|
海外掲示板「ゲームから実生活でいかせるスキルって何？」 →ゲームすげえ！
1.
：投稿者ゲームから実生活でいかせるスキルって何？
| 'What are some skills that you have gained in real life from playing video games?' |
2.：海外の名無しさん
英語
| 'English' |
| ↑304 |
3.
：海外の名無しさん>>2
英語は大きいよね。学校の授業とかより、ゲームとネットから学んだって感じだよ
| 'Yup, that's a big one. Learned more from games and the internet than in school.' |
| ↑41 |
4.
：海外の名無しさん問題解決能力と語彙力
| 'Problem solving and vocabulary' |
| ↑196 |
5.
：海外の名無しさん実生活でめちゃくちゃ役立つスキルって訳ではないけど『Total War』（三国志演義をモチーフにしたゲーム）は地理のテストに随分役立ったよ
| 'Not so much a skill, but the Total War games helped me pass world geography.' |
| ↑90 |
6.
：海外の名無しさん九九の４の段も座標の使い方も幼い頃にマインクラフトで覚えたよ
| 'Minecraft taught me my 4 times tables and how to use coordinates at a pretty young age' |
| ↑141 |
7.
：海外の名無しさん>>6
まじか、それはすごいね！
| 'Wow, I am amazed and very proud of you!' |
| ↑29 |
8.
：海外の名無しさん『ダークソウル３』（日本のPRGゲーム）で健康的な感情のコントロール方法を学んだよ。あのゲームでは、絶対ここで倒さないとダメってボスに平気で27回殺されたりするからね
| 'Dark Souls 3 taught me healthier ways to mentally manage my anger. After dying to the same mandatory boss 27 consecutive times.' |
| ↑146 |
9.
：海外の名無しさん目でキャッチした情報を即座に動きに反映する能力と、問題解決能力、状況分析力、あとはタイプが早くなる
| 'Hand-eye coordination, problem-solving skills, situational analysis, speed-typing' |
| ↑65 |
10.
：海外の名無しさん時間の流れがめっちゃ早くなって、気づいたら何時間もゲームに費やしてた…ってスキル
| 'I can waste hours of time in seemingly a few seconds.' |
| ↑32 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
クッキングママは基本的なレシピと料理技術を教えてくれたよ
| 'Cooking Mama taught me basic recipes and cooking techniques' |
| ↑23 |
12.
：海外の名無しさん神業レベルで何かを積み重ねたり、整理したりってのができる
| 'I can organize stacks of stuff like a god now.' |
| ↑14 |
13.
：海外の名無しさん意思決定、マルチタスク、リスクマネジメント、計画とかの分担を割り振ることができる
| 'split second decision making, multitasking, risk taking, management, planning' |
| ↑29 |
14.
：海外の名無しさん帽子を使って蜘蛛の巣を取り除くことだな。『スーパーマリオ オデッセイ』からアイデアをもらったんだよ
| 'Using a hat to get rid of webs. I got the idea after playing Mario Odyssey.' |
| ↑17 |
15.
：海外の名無しさん価値のある宝は最も難しい場面に隠されてるってこと
| 'The best treasures are usually in the hardest places to get too' |
| ↑6 |
16.
：海外の名無しさん主には知識だな。何か問題があったとして自分の意見を確率させる際に、参考となる知識を得られるよ。あとは言語も
| 'Mainly knowledge to help me calculate my own opinions on a matter. Language helps too.' |
| ↑5 |
17.
：海外の名無しさん忍耐と、自己犠牲、素早い思考、そして問題解決能力だ
| 'Patience, dedication, quick thinking, problem solving' |
| ↑6 |
18.
：海外の名無しさん誰もあげてないけど、めちゃくちゃ早くタイプする能力には我ながら驚いてる
| 'I’m surprised no one mentioned this, but the ability to type very quickly.' |
| ↑1 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/br554y/what_are_some_skills_that_you_have_gained_in_real/
スーパーマリオ オデッセイ - Switch
posted with amazlet at 19.06.21
任天堂 (2017-10-27)
売り上げランキング: 119
売り上げランキング: 119
今日のおすすめ記事
|
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
べいちゃんねる民：2019年06月22日 17:12
