最新記事
Googleマップにウサギが写っていたのだけど…これ、信じられる!?」目を疑うこと間違いなしの光景 Jul 16, 2019
公共の場で、アメリカの都市伝説「スレンダーマン」が急に現れるドッキリ!カップルの彼氏の対応がシビれる件 海外の反応 Jul 16, 2019
海外「冤罪の人最悪だ・・・」ウクライナ、刑務所にいる小児性愛者とレイプ犯を新法で科学的去勢へ! 海外の反応 Jul 16, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年06月25日 20時:30分  
  • タグ
  • 雑談 

フレーディ・マーキュリーが新幹線に乗る貴重な写真が海外掲示板で話題になっている件



1.投稿者

日本ツアーにて、フレディ・マーキュリーが新幹線に乗る



'Freddie Mercury on a bullet train during a Japan tour.'

途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

あれ、新型のマックブックプロか?

'Is that the new Macbook Pro?'


↑173




3.海外の名無しさん

後ろに乗ってるヤツが手に持ってるの、ナニ?

'What is the guy behind him holding?'


↑46




4.海外の名無しさん

オレも専用の新幹線に乗りたい、専用の電車に乗りたいよ

'I want to ride my bullet train. I want to ride my train.'


↑15




5.海外の名無しさん

80年代の日本の電車は2019年の最新型よりずっとかっこよく見える

'Japanese trains in the 80s look better than a lot of the developed work in 2019.'


↑32




6.海外の名無しさん

スプーンでもうひとさじいけ

'Another one bites the spoon'


↑10




7.海外の名無しさん

>>6
何を食ってるとこなのか、ヒジョーに興味がある

'I'm very curious about what the fuck he's eating.'


↑1




8.海外の名無しさん

何を手に持ってないって?

'What is he not holding in his hand?'


↑4




9.海外の名無しさん

新幹線ってマジすごいよね…あっちじゃ飛行機とか車とか、交通手段のオプションがいろいろあるよね

'Bullet trains are amazing... we need mass transit alternatives to planes and cars over here'


↑6




10.海外の名無しさん

エディーみたいな「間違った世代に生まれちまった」みたいな奴にはなりたくないな。あ~ぁ、それでも今生きてるエディが見れるなら何でもやっちゃうのにな

'I don't want to be like those edgy "born in the wrong generation" kids, but boy I would give everything to watch him live nowadays.'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


いい時に現れて、いい時を過ごしたよね

'He appears to be having a good time, having a good time.'


↑5




12.海外の名無しさん

日本の新幹線のクールな時は永遠に続くよ

'That time the coolness factor of the Japanese bullet train went to infinity.'


↑2




13.海外の名無しさん

クィーンの映画をもうちょいマシに作ってくれたらよかったのに…

'I wish they could of made the Queen film better..'


↑2




14.海外の名無しさん

フレディ大好き! どうぞ安らかに。あなたたちはサイコーだ!!!

'We love you Freddie! RIP. You were the best!!!'


↑2




15.海外の名無しさん

後ろに乗ってるヤツが手に持ってるの、ナニ?

'What the hell is that guy behind him holding in his hand?'


↑1




16.海外の名無しさん

写真に写ってる人、みんなすっごくスタイリッシュ!

'everyone in the photo looks so stylish!'


↑1




17.海外の名無しさん

後ろに写ってるの、モハメド・アリか?

'Is that a Muhammad Ali picture in the back?'


↑1




18.海外の名無しさん

アメリカじゃ、まだ馬に馬車引かせてた頃じゃん

'While he took a hoarse and carriage in America.'


