでしょうね。
| 'It pretty much means you’ll be paying $45 for it in NYC.' |
| ↑285 |
11.
：海外の名無しさん誰かがそのツイートの言葉の意味を彼に説明しなければならないと思います。
| 'I think someone will have to explain a few words of that tweet to him.' |
| ↑32 |
12.
：海外の名無しさん病気でないのにハゲ！それって悲劇。
| 'Hopefully not sick AND bald! That would be tragic 😂😂' |
| ↑15 |
13.
：海外の名無しさん彼らの犯罪を証明することができるし彼らはあなたを信用しなくなるでしょう。
| 'You can give them evidence and they won't believe you.' |
| ↑19 |
14.
：海外の名無しさん興味深い..つまりあなたの言葉の本当の意味はアメリカ人が代償を払えということだ。
| 'Interesting.. So what your really saying is Americans will pay for it.' |
| ↑2766 |
15.
：海外の名無しさんあなたが経済学について学びたいのなら私の経済学のクラスを受講することができますよ
| 'There is room in my Econ class if you want to learn about economics donald' |
| ↑1092 |
※翻訳元：
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1134240653926232064
筑摩書房
売り上げランキング: 13,867
13686. いいんじゃ無いかな 13687. よくアチラの国民が我慢できるよなぁ・・ 日本で中国製品25％値上げなんてまず無理でしょ 13688. 環境破壊する国に制裁するのとかわらんわな。 金を払いたくないなら、自腹で壁を建てるなり治安を守る努力をすればいい。 メキシコには毎度のように麻薬シンジケートに虐殺される市長や保安官や ストリートチルドレンが居る一方で、世界一の大富豪も居るわけで。 メキシコ国民にとってもトランプはいい大統領だろうよ。 13689. ＞日本で中国製品25％値上げなんてまず無理でしょ 生産国の表示みてみ。日本では中国がやっていた分野が東南アジアに切り替わってきている 13690. 関税分を価格にそのまま転嫁するって考えてるレベルの低い人きてるね 13694. メキシコ生産の米車全部値上がり、米国生産の日本車だけ勝利????? 13695. ＞13694. 日本の主要メーカーはメキシコに工場持ってる。そこからアメリカへ大量に輸出してるから大打撃。 13696. これくらいやらないとメキシコは動かんよ。実際報復すると言いながら外務大臣を早速アメリカに赴かせて協議してるし。トランプはやり手だよ 13697. メキシコの景気が悪化して余計流入しそうだ 13698. 日系車を狙った関税増なのに、 老人のネトウヨは「いいんじゃ無いかな」と言ってしまう。 13699. ※13687 衣類以外はできるよ 衣類は現状無理 だからユニクロとか異常に親中なんだよ 13700. しょうもない罵倒かそんなことできないしwwwって煽りばっかだな 反トランプ派はろくでなししかいないってことか？ 13701. 段階的はわかるが１ヶ月で５％増を５ヶ月連続とか鬼かな？ｗ 13703. WTO違反だろ 13704. まぁ、実際それ位の不要な経費が掛かっているとは思うけどね 13705. メキシコで関税25%分の日本車売れるようにならんかな メキシコの治安と経済成長の為にメキシコ軍のマフィア大掃討を希望 グロサイトで切断バラバラ拷問とかあるのメキシコとブラジル そんな人種とは関わりたくないよな。。 13706. 海最高だな。でも在日がいる。 失敗国家が隣りにあれば、そう言うことだ。 そして反日やってる異常性。 13716. 要は「メキシコ政府は犯罪者を真面目に取り締まれ」って事なんだろうけど。 メキシコ側は野放しなの？何か対策してるの？ 13717. ついこの間、メキシコの首相が「麻薬合法化」を打ち出したろ。 そんな異常な国なんだよ。 13718. 関税を増やしたからといって不法移民には関係ないしな 変わらぬ不法移民にメキシコとの関係悪化が加わるだけな気がする 13719. 日本車やアメリカからメキシコに工場移したところに対して、作るならアメリカ国内でやれっていう圧力じゃないの？ 移民をメキシコにどうにかさせる事とアメリカ国内の産業との両立ってところかな ついでに直接叩かないのは関税でアメリカにメキシコ産のものは入って来にくくなっても他に輸出させればメキシコで移民を働かせてアメリカに流入するのを防ぐ狙いもあるんだと思う 13724. さすがにこれはトランプの失策になるね 中国とメキシコ両方の相手を同時にするのはキツイわ 13725. 日本も在日引き取らない韓国に制裁課せよ 13730. トランプさん大丈夫かいな、公約実行し続けないと支持率下がるとはいえメキシコまで同時に相手するとは。 13751. 不法移民輸出してる国が何の対策も取ってないからこうなるんだろう
|
：
名無しさん：2019年06月02日 08:11