最新記事
地球上で最も人里離れた秘境にある仏教寺院が海外で話題に Sep 23, 2019
海外のチャッキーによる恐怖ドッキリがトラウマ級!おばあさんにまで仕掛けて批判の声多数 Sep 23, 2019
国連、アニメの未成年コンテンツを正式に禁止するとの公表に、海外から批判の声!←これどうなるんだよ… Sep 23, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「食べたいのにこっちの国じゃ売ってないんだよ!」日本のたこ焼きに対する海外の反応



1.投稿者

東京の原宿から、たこ焼きをお届けします。



'Takoyaki from Harajuku, Tokyo'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

すごく美味しそうに見えるから、たこ焼きが好きだったらいいのになぁ。中のドロドロを克服できないんだ。疑似体験できてよかった!

'I always wish I liked takoyaki because it looks so tasty. Can't get past the mushiness of the center. I'm glad I can live vicariously through others, though!'


↑85




3.海外の名無しさん

本当にたこ焼き食べたいのに、こっちの国じゃ売ってないんだよ :c

'I really want to try Takoyaki but they don't sell it in my country :c'


↑70




4.海外の名無しさん

>>3
大きな日本食レストランだと出してるところがあるね。

'Some large Japanese restaurants sometimes serve it,'


↑12




5.海外の名無しさん

たこ焼きがとても素晴らしく見えるから、もし日本に行ったら試したい初体験のひとつだな。

'One of the first things imma try if I ever get to Japan they look so damn good'


↑20




6.海外の名無しさん

たこ焼きはマジでお気に入りのひとつなんだけど、アメリカじゃ売ってないか高すぎるかなんだよな。

'Takoyaki is genuinely one of my favorite foods ever and it's such a shame that it's either nonexistent or too expensive in America.'


↑17




7.海外の名無しさん

>>6
アメリカのどのあたり?

'Whereabouts in America?'


↑4




8.海外の名無しさん

愛しーいたこ焼き。口の中で味がはじけるよ。

'Looove takoyaki. They are just a burst of flavour in your mouth.'


↑4




9.海外の名無しさん

どんなものか知らないけど、すごい見栄えだね。

'I have no idea what that is but it looks great'


↑6




10.海外の名無しさん

>>9
基本的には、タコのドーナツボール。

'Octopus donut holes, essentially.'


↑18




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この食べ物を見て、ここ数年のうちに日本を訪れるのがすごく楽しみになったよ!本当に美味しそう!

'Seeing this food makes me so incredibly excited to visit Japan in a couple years! Looks absolutely delicious!'


↑2




12.海外の名無しさん

たこ焼きを食べたいんだけど、新しいものを試すときはビビるな。素晴らしい見た目だね。

'Always wanted to try takoyaki, but I'm a scaredy cat when it comes to trying new things. Looks amazing though.'


↑2




13.海外の名無しさん

>>12
食べてみてよ。悪くないし、気に入るよ!

'Just eat it. There's nothing bad that's going to get you!'


↑1




14.海外の名無しさん

龍が如くとジャッジメントをたくさんプレイしてると、試してみたくなるよ。

'I’ve been playing Yakuza and Judgement a lot and the game makes me want to try it'


↑2




15.海外の名無しさん

そうだよ!!銀だこ!!!

'Fuck yes!! is this gindaco!!!'


↑2




16.海外の名無しさん

作り方

https://imgur.com/a/XH0tfT6


'How it’s made

https://imgur.com/a/XH0tfT6'


↑2




17.海外の名無しさん

好きじゃない日本の珍味だったのに。意外なことに、写真を見るとよだれが出てくる。

'One of the few morsels in Japan I didn’t like at all. But, remarkably, picture still makes my mouth water'


↑2




18.海外の名無しさん

口に入れたい 👄

'I want that in my 👄'


↑1




19.海外の名無しさん

いつもどういう味なのか不思議なんだ。考えもつかないよ。

'I always wondered what these taste like. I cannot even grasp the idea of it.'


↑1








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/FoodPorn/comments/ca6rq7/takoyaki_from_harajuku_tokyo/


アイリスオーヤマ たこ焼き器 レッド ITY-18A-R
アイリスオーヤマ(IRIS OHYAMA)
売り上げランキング: 907

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

16283.べいちゃんねる民:2019年07月09日 19:09

たこ焼きは神様から引きちぎった金玉だと確信している
だからあんなに美味いんだ

16287.名無しさん:2019年07月09日 19:43

>本当にたこ焼き食べたいのに、こっちの国じゃ売ってないんだよ

たこ焼は家で焼いて食うもの。たこ以外にいろいろ入れられる。
だから、amazonでたこ焼器買ったら?

16288.名無しさん:2019年07月09日 19:44

原宿で食べるから原宿で食べるからうまいんだ

16291.名無しさん:2019年07月09日 20:00

>中のドロドロを克服できないんだ

どこの国なのかわからないが、アメリカ人ならクッキーやケーキの種をそのまま食べんの好きだろ。
それに比べたら火が通ってるし、レンチンとかなら中まで焼けてるのもあるぞ。

16293.名無しさん:2019年07月09日 20:21

今なら冷凍食品で、たこ焼きがあるんじゃないかな。
自分家で焼く時は、電器じゃなくてガスのたこ焼き器の方が、美味しく焼ける。

16294.名無しさん:2019年07月09日 21:01

たこ焼きなんて日本食の中でも簡単に海外で作れる方だろ
無い無いと不満を言う前にまず努力しろよ

16295.名無しさん:2019年07月09日 21:01

割と簡単だけどな。まあ、たこ焼き機無いと難しいけど。

そこクリアしたら。。。。あ、そうか、海外だとタコ売って無いのか。そりゃあ、食えんわ。
文化的に悪魔の魚か、クトゥルフだもんなぁ〜〜。

16296.名無しさん:2019年07月09日 21:18

ラーメンにしろ何でも作りたがる気持ちが分かる気がした
不味い上にぼったくりに近い値段とチップ
そらそうなるわ

16298.名無しさん:2019年07月09日 22:09

西〇にいるオッチャンを面接して契約雇用して自国に持ち帰り、ヤフオクで機材揃えて、オーナーとして自国で商売しろ。経費はオッチャンの片道キップと機材だけだ。
オッチャンの日当は8千円からスタート!オッと!おっちゃんの動力源の燃料は仕事終わってからな!

16308.名無しさん:2019年07月10日 01:57

今の時代になっても、まだ米国でたこ焼きを好きに食べれるわけではないんだな。
やはり日本に生まれただけで勝ち組。

16309.名無しさん:2019年07月10日 02:07

今でこそ全国でもおいしいたこ焼き食べられるようになったけど、
20年前は関西を出たら、でかくて粉っぽい糞まずいのが多かった。
屋台のは特にひどかった。

16319.名無しさん:2019年07月10日 14:51

中濃ソースの味

コメントする