FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
4位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中


※試験設置中 18/8/5設置
アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外「危なそう」外国人さん、日本の公道でリアルマリオカートを実況してしまう



1.投稿主
日本の東京でリアルマリオカート|

'Mario Kart in Real Life | Tokyo Japan'




2.海外の名無しさん
おぉー、これは面白そう!
マリオカートができるってことは知ってたけど、トラックとかサーキットのコース内で乗るんだと思ってた…
ホントに普通の道路とか高速とか走ってんの!?最高だね!

ところでさ、ヨッシーの着ぐるみ着てるのメチャクチャかわいく見える。


'Ah man, this looks as so much fun! I knew about this but always thought you'd be riding on a track / circuit... But you're actually driving on the road and freeway!?!? That's hilarious!!! BTW you looked too cute in your yoshi suit .'





↑3


3.海外の名無しさん
すっごく楽しそう。
ヨッシーとルイージのコスチューム着てる二人、なんか変に見えるけどベビーカーに乗ってる猫三匹はとっても普通の光景。
私も小さい車を運転してるから、どんな気分かわかるよ。


'That looks like so much fun. Two ppl in a Yoshi and Luigi costume gets strange looks,but 3 cats in a stroller, completely normal. I drive a Smart car, so I know how you feel.'



↑2


4.海外の名無しさん
かっこよすぎだしホントあり得ないよ、カートに乗って街中を走れるなんてさ! w
ベビーカーの猫見つけられるといいね!


'So cool and so surreal that you were able to just drive around on those carts in traffic!! lol i was hoping you were going to find the kitties in the stroller!!!'



↑2


5.海外の名無しさん
大きな声じゃ言えないけど、ピーチでやってほしかったな。

'I low key wanted you to do Peach. <3'


↑2


6.海外の名無しさん
マリオカートをやる、それだけでも旅行で行かないと!
こういうのってなかなか体験できない事だよ!


'Mario Kart seems like the ONLY way to travel! That was so awesome!'


↑1


7.海外の名無しさん
これはサイコーだな。アメリカでもこういうのやれたらいいのに!

'That looks like a blast. I wish they did something like this in the state! '


↑1


8.海外の名無しさん
日本用のファイルに入れとこ。ありがと、ヘイリー!

'Added to my Japan folder. Thank you, Hayley!'


↑1


9.海外の名無しさん
マニラも気に入ってくれるといいんだけど! ここもいいのがあるよ。

'i hope MANILA will be also your BEST! excited for your tour here.'


↑6


10.海外の名無しさん
オレも旅行でやったけど、これはサイコーだったね。録画もいいね。
ビデオありがとう、パトリック。ステキな経験の思い出を残せたじゃないか。 楽しんでくれ!


'That was one of the best things I’ve ever done, traveling. What a treat to have it recorded. Thanks so much Patrick for a great video. It really captured the experience!! Good luck with everything!'




↑1


11.海外の名無しさん
これいいな! 猫のベビーカーもサイコー! カートのスピードってどのくらいなんだろ?

'Loved it! The cat stroller was awesome! 🐈
Have fast are those carts?'




12.海外の名無しさん
これ、ステキすぎ!! 私は絶対ヨッシーがいい!!

'this. Is. Amazing!! I'd definitely be Yoshi!!'




13.海外の名無しさん
私もこれやりたいけど、免許証いるよね、持ってないんだよな。

'I would do this but you need a drivers license and I don’t have one'




14.海外の名無しさん
マリオカートで着ぐるみのコスチューム着て東京見物?!夢みたい。

'Mario karts, onesie like costumes, and getting to see Tokyo?! This is what dreams are made of'




15.海外の名無しさん
すごくカッコイイけど、マジで危なさそう。

'This is so freaking cool, but it looks really dangerous'





※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=Uxs1aMYyv-0
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

