最新記事
日本以上にクジラを殺しているお国が海外掲示板で話題に  Nov 17, 2019
「これ欲しい!」杖が椅子に大変身!ポータブルステッキチェアーが便利すぎると海外で話題に ←これじいちゃん、ばあちゃんにプレゼントしたら嬉しいやつじゃね? Nov 17, 2019
海外掲示板で「日本一のサンドイッチ」が話題になってるぞ!←これもう食べた? 海外の反応 Nov 17, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年07月08日 19時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

ロボットがボウリングに挑戦した結果・・・ 凄いけどなんか違う!



1.投稿者

兄ちゃん、禁じ手になるよ。




'That's gonna be a no from me brah'

途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

フェイクでしょ。重さと遠心力があると、ボルトで固定しない機械はふらつくよ。床に穴を開けなきゃいけないから、こんなの不可能だね。

'I think it is fake. With that much weight and centrifugal force, the machine would wobble unless bolted down which is improbable as it would require holes to be drilled in the floor.'


↑13




3.海外の名無しさん

本物のピンはこんな風にならない。

'Real pins don't fall like that.'


↑10




4.海外の名無しさん

アームを下に固定するボルトと電源ケーブルのcgiを忘れても、まだいい仕事だよ。

'When you forget to cgi the bolts that would hold that arm down and power cables. Still a good job though.'


↑5




5.海外の名無しさん

はあ?

'What the fuck?'


↑2




6.海外の名無しさん

ズームのおかげでCGIってわかるね。フェイクしようとすると、ズームとぼかしをやりすぎるんだな。

'You can always tell it's CGI because of the zooms. People always overdo it with the zooms and the blurs when trying to fake it.'


↑4




7.海外の名無しさん

なぁ、この奇妙な物体は転がるんだぜ。

'That freak can roll, man.'


↑3




8.海外の名無しさん

ボウリングできるロボットは実際にあるよ。レーンに向かって球を放り投げるだけじゃないんだ。

'There are actually robots that can bowl though, but they don’t just chuck the ball down lane.'


↑3




9.海外の名無しさん

21世紀の大砲……

'It's twenty first century cannon.....'


↑2




10.海外の名無しさん

本物を見たらすごいんだろうな。

'Would be awesome to see a real one'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


球の動きが速すぎて、平らに見え始めた。

'It's moving so fast that the ball started to look flat'


↑2




12.海外の名無しさん

ボーリスティック・ボウリング(弾道ボウリング)…だから…ボウリスティック?:D

'Ballistic bowling...so...bowlistic? :D'


↑2




13.海外の名無しさん

ついに従兄弟ロマーンのためのマシーンが!

'Finally a machine for cousin Roman!'


↑2




14.海外の名無しさん

Wiiボウリングみたい(笑)

'This looks like Wii bowling lmao'


↑2




15.海外の名無しさん

ボウリングは激しすぎるスポーツだな。

'Because bowling is far too strenuous a sport.'


↑2




16.海外の名無しさん

ウケた、ありがと。

'Just laughed thanks'


↑2





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/c92uwu/thats_gonna_be_a_no_from_me_brah/



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

16231.名無しさん:2019年07月08日 21:08

お、おう

16233.名無しさん:2019年07月08日 21:36

リリースポイントが完璧!

16234.名無しさん:2019年07月08日 21:50

凄いパワーだw

16239.日本人コメーターがお送りしています:2019年07月08日 22:22

鉄拳ボウルか…

コメントする