↑1




19.海外の名無しさん

こういう写真見ると、旅行のときどうやって時間をすごしてたかって考えちゃうな

'I look at pictures like this and wonder how we ever passed the time on journeys'


↑1






※翻訳元:
https://old.reddit.com/r/pics/comments/c3c1kd/freddie_mercury_on_a_bullet_train_during_a_japan/


グレイテスト・ヒッツ
クイーン
ユニバーサルインターナショナル (2011-01-12)
売り上げランキング: 198

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

15186.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月25日 21:05

ママー

15188.名無しさん:2019年06月25日 21:21

どういうリメンバァァァ

15189.名無しさん:2019年06月25日 21:29

ウーウウウー

15190.名無しさん:2019年06月25日 21:31

で、オーツストローハッ

15191.名無しさん:2019年06月25日 21:36

ユゥーゲィブトゥミー

15192.名無しさん:2019年06月25日 21:40

Will not let you go - let me go (never)
うぃのれちゅご(れみごー)(ねばねば…)

15193.名無しさん:2019年06月25日 21:40


Gallileo, Gallileo,
がりれおー(がりれおー)

15194.名無しさん:2019年06月25日 21:51

しいずあきらあくいいん

15198.名無しさん:2019年06月25日 22:08

パリのうらがわぁー
なめこぅそばぁー

15200.名無しさん:2019年06月25日 23:04

新幹線じゃなくて,近鉄ビスタカーだと思う.

15201.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月25日 23:06

後ろのやつが持っているのは当時の携帯電話だったかと思う。たぶん。

15203.名無しさん:2019年06月25日 23:33

フレディーは2丁目によく通ってたってフレディーと同世代の人から聞いたな。

15205.名無しさん:2019年06月26日 00:23

フレディーは親日家だからな

15206.名無しさん:2019年06月26日 00:32

これ新幹線か?と思ったけど案の定そういうコメントがあった
スレ主が「日本の列車=新幹線」みたいな感じで書いちゃったのかな

それより管理人、「フレーディ・マーキュリー」って表記はなかなか珍しいと思うぞ

15207.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月26日 00:42

ガニ股くつろぎモードで弁当とビール開けて変顔してんの可愛い
隣に同じもの置いてあるし撮ってるの彼氏かな

15208.名無しさん:2019年06月26日 01:20

80年代だろ?
あれ、ウォークマンじゃないかなぁ。

15210.名無しさん:2019年06月26日 02:02

うしろの携帯のおとこのスカした感じがすごい
バブってた時代の象徴みたい

15211.名無しさん:2019年06月26日 03:29

1982年の来日時の写真と紹介しているサイトがあった。
それならウォークマンはすでに販売されているけどアンテナが付いているようにも見えるから警備のハンディ無線機かな。

15213.名無しの人間の証明:2019年06月26日 06:18

コメの前半の展開。

最初に「ママー」ときたんで、
「ボヘラブ」ネタになるかと思いきや~、
流れがジョー山中になっててワラタ
www

15217.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月26日 11:47

ボク分かっちゃった!聞きたい?んとねー。ママーときたらうーうううーでしょ?それなのにドゥユリメンバーとか来たの!これは流れをジョー山中に切り返したって事なんだよ?ワラタwwwすごいでしょー?あ、ジョー山中わからない?ごめんねー?僕の話ちょっと難しかったね?反省ワラタwww

15223.名無しさん:2019年06月26日 16:13

普通にチキン弁当だろ

15228.名無しさん:2019年06月26日 18:39

15213.先輩
15217.兄さん

それしか思いつかんかったんやで
すまんのぅ

15235.名無しさん:2019年06月26日 20:20

結局ジョー山中の曲とボヘミアン・ラプソディはどっちがパクったの?

15243.名無しさん:2019年06月26日 21:48

0系のグリーン車だよ。

15258.名無しさん:2019年06月27日 13:02

普通に駅弁食ってたんだな。日本食や弁当文化が今ほど注目されてない頃に驚き。

16312.名無しさん:2019年07月10日 03:20

※15211
他のメーカーで、ラジオチューナー内臓とか出してたからソレじゃね?
それか、ラジオそのものかも・・・

コメントする