最新記事
海外掲示板「若い頃の自分に10秒だけ電話をかけれるとしたら、何を伝える?」  Sep 16, 2019
現時点で最も鮮明な火星の写真が海外掲示板で話題に ←この真ん中にある長い傷跡みたいなの何なんだ・・・ Sep 16, 2019
海外の反応「プロフィールのアイコンをアニメ少女にしてる男性いるけど、なぜだろう?」 海外の反応 Sep 16, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

あるワシの20年間の季節移動を表した地図が海外で話題に



1.投稿者

あるワシの20年間の季節移動を表した地図。



'This map of an eagle's migration over 20 years'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

20年もの間ずっと背中にかゆいところがあるんだけどどうにも届かない感じ、想像してみて。

'Imagine having an itch on your back that you can’t quite get for 20 long years'


↑962




3.海外の名無しさん

カザフスタンに行くんだ。すごくいいね。好きだな。

'It go to Kazakhstan. Very nice. I like.'


↑291




4.海外の名無しさん

一日もたせるのも大変なのに、どうやって燃料を得てるんだろう。

'How’s they get a battery to last even a day.'


↑102




5.海外の名無しさん

.数年間東西へ脱線した理由についての仮説をぜひ知りたいな。

'I would love to know the hypothesis for the couple years of deviation to the east and west'


↑49




6.海外の名無しさん

このワシはイランを信用してないね。

'This eagle doesn't trust Iran'


↑228




7.海外の名無しさん

変装したロシアのスパイでしょ。

'It's a Russian spy in disguise'


↑12




8.海外の名無しさん

これまでの旅の軌跡に基づき、このワシはすでに監視対象リストに入ってるね。

'Based on its travel history, this eagle is now on a watch list.'


↑9




9.海外の名無しさん

ホルムズ海峡の飛行物体発見。謎は解けた。

'Here's our flying object at the Strait of Hormuz. Mystery solved.'


↑3




10海外の名無しさん

主にはサウスウェスト航空を使ってたみたいね。

'Looks like he was mainly on SouthWest Airlines.'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ねえ、このワシ、私の国の上を飛んでたよ!!

'Hey it flew over my country!!'


↑2




12.海外の名無しさん

ドローンだってことはわかってたよ。おまけにGPSもついてる。

'I knew they were drones, they even have GPS.'


↑2




13.海外の名無しさん

すごくおもしろいね。

'Interesting as hell'


↑2




14.海外の名無しさん

諜報機関が渡り鳥を自分たちの利益のために使ってないわけがない

'There's literally no way that intelligence agencies aren't using migratory birds for their own benefit.'


↑2




15.海外の名無しさん

ワシがイランなんてケッって言ってた。

'eagle said fuck Iran'


↑2




16.海外の名無しさん

これはいいね!このワシはあんまり水の上を飛ばないんだね。

'This is neat! He doesn't fly over the water much.'


↑4




17.海外の名無しさん

この鳥は何としてもイラクとイランの領空を避けてるね。これに関しては、だれもこのワシを責められないね。

'This bird does about whatever it takes to stay out of Iraqi and Iranian airspace. I don't blame him.'


↑4




18.海外の名無しさん

このワシ、中東の極悪組織か何かのスパイみたいだね!笑

'This eagle looks like it has been a spy for some nefarious Middle East group! Haha.'


↑1




19.海外の名無しさん

明らかに水の上を飛ぶのは嫌だったみたいね。興味深いね。

'It obviously didn’t like to fly over water. Interesting.'


↑1




20.海外の名無しさん

水の上を飛ばない?それって正しいの?

'doesn't fly over water? can that be right?
'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/c12i3p/this_map_of_an_eagles_migration_over_20_years/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

14610.名無しさん:2019年06月18日 17:05

20年分は無いから途中抜けがある

14615.名無しさん:2019年06月18日 18:04

すっごいロマンがあるね!

14618.名無しさん:2019年06月18日 19:11

BGMはハロウィンの「Eagle Fly Free」で

14621.名無しさん:2019年06月18日 19:45

この研究者の背中にもペッタリ引っ付いて30年ぐらい剥がれない錘付きパッチを貼ってやれよ。動物愛護団体ってイルカには神経質なのにこんなのには平気な所が”特定利権団体”の雇われ集団のクササが漂う。

14622.名無しさん:2019年06月18日 19:51

※14621
安心しろ、イルカにも付けてるからw

14623.名無しさん:2019年06月18日 20:19

鳥インフルにかかったらヤバいな。飛行ルートの国々に病原菌を飛散する

14628.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月18日 22:22

※14621
研究者と動物愛護団体が何故一緒だと思うの?

コメントする