最新記事
公共の場で、アメリカの都市伝説「スレンダーマン」が急に現れるドッキリ!カップルの彼氏の対応がシビれる件 海外の反応 Jul 16, 2019
海外「冤罪の人最悪だ・・・」ウクライナ、刑務所にいる小児性愛者とレイプ犯を新法で科学的去勢へ! 海外の反応 Jul 16, 2019
海外「凄く面白い!」日本の学校生活に対する海外の反応 Jul 15, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「こえぇ!」 スカイツリーから東京を見下ろした景色が圧巻! 海外の反応



1.投稿者

スカイツリーからの東京の眺め。東京の違うとこが見られて、3000円の入場料の価値はあるよね



'View of Tokyo from the Skytree. Worth the +¥3000 admission fee for a different perspective of the city.'

途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

同じ西洋人のために訳すと、22ドル、もしくは22ポンドくらいだよ

'Translation for my fellow westies: that’s about 27 bucks, or 22 pounds'


↑62




3.投稿者

>>2
オーストラリアドルだと40ね

'40 Australian dollarydoos'


↑41




4.海外の名無しさん

投稿者さんを出し抜くつもりはないけど、もっと晴れた日の方がいいと思うよ

(2015年3月)



'Not to try to one-up OP or anything, but it's even better on a clear day.

(March 2015)

https://i.imgur.com/qlAQ7b8.jpg'


↑6




5.投稿者

>>4
(笑)これを狙ったんだ。残念なことに君ほどラッキーな男じゃなくてね

'Haha this is the view I was aiming for, alas I was not as lucky as you are with the weather.'


↑3




6.海外の名無しさん

(笑) そんで今、俺らはタダで見れてると

'Haha and now we get it for free, sucker!'


↑6




7.投稿者

>>6
タダの予告のチラ見せだと思って

'Think of it as a free preview haha'


↑1




8.海外の名無しさん

前にいたことあるんだけどさ、すごいいい眺めだね!

'Was here a while back and WOW what a view!'


↑3




9.海外の名無しさん

トーキョー大好き。面白い場所だよね。

高いとこは苦手だけど、ここには行ってみたいから払うよ。写真をシェアしてくれてありがと


'I love Tokyo. It’s such a fun city.

I’ve got a fear of heights, but I’d totally pay to experience that. Thanks for sharing the picture.'


↑3




10.海外の名無しさん

こええ~

'Horrifying'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


う~ん、かねがね東京はニューヨークみたいだと思ってたんだけど、どっちかって言うとロスかな

'Huh... I always thought Tokyo would look more New York, but it's actually pretty LA.'


↑3




12.海外の名無しさん

去年アニバーサリーでヘリコプターに乗ったけど、マジすごかった

'I did a helicopter ride last year for anniversary there was really great.'


↑2




13.投稿者

>>12
ビンボーなバックパッカーでなけりゃ、僕も絶対乗ったと思うよ(笑)

'If I wasn't a thrifty backpacker I would have done this, 100% haha'


↑1




14.海外の名無しさん

東京のいいとこ教えてくれてサンキュ

'Tanks for the Tokyo tips'


↑2




15.海外の名無しさん

夜行くと景色はもっとすごいよ

'Go at night and the view is even better'


↑2




16.海外の名無しさん

来年日本に行く予定だけど、ここ絶対行く!

'I am planning to visit Japan next year and I will definitely try this!'


↑2




17.海外の名無しさん

川にボートないのはなんで?

'Why are there no boats on the river?'


↑2




18.海外の名無しさん

ナニコレ、3ドル50程度じゃん?

'What is that like $3.50?'


↑2




19.海外の名無しさん

ここに行ったことあるけど、オレのカメラじゃこんなにすごく撮れなかったよ☹️

'I’ve been there but my pictures didn’t turn out that great. ☹️'


↑2







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/travel/comments/c7pcsd/view_of_tokyo_from_the_skytree_worth_the_3000/


図解絵本 東京スカイツリー
モリナガ・ヨウ
ポプラ社
売り上げランキング: 233,416

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

16268.名無しさん:2019年07月09日 12:44

いつもコメントを頂きありがとうございます。

16269.日本人コメーターがお送りしています:2019年07月09日 14:35

ちょっとした山だからな
しかも高層ビルのない下町を選んで建ててる
この景色を見て(東京低いし緑ないしキモい…)と思われると心外なんだよね

16278.名無しさん:2019年07月09日 17:54

飛行機からの眺めだとすると、高所恐怖感はほぼなかったりするね
建物だと、建物なのにこんな高いのか!!みたいな感覚が出てくるような

16284.名無しさん:2019年07月09日 19:16

ちなみに東京都庁は無料で展望できるんよ(´・ω・`)

16289.名無しさん:2019年07月09日 19:49

今は湿度が高杉て遠くまで見えないよ
乾燥した時期がいいよ 冬とか

16306.名無しさん:2019年07月10日 00:43

木々が少ないから臭いんだよ

16314.名無しさん:2019年07月10日 08:34

東京タワーとかランドマークくらいだと地面もよく見えてリアルに高さを体感できる
スカイツリーは、なんか高すぎてピンとこなかったなあ

コメントする