最新記事
国連、アニメの未成年コンテンツを正式に禁止するとの公表に、海外から批判の声!←これどうなるんだよ… Sep 23, 2019
海外掲示板「最も尊敬する国ってどこ?」→日本が結構挙げられてる件!その理由がこれらしい Sep 23, 2019
5本の指に入るくらい旨かったと感激された寿司が海外掲示板で話題に Sep 23, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

小猫「そこに入れて、入れて、入れて、フランクどいて!」 フランク「・・・!?」 結果www 海外の反応



1.投稿者

入れて、入れて、入れて、フランクどいて!

Lemme in, lemme in, lemme in, move over Frank! from r/AnimalsBeingJerks



'Lemme in, lemme in, lemme in, move over Frank!'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

♪ベッドには3匹いて、おチビちゃんがこう言った…

'Three in the bed and the little one says…'


↑298




3.海外の名無しさん

はは、灰色のやつが『あ…やっちゃった』っていう感じなのがすきw

'Hah, love that "oh. . . Oops" look the grey one has at the end.'


↑201




4.海外の名無しさん

ほんとさ、兄弟ってやつはさ、分かるでしょ?

'Oh man. Siblings, am I right?'


↑39




5.海外の名無しさん

最低な奴のささやかな始まり。確実にこれからずっと物を落とすやつになること間違いなし。

'The humble origins of a jerk. Surely looking forward to a lifetime of pushing stuff down from surfaces'


↑37




6.海外の名無しさん

つまり、猫同士は誰も信用しないことと、くそ野郎になることを訓練し合ってるのね。

'So cat's train each other to trust no-one and be assholes?'


↑45




7.海外の名無しさん

フランク、何してんの、落ちちゃったみたいじゃない…爆笑 どーしたの?

'Frank, what are you doing, looks like you’ve fallen... LOL what happened?'


↑8




8.海外の名無しさん

落とした猫、落ちた仔猫見ながら「フランクそこで何してるの?」

'He lookin at the fallen kitty like: what are you doing down there Frank?'


↑6




9.海外の名無しさん

本気でそんなふうになるよ。

'It really do be like that'


↑10




10.海外の名無しさん

うちの犬はどこでも好きなところに座るよ。どんなに小さくても関係ないし、他のやつがどくと思ってるんだよ。

'One of my dogs will just go and sit where he wants, regardless of how small it is, and expect the other ones to move for him'


↑4




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


自分の兄弟が落ちるのに気づいてるみたいだけど、罪悪感感じるのかな?

'He noticed his Brother falling, do you think he felt guilty?'


↑4




12.海外の名無しさん

カメラを持ってるこの無情なやつは誰なわけ?心配のかけらもないな。

'Who is the heartless person holding the camera? Not even a flinch of concern.'


↑2




13.海外の名無しさん

わーもう、かわいい猫ちゃんたち。うちには2匹いるよ。

'wow, how sweet cats. I have two cats.'


↑1




14.海外の名無しさん

ウケた 笑笑

'That made me laugh haha'


↑1




15.海外の名無しさん

かわいそうなフランク、ちょうど眠りにつくとこだったのに。

'poor frank was just about to fall asleep'


↑1




16.海外の名無しさん

そのチーズになりたい!

'I wanna be the cheese!'


↑1




17.海外の名無しさん

最後の方ではその猫「ごめんね!」

'At the end he’s like ‘my bad!’'


↑1




18.海外の名無しさん

少なくとも少し動いた左のやつに(右側のろくでなしと違って)、最後にとばっちりが来るんだ。これが人生。

'So the left one that at least moved a little bit (unlike the asshole on the right) was the one to suffer in the end. Life.'






19.海外の名無しさん

フランク、すぐに入れさせないと、さもなきゃ…めちゃかわいい♡

'FRANK, you should let me in now, or else....So cute <3'


↑6







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AnimalsBeingJerks/comments/bzbdxi/lemme_in_lemme_in_lemme_in_move_over_frank/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

15218.名無しさん:2019年06月26日 12:16

いいよ!来いよ!胸にかけて!胸に!

15220.日本人コメーターがお送りしています:2019年06月26日 14:11

訳ひどすぎ

コメントする