最新記事
「インドのエンジニアより酷いな!」 日本のアニメーターの低収入で長時間労働な現実に海外からは驚きの声 海外の反応 Oct 21, 2019
「息もできないくらい、打ちのめされた」 ラグビーW杯のニュージーランド vs アイルランド戦 絶対王者の実力が圧倒的過ぎる件 海外の反応 Oct 21, 2019
日本の大人気ユーチューバーの「歌ってみた」動画に外国人が感動!世界進出秒読みか!? 海外の反応 Oct 20, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年06月07日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「日本で最もキケンな場所の一つ「新世界」って知ってる?」 海外の反応



1.投稿者

日本で最もキケンな場所の一つ「新世界」



'Shinsekai, One of Japan's most "dangerous" areas.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

写真はキレイに写ってるけど、新世界の怪獣たちについてよく考えないといけないね

'Well yeah it's beautiful but you have to take into account their huge Kaiju problem.'


↑296




3.海外の名無しさん

スマホいじりながら自転車漕ぐのはめっちゃ危険

'It is very dangerous to ride a bike while on your phone'


↑77




4.海外の名無しさん

ここってホークアイ(アメコミのキャラクター)がヤクザを全滅させた場所じゃない?

'Isn't this where Hawkeye f-ed up all those yakuza dudes in endgame?'


↑82




5.海外の名無しさん

危険っていうけど、外国に比べると道路とかめちゃくちゃキレイだよね。新世界に住む人たちはクソみたいな人生送ってるかもね。

'But, but... it's so clean. It looks like they people who live around there might actually give a shit about life.'


↑18




6.海外の名無しさん

なんで?ネオンがあればどこでも危険なの?

'For what? Getting blinded by the neon?'


↑5




7.海外の名無しさん

なんでキケンってカタカナで書くんだよ。ほんとは危険じゃないんじゃないの?

'Why is "dangerous" in quotes? Because it's not really that dangerous?'


↑5




8.海外の名無しさん

エンドゲームでホークアイ(アメコミのキャラクター)が戦った場所に似てるんだけど



'That looks like where Hawkeye had his fight scene in endgame'


↑5




9.海外の名無しさん

初めてひったくり現場を見たのは日本だったな。日本での経験は人さまざまだと思うよ

'I saw my first ever mugging in Japan. Guess we all had different experiences.'


↑9




10.海外の名無しさん

確実に言えることは、福島第一原子力発電所がある大熊町の方がずっと危険だってことだな

'Pretty sure Okuma, Fukushima is a lot more dangerous.'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ブラック・レイン(アメリカの映画)でヴィンセントとニッキーが暴走族に煽られたシーンが撮影された場所だと思う



'this is where Vincent and Nikki got harassed by the biker gang in black rain methinks.'


↑3




12.海外の名無しさん

レジ袋がカバンとは致命的だな

'Those hand bags look deadly'


↑2




13.海外の名無しさん

良い写真だね

'That is one crisp photo'


↑3




14.海外の名無しさん

なんで危険なの?ヤクザがいるの?



'Why is it dangerous? Gangs?'


↑2




15.海外の名無しさん

新世界が危険だって?これには驚いたな

'This is stunning.'


↑5




16.海外の名無しさん

この写真を見る限り良いところだけど、日本はネット上で過大評価されすぎてるよな

'While this photo is great to look at, I feel that at some level it re-enforces online romanticization of Japan.'


↑3




17.海外の名無しさん

そこでめっちゃ悪いカード使って遊びたい…

'Want to play cards there so bad…'


↑1




18.海外の名無しさん

ここでは殺人事件は起こりえないという答えにたどり着きました

'Doesn any homicides even happen here. Psssh I can guess the answer.'


↑1




19.海外の名無しさん

ここ、あべの橋商店街じゃん



'It's the abenobashi shopping arcade'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/comments/br8qjg


最も危険な場所〈上〉 (扶桑社ミステリー)
スティーヴン ハンター
扶桑社
売り上げランキング: 310,395

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

14006.名無しさん:2019年06月07日 12:29

怒羅権のいる池袋のほうが上

14008.名無しさん:2019年06月07日 12:58

外国人観光客なら六本木、赤坂の方が遥かに危ない

14009.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月07日 13:27

西成ってよくネタにされてるけど、歌舞伎町や六本木のほうが遥かに危険だよな

14011.べいちゃんねる民:2019年06月07日 13:53

アホか何年前や!?
しかも今のはゲームやろ!どうせその知識は!

14012.名無しさん:2019年06月07日 13:57

いま、危険なのはコンビニの駐車場と道路だろ
ミサイルがいつ飛んでくるかわからん

14017.名無しさん:2019年06月07日 16:06

宇宙大戦争マーチに乗って、老人プリウス爆弾が走ってくるんだろ。

14026.名無しさん:2019年06月07日 18:10

ヤバ買ったのは1970年代まで

14030.名無しさん:2019年06月07日 18:40

身体的危険と精神的危険なら後者なやべえ感じのイメージ

14046.名無しさん:2019年06月08日 02:52

栄養取ってない弱そうなジジイのホームレスより都会の繁華街の若者集団の方が危ないからな

14048.名無しさん:2019年06月08日 07:49

今一度治安が悪いのは秋葉原や中野ブロードウェイだよ。不良外国人が数多くいる。
連中を排除しないとマジでヤバい。実力行使で外国人たちを襲撃するしかない。

14080.名無しさん:2019年06月08日 14:29

西成が危険だったのは40年前の話
小汚くて治安は悪いしのは変わらないが今はジジイだらけで覇気が無いよ
チンピラや不良外国人の多い所の方がよっぽど危険

コメントする