|
海外「心が受け止め切れないくらい凄く良いよ！」ソニーの一眼レフと広角レンズで日本を撮影した映像が素敵すぎる
1.
：投稿者日本の壮大な旅の映像 | Sony a7III & Zeiss Batis Film Showcase 4K
| 'Japan EPIC Travel Cinematic | Sony a7III & Zeiss Batis Film Showcase 4K' |
2.：海外の名無しさん
かっこいいー！撮り方がすごくいいよ！すばらしいＢロールだね。最高の映像の一つだよ。
| 'CoooL!!’ I like how you shoot! Superb B-roll. One of the best cinematics' |
| ↑5 |
3.
：海外の名無しさんこのリアルさ、心が受け止めきれないくらいだよ！すごくいいね！
| 'My heart could barely take all this legitness! Loved this, man!' |
| ↑3 |
4.
：海外の名無しさんうわぁ、ただただ、うわぁーだよ！これは旅行映像以上のものだよ。二人ともすごいよ！
| 'Wow, just wow! This is more than just a travel film. Great job two!' |
| ↑3 |
5.
：海外の名無しさんすならしいね。力強くてドラマチックだよ、ジェイソン(撮影者)！一つ一つのトランジションがすばらしいよ。
| 'Amazing. Really powerful and Dramatic Jason! The transitions of everything were superb' |
| ↑3 |
6.
：海外の名無しさん今のところジェイソンのベスト映像だね！！！音響デザインが壮大！！！いかすね！！映像のごちそうをありがとう！
| 'So far the best from Jason!!! sound design is epic!!! dope bro!! thanks for the visual treat!' |
| ↑2 |
7.
：海外の名無しさんすてきな雰囲気だね。連続ショットとサスペンションが好きだな。それから、夜のタイムラプスがとにかく…いいね。
| 'amazing atmosphere, loved the shots and suspension. And that night timelapse just…BOOM.' |
| ↑3 |
8.
：海外の名無しさんジェイソンよ、君はビデオに集中したほうがいいよ。うっとりするほどよかったよ。
| 'Jason bro, you should focus on video. That was captivating.' |
9.
：海外の名無しさんすごいじゃん！君らが日本にいる間に会いたかったけど、この国に命を吹き込んでくれてありがとう！
| 'That was amazing man! Wish I couldve met you while you were in Japan but thank you for bringing this country to life!' |
| ↑3 |
10
：海外の名無しさん大作だね！すごくよくできてるよ！
| 'Man that was so epic! Very nicely done!' |
| ↑1 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ジェイソン、すごい！音はどうやって録音したの？この調子でね！
| 'Amazing Jason! How did you record the sounds? Keep going!' |
12.
：海外の名無しさんなぁ、これは本当にすごいよ!!!! 横断歩道のショットが大好きだ。この映像をありがとう！
| 'Dude this was amazing!!!! Love love the shot of the crossing. Thank you so much for the film course!' |
| ↑1 |
13.
：海外の名無しさんすごく美しいね。こういうのをもっと作ってほしいな。
| 'bro this is beautiful!! You gotta make more of these!' |
14.
：海外の名無しさんジェイソンとキンジャズがコラボしたら面白いだろうな。
| 'It would be interesting if Jason collabed with kinjaz' |
15.
：海外の名無しさん日本大好き！オリンピックを見に、来年また日本に行くのが楽しみ。
| 'I love Japan! I can't wait to go back next year for the Olympics' |
| ↑1 |
16.
：海外の名無しさんフリーコースをクリックしたいのにリンクがないよ、ジェイソン！でも、いいフィルムだね！
| 'I want to click the free course, but no link dude! Great film though!' |
17.
：海外の名無しさん信じられないほどすごい。
| 'Incredible' |
| ↑1 |
18.
：海外の名無しさんすごくいいね！指導書楽しみにしてるよ！
| 'So good bro! Cant wait for the tutorial!' |
| ↑1 |
19.
：海外の名無しさんうん、これは壮大だった。絶対にコースをチェックするよ。
| 'Yeah this was Epic. I will definitely check out the course ' |
| ↑1 |
20.
：海外の名無しさん楽しみすぎて待ちきれない。
| 'I'm drooling for this.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=rcnLTnGGBU0
ソニー SONY ミラーレス一眼 α7 III ボディ ILCE-7M3
posted with amazlet at 19.06.25
ソニー(SONY) (2018-03-23)
売り上げランキング: 17,053
売り上げランキング: 17,053
今日のおすすめ記事
 |
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年06月26日 17:21
