最新記事
大量のカラーボールを部屋いっぱいに埋め尽くして子供が大はしゃぎ!4年前に投稿された海外のドッキリ動画が現在8900万再生を突破!これはもう伝説として語り継がれるべき Jul 21, 2019
カレー「ココイチ」が本場インドに進出! 『逆輸入』として受け入れてもらえるか?! Jul 21, 2019
海外「天国かよ!」 大阪のカラフルすぎる込み合った町並みが海外掲示板で話題に! Jul 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年06月15日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

【保存版】 海外掲示板「みんなどんな映画が好き?但し英語以外で」

1.投稿者

どんな映画が好き?ただし英語以外で

'What’s your favourite movie in a language other than English?'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

パンズ・ラビリンス

内戦後のスペインに生きる薄幸の少女を描くダーク・ファンタジーである。



'Pan's Labyrinth'


↑449




3.海外の名無しさん

カンフーハッスル


「少林サッカー」のチャウ・シンチーが今度も製作・監督・脚本・主演を担当してカンフー映画に挑戦したアクション・コメディ。シンチー演じるチンピラのシンは、町を牛耳る極悪ギャング団に入るのが夢。だが、貧民街の住民達が、カンフーの技でギャングたちを倒していくのを目撃して、カンフーの魅力に取り憑かれていく。ユン・チウやユン・ワーら70年代香港アクションの名スタントマンたちの出演などオマージュも盛り沢山。


'Kung fu hustle'


↑207




4.海外の名無しさん

千と千尋の神かくし


スタジオジブリ制作の長編アニメーション映画。
千尋という名の10歳の少女が、引っ越し先へ向かう途中に立ち入ったトンネルから、神々の世界へ迷い込んでしまう物語。千尋の両親は掟を破ったことで魔女の湯婆婆によって豚に変えられてしまう。千尋は、湯婆婆の経営する銭湯で働きながら、両親とともに人間の世界へ帰るために奮闘する。


'Spirited Away'


↑268




5.海外の名無しさん

ラン・ローラ・ランだね。
映画のプロットは同じ時間を何度も繰り返すリフレイン・プレーヤーだけど、強烈な音楽とかっこいい映像が見どころだよ



1998年製作のドイツ映画である。
恋人のマニの窮状を救うため、20分で10万マルクを用意しなければいけなくなったローラ。ベルリンを駆け抜けるローラを、テクノポップにのせて3パターンのストーリーで描く。まるでゲームのように、上手くいかなかったら初めからやり直すというストーリー仕立てになっている。


'Run Lola Run. It's a groundhog day style plot but it has some banging music and a lot of cool visuals.'


↑131




6.海外の名無しさん

『新感染 ファイナルエクスプレス』はめちゃくちゃ怖いお。
ゾンビ映画好きなら、これ見ないとゾンビ映画好きは語れないよ



韓国のゾンビ映画。


'Train to Bhusan is absolutely fucking terrifying. If you like zombie movies, you're doing yourself a disservice if you haven't seen it.'


↑214




7.海外の名無しさん

アメリ


2001年4月に公開されたフランス映画。
パリ・モンマルトルを舞台に、パリジャンの日常を描き、フランスで国民的大ヒットを記録した。


'Amelie'


↑200




8.海外の名無しさん

>>7
オー!ゴッド

'Oh god the music'


↑26




9.海外の名無しさん

シティオブゴッド


2002年に製作されたブラジルの映画である。
1960年代から1980年代にかけてのリオデジャネイロ、中でも貧困にあえぐファヴェーラと呼ばれるスラム地域を舞台にした、強盗、麻薬ディーラーなどをして金を稼ぐモレーキ(ストリートチルドレン)たちの抗争が、実話を基にして描かれている。



'City of God'


↑127




10.海外の名無しさん

>>9
『シティオブゴッド』は素晴らしい映画だよね

'This is a great movie'


↑10




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


最強のふたり



2011年のフランス映画。頸髄損傷で体が不自由な富豪と、その介護人となった貧困層の移民の若者との交流を、ときにコミカルに描いたドラマ。


'The Intouchables'


↑128




12.海外の名無しさん

>>11
『最強のふたり』って聞くと、またアメリカのリメイク映画のクソさをこき下ろしたくなるだろ。
まぁ、心のうちに秘めておくけど


'Your comment makes me want to rant about the American remake again. But I'll contain myself.'


↑29




13.海外の名無しさん

七人の侍



'Seven Samurai.'


↑67




14.海外の名無しさん

>>13
黒澤映画ってハズレないよね

'I don't think I've seen a bad Kurosawa film.'


↑13




15.海外の名無しさん

>>13
『ブラック&ホワイト』とその字幕だね。最初は嫌いだったんだけど、今では大好きな映画になったな

'Black and white, and subtitles... I was primed to hate this movie, but its one of my favorites'


↑7




16.海外の名無しさん

>>13
『ブラック&ホワイト』すごく良いよね。マグニフィセント・セブンを知ってたら、字幕は必要なくなるよ

'So good. If you know the original Magnificent Seven, you don't really need the subtitles.'


↑1




17.海外の名無しさん

『ザ・レイド GOKUDO』はアクション映画の中でも格別だよ



2014年公開のインドネシアのアクション映画


'The raid 2 supreme action movie'


↑33




18.海外の名無しさん

>>17
私は『ザ・レイド』の一本目が好きだったけど、『ザ・レイド GOKUDO』もいいよね

'I preferred the first one but 2 was still amazing.'


↑13




19.海外の名無しさん

『第七の封印』と『トム・オブ・フィンランド』



ゲイアートの先駆者「トム・オブ・フィンランド」 こと、トウコ・ラークソネンの波乱の半生を描いた映画


'The Seventh Seal and Tom of Finland.'


↑7




20.海外の名無しさん

『第七の封印』は素晴らしいよね。私も好きだよ


1957年製作のスウェーデン映画。イングマール・ベルイマン監督作品。

土着信仰とキリスト教信仰が混在する中世の北欧を舞台に、十字軍の遠征から帰途についた騎士と死神の対決を通して神の存在を問い掛けた作品。


'The Seventh Seal is excellent, one of my favorites.'


↑519








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/bz0szp/whats_your_favourite_movie_in_a_language_other/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

14395.名無しさん:2019年06月15日 12:54

トト・ザ・ヒーローだな。

14398.名無しさん:2019年06月15日 14:04

ブラック&ホワイト?
白黒映画の事だろ

14399.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月15日 14:52

グリーンフィンガーズがめっちゃ好きで何回も見てる

コメントする