学校のクラスメイトからのサプライズに少年が号泣！その理由は･･･海外の反応

1.：投稿者

クラスメイトが新しい自転車をサプライズでプレゼント。ハッピーな幻が起きたよ


↑画像クリックで再生ページに飛びます。

'Classmates surprise boy with new bike. Happy freakout ensues'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

オレのクラスメイトはくしゃみすると、静かにしろよこのボケって言ってくる

'My classmates tells me to shut the f up after I sneeze.'

↑2500

3.：海外の名無しさん

たった30秒のビデオでうれし涙が出るなんてビックリだよ。ホントに素晴らしい

'It's truly amazing how a 30 second video can bring happy tears to my eyes. Just awesome, man.'

↑65

4.：海外の名無しさん

自転車盗ったヤツ、クソだな。あと、人ん家の庭に置いてある子供用の滑り台を盗るヤツも同じくクソ

'Fuck people who steal bikes. Also screw people who would steal a little tikes slide from someones front yard.'

↑82

5.：海外の名無しさん

こういうことあった子はいい大人になると思うよ。

'This kid is going to be a good person in life because of things like this. Just saying.'

↑69

6.：海外の名無しさん

なんかうれしくなっちゃったよ。いい友達持ってるね、この子

'This makes me so happy. What a good group of friends he has.'

↑14

7.：海外の名無しさん

スクリーン越しにラブ光線を感じる

'I felt the fucking love radiate through the screen'

↑8

8.：海外の名無しさん

オレは泣いてない、お前が泣いてるんだよ

'I’m not crying, your crying'

↑113

9.：海外の名無しさん

あぁ、いい人って好きだな

'Man I love good people'

↑13

10.：海外の名無しさん

これマジで泣いた。オレも友達ほしい…

'This shit straight up made me sob. I think I need some friends... :('

↑5

11.：海外の名無しさん

ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ

こういうの見たかったんだよ。今までネットにはひどいものしかあがってなかったからな

'Holy shit I needed to see this, the internet has been an ugly place today up until now'

↑5

12.：海外の名無しさん

すごい友達がいてくれたね

'Those are some friends, right there.'

↑4

13.：海外の名無しさん

こういう皆のためになる幻だったらもっと見たいな。ネガティブなものが多すぎるからさ

'This is the kind of public freak out we need more of. Too much negative bs out there.'

↑4

14.：海外の名無しさん

オレの冷え切った心をあっためてくれたよ

'This warm my cold heart'

↑3

15.：海外の名無しさん

こんなに愛されるって思うと

'Imagine being loved that much.'

↑3

16.：海外の名無しさん

クラスメイトがステキすぎ！
泣きそうになった

'This is so nice of his classmates! Almost made me cry'

↑2

17.：海外の名無しさん

あげた人も受け取った人もリアクションが素晴らしい！
　人間にもまだ希望はあるんだな！

'A truly awesome response by both the givers and receiver! There is hope for humanity!'

↑2

18.：海外の名無しさん

クッソ～、目が汗をかいてるぜ

'Damn, my eyes are sweating.'

↑2

※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/bwpg9r/classmates_surprise_boy_with_new_bike_happy/

Grandir(グランディール) ロードバイク 700C シマノ21段変速[サムシフター] 2WAYブレーキシステム搭載 フレームサイズ470 Grandir Sensitive ホワイト [470]

posted with amazlet at 19.06.06

Grandir(グランディール)
売り上げランキング: 4,030

Amazon.co.jpで詳細を見る

• コメント
  読む
• コメント
  書く
• TOP

今日のおすすめ記事

【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする

：いつもコメントを頂きありがとうございます。

13956.： ＶＩＰ屑野郎：2019年06月06日 13:03

13958.： 名無しさん：2019年06月06日 14:42

13959.： 名無しさん：2019年06月06日 15:00

13963.： 名無しさん：2019年06月06日 16:37

13967.： 名無しさん：2019年06月06日 19:25

13979.： 名無しさん：2019年06月07日 00:09

13998.： 名無しさん：2019年06月07日 09:13

コメントする