最新記事
「日本人お断り!」の石垣島にあるラーメン屋が海外で話題に その理由がこちら Jul 21, 2019
海外ユーチューバー「ショップ店内の買い物している人にヘビでドッキリし掛けてみた!」  ←これ日本でやったら叩かれるからな Jul 21, 2019
海外アマゾン配達ドライバーがクソすぎる!荷物を雑に扱ったり、車でバスケットボールのリングを破壊して逃走!これ一般人が配達業務する「Amazon Flex」ってやつ? Jul 20, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年06月24日 12時:00分  
  • タグ

海外「どうして日本の木はいつも素晴らしいんだ?」 ポートランド日本庭園のいろは紅葉が美しすぎると話題に 海外の反応



1.投稿者

ポートランド日本庭園のいろは紅葉



'Japanese Maple at the Japanese Gardens Portland Oregon '
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

どうして日本の木はいつも素晴らしいんだ?

'Why japan always have the best trees?'


↑316




3.海外の名無しさん

木のところで順番を待っている写真家の行列を写真に撮って楽しんでるよ。

'I enjoy taking photos of the line of photographers waiting for their turn at The Tree.'


↑68




4.海外の名無しさん

スクロールしたら上半分だけ見えて、河川の俯瞰図かと思った。

'Scrolling through I just saw the top half, thought it was an overhead view of a river system.'


↑17




5.海外の名無しさん

天蓋の12本で古い喫煙場所を作って。すごくかっこいい。

'Have an old smoke spot with about 12 of these making a canopy. Pretty cool.'


↑a5




6.海外の名無しさん

いろは紅葉。ちくちょう、日本の楓が大好きだ。

'Acer Palmatum. Fucking love Japanese maples.'


↑5




7.海外の名無しさん

この写真を見ると目ん玉の内側を思い出すよ。

'These shots always remind me of the inside of an eyeball'


↑3




8.海外の名無しさん

この木はとても神秘的で秘密めいてる、内緒の木みたいだ。

'this tree looks like a secret one, like the ones that are very magical or smth, that holds secrets'


↑3




9.海外の名無しさん

わーい、ついに自分も行ったことのある素敵な場所だ。

'Yay finally an Earth Porn that I’ve been too!'


↑3




10.海外の名無しさん

巨大な日本の楓だね。

'That is a massive Japanese maple'


↑6




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


すげぇ。

'Cool'


↑2




12.海外の名無しさん

うちの裏庭に小さなのがあって、秋前には葉っぱが鮮やかな赤になるよ。

'I have a very small one of these in my back garden, the leaves turn a vivid red before autumn.'


↑2




13.海外の名無しさん

うちの楓がこんなに健康的に育つといいな。

'I wish my maple would grow this healthy.'


↑2




14.海外の名無しさん

美しいね。

'This is beautiful'


↑2




15.海外の名無しさん

うちの楓はたぶん一部が枯れたんだけど、どうしてなんだろう :(

'I think part of my Japaness maple died and I don't know why :('


↑2




16.海外の名無しさん

日本の樹木って、他の国よりいつもいいよね。その力を学べないかな?

'Japan always has better trees than rest of the world, is this possible to learn this power?'


↑2




17.海外の名無しさん

かわいい公園!大きくないけど、とてもきれい。

'Pretty little park! It’s not too big, but very beautiful.'


↑2




18.海外の名無しさん

ここでブランが夜の王を初めて知ったんだと思う。

'I guess this is where Bran got to know the Night King from the first time.'


↑2




19.海外の名無しさん

そこへ行ったのに、この場所を見逃してたなんて信じられない!

'Can't believe I missed this place when I went there!'


↑2





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/EarthPorn/comments/c2rjg5/japanese_maple_at_the_japanese_gardens_portland/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

15086.名無しさん:2019年06月24日 12:40

この木何の木気になる木

15087.日本人?コメーターがお送りしています:2019年06月24日 12:56

いろは紅葉はイモハセヨモルゲッソヨと言って、韓国で自生していたものを豊臣秀吉が枝を切って細胞を培養したものを日本に持ち帰ったものですね。

15089.名無しさん:2019年06月24日 13:16

この木は何の木だろう。気になる木だな。

15090.名無しさん:2019年06月24日 13:27

15087

そのころ韓国なんて国ないでしょwwww 

あ、ちなみに百済人と今韓国にいるエヴェンキ族共は全く別の民族ねww

15092.名無しさん:2019年06月24日 13:59

日本の四季が豊かなのは、思い込みではない

15094.名無しさん:2019年06月24日 14:58

平安の昔から色の良い木を一箇所に集めてたからね、無意識とはいえ事実上の品種改良の結果の園芸種なんだよねw
江戸時代に入ってからは意識的な新種改良もしてるし。

15097.名無しさん:2019年06月24日 16:02

地元のこういう木が一本なくなった。その時は悲しかった。思い出が刈り取られた感じだった。
こういうのが残ってる所は、ずっと残っててほしいと思う。

15098.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月24日 16:12

きれいな樹だなあ
地元の人にずっと愛されて長生き出来るといいねえ

15099.名無しさん:2019年06月24日 16:20

手間かけてお世話してるし、人々も木を大切にしてるから。

そういう風に気遣いされてる物が悪い訳無いじゃない?

15100.名無しさん:2019年06月24日 16:25

実はけっこう小さいんだよねこの木。
この写真も寝そべって撮ったかもw

15102.名無しさん:2019年06月24日 16:58

管理しているのは現地の人で、別に日本のおかげではない。
何でも日本の手柄にするのは良くないな。

15109.名無しさん:2019年06月24日 18:08

この木って以外と小さいと聞いたことがある。
いずれにしても美しい・・・

コメントする