|
溺れている犬が人間を信じて必死に泳ぎ近づいた結果･･･海外の反応
1.
：投稿者犬命救助
Saving a dog's life from r/gifs
| 'Saving a dog's life' |
2.：海外の名無しさん
うわーあの犬は人間のところに戻るのに全力を尽くしてたね。
| 'Man, that dog put everything he had to make it back to those people.' |
| ↑3600 |
3.
：海外の名無しさん『奇跡の旅』（映画）のPTSDが脳裏に蘇る
| 'Homeward bound ptsd all up in my brain' |
| ↑844 |
4.
：海外の名無しさん緊張したー。なんていい人たち！
| 'that was tense, what good people!' |
| ↑536 |
5.
：海外の名無しさんこういった小さなダムってすごく危険。水底の流れに飲み込まれてしまって水中から出られなくなる。
| 'Those small dams are incredibly dangerous, the undercurrent at the bottom will succ you in and keep you underwater.' |
| ↑229 |
6.
：海外の名無しさんおめでとう！誰が飼い主かなんて関係ないよ。もはやみんなの犬だね
| 'Congrats bro, no matter who owned it, thats your dog now' |
| ↑145 |
7.
：海外の名無しさん犬が救われてほっとするまで㞍の穴がぎゅっとなっているのにも気付かなかった。
| 'I didn't even realize how tightly my butthole was clenched until the dog was saved and I felt my body relax' |
| ↑89 |
8.
：海外の名無しさんこれって人間にとってもマジで危機一髪の救助だったね。
| 'That was an incredibly dangerous save on the people's part .' |
| ↑20 |
9.
：海外の名無しさんうちのおばかさんのラブラドールならまた飛び込むだろうな。
| 'My dumbass lab would just jump back in.' |
| ↑34 |
10.
：海外の名無しさんこれにはハンス・ジマーのサウンドトラックが必要です。 はらはらした！
| 'This needs a Hans Zimmer soundtrack. It was intense!' |
| ↑10 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
犬に向かって「さあ..... もっと速く泳いで」と叫んでいたのはわたしだけ？
| 'Was i the only person shouting ... "come on..... Swim faster".. To the dog?' |
| ↑36 |
12.
：海外の名無しさん人間もなかなかやるなあと思えることがある
| 'Sometimes I think people are pretty cool' |
| ↑6 |
13.
：海外の名無しさん堤防は危険でめちゃくちゃ命取りだね。
| 'Weirs are dangerous and deadly as fuck.' |
| ↑5 |
14.
：海外の名無しさんまるで犬が産卵のために川登りしてるみたい
| 'Just a dog migrating upstream to lay eggs' |
| ↑6 |
15.
：海外の名無しさんこれって素晴らしい出来事でこの世界に対する私の信頼を少しだけど回復してくれた
| 'This is a beautiful thing and slightly restores my faith in this world' |
| ↑3 |
16.
：海外の名無しさんこれだから犬も私達のために同じことをしてくれるんだよね
| 'It’s great cause they would do the same for us' |
| ↑3 |
17.
：海外の名無しさん一日分のストレス解消になった
| 'That as much stress as i can take in a day' |
| ↑2 |
18.
：海外の名無しさんこういうときには犬の体重が100ポンドもないのが有り難いよね。
| 'In cases like this you are grateful that the dog doesn't weigh 100lbs.' |
| ↑2 |
19.
：海外の名無しさんすべてのヒーローがスーパーマンのようにマントを着用してるわけじゃない。（普通のひとでもヒーローになれる）
| 'not all heroes wear capes.' |
| ↑2 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/bx2hqw/saving_a_dogs_life/
今日のおすすめ記事
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年06月07日 17:11