302.名無しさん:2018年08月26日 00:25

最強任天堂法務部ともてはやされたが負けたんだよな、マリカーはマリオカートとかすってないって

ここは任天堂に勝って欲しかったわ

303.名無しさん:2018年08月26日 00:42

死人が出ないとこの問題は無くならない
で、なぜか任天堂が叩かれる流れになるんだろうな

304.名無しさん:2018年08月26日 00:45

莫大な保険料かけさせるとか
東京都条例で禁止させるとかすりゃあいいだけなんだが
一向にやる気配無いよね
いくらク〇外人が死のうが業者が倒産しようが関係ないが
一般交通を巻き込むな業務上過失とられるのは普通の運転者

305.名無しさん:2018年08月26日 01:09

これまだ禁止になってないんだな
任天堂とは一切関係が無いくせにマリオカートと誤認させるようなことしてるし、事故起こしまくりの悪質業者
いつか死人が出て大問題になる前に、行政が禁止させれば良いのに。

306.名無しさん:2018年08月26日 01:27

今でも接触事故とか細かい事故やってるのに・・・
いつか大事故起こすのにいいかげん消えてほしいわ

307.名無しさん:2018年08月26日 01:45

このサービス何て言う会社がやってるんだろう?社長は日本人なのか?

308.名無しさん:2018年08月26日 02:22

交番脇に突っ込んだのも、看板に突っ込んだのも韓国人

309.名無しさん:2018年08月26日 02:35

死人が出る前に禁止しろよ
死人が出てからじゃ遅い
もしこれで死傷者が出たら明らかに行政の過失だからな

310.名無しさん:2018年08月26日 03:59

いい加減に取り締まれよ
条例作ってなんとかしろよ東京都
大事故発生したら、絶対に行政が叩かれるぞ
危険性が十分予見できたのに放置したって
自宅喫煙禁止より緊急性があるだろ

311.名無しさん:2018年08月26日 06:04

これほんとにやめてほしい
今まで目こぼしされてきた部分もあるんだろうけど、これで事故おきた場合
普通に運転してる多くの日本人が多大な迷惑被る

312.名無しさん:2018年08月26日 06:13

ガイジンって本当にガキみたいなのが多いよね。

313.名無しさん:2018年08月26日 06:23

バカウヨの意見は所詮少数派www抗議しても意味なしw血圧さげようなおっさんw

314.名無しさん:2018年08月26日 06:28

※302
一部アフィブログが任天堂が負けたかのように言ってるけど
まだ係争中なんやで

315.名無しさん:2018年08月26日 07:38

>>ホントに普通の道路とか高速とか走ってんの!?

あれは法律上では一人乗りのミニカーで、
四輪の原チャリと言う扱いのものなんで高速は入っちゃダメよw

317.名無しさん:2018年08月26日 08:53

マジで亀の甲羅ぶつけてやりてーよ

318.名無しさん:2018年08月26日 09:39

先日外国人が乗ったマリカーが一台だけで走っていた
しばらくしたら戻ってきた
多分、はぐれたんだろうな

319.名無しさん:2018年08月26日 10:38

死亡事故が起こるのも時間の問題

321.名無しさん:2018年08月26日 13:23

東京都に規制しろって意見多いが、この会社が展開してるの東京だけじゃないからな?
地方条例だけで対処するには無理がある
とはいえ東京に多く拠点があるのは事実なんで、都が条例で規制して法律化への呼び水にできればいいね

322.名無しさん:2018年08月26日 18:04

これで任天堂が敗訴した訳が分からない
キャラクター使用料をたっぷりふんだくってやれ

323.名無しさん:2018年08月26日 21:01

誰か大事故起こしてくれたら一発で廃止なのに・・・

330.名無しさん:2018年08月27日 19:25

青色ナンバーのミニカーなんて乗りたい人だけが細々とやってたから、ある程度許容されてきたのに、
この会社のせいで規制厳しくなりそうなのがな。

365.べいちゃんねる民:2018年08月29日 05:21

留学してた西海岸のホストファミリーの息子さんが14歳で免許取り立てで
来日したらマリオカートやGTRで渋谷の交差点でドリフトしたいと
期待を膨らましてる。

380.名無しさん:2018年08月29日 23:22

外国に来てゴーカート気分で運転されたらたまらんなあ。
信号待ちといえど、なんで1車線を2台で並ぶんや?

コメントする

カレンダー
08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
検索フォーム
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